Lirik Intervention (Terjemahan) - The Arcade Fire
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
King's taking back the throne
Raja mengambil kembali tahtanya
The people, they all grow
Orang-orang, mereka semua tumbuh
And choose what they want written on the stone
Dan memilih apa yang mereka inginkan tertulis di batu
All quiet and alone
Semua tenang dan sendirian
You can taste the fear
Kau bisa merasakan ketakutan itu
Lift me up and take me out of here
Angkat aku dan bawa aku pergi dari sini
I know I wanna fight, I wanna die
Aku tahu aku ingin berjuang, aku ingin mati
Just tell me what to say
Cukup katakan padaku apa yang harus diucapkan
Working for the church while your family dies
Bekerja untuk gereja sementara keluargamu mati
Little baby sister gonna lose her mind
Adik kecilmu akan kehilangan akal sehatnya
Every spark of friendship and love will die without a hope
Setiap percikan persahabatan dan cinta akan mati tanpa harapan
Hear the soldiers groan
Dengar suara keluhan para prajurit
All quiet and alone
Semua tenang dan sendirian
Something in the air
Ada sesuatu di udara
The people they all sit and stare
Orang-orang semua duduk dan menatap
And tell me what they point to tell me where
Dan katakan padaku apa yang mereka tunjuk, beri tahu aku di mana
And tell me…
Dan katakan padaku…
Who's gonna throw the very first stone?
Siapa yang akan melempar batu pertama?
Whose gonna re-set the bone?
Siapa yang akan menyetel ulang tulangnya?
Sitting with his head in a sling
Duduk dengan kepalanya terbalut
I hear the soldier sing
Aku mendengar prajurit bernyanyi
Working for the church while your family dies
Bekerja untuk gereja sementara keluargamu mati
Little baby sister gonna lose her mind
Adik kecilmu akan kehilangan akal sehatnya
Every spark of friendship and love will die without a hope
Setiap percikan persahabatan dan cinta akan mati tanpa harapan
Hear the soldiers groan
Dengar suara keluhan para prajurit
All quiet and alone
Semua tenang dan sendirian
Sun, shine a light
Matahari, sinari jalan
Someone take me, teach me how to fly
Seseorang bawa aku, ajari aku cara terbang
And onto something for which I would die
Dan menuju sesuatu yang akan membuatku rela mati
But I just don't know what
Tapi aku hanya tidak tahu apa itu
And know I can taste the fear
Dan tahu aku bisa merasakan ketakutan itu
Lift me up and take me out of here
Angkat aku dan bawa aku pergi dari sini
You make it all concise and clear
Kau membuat semuanya ringkas dan jelas
You know I'm gonna fade
Kau tahu aku akan memudar
Working for the church while your family dies
Bekerja untuk gereja sementara keluargamu mati
Little baby sister gonna lose her mind
Adik kecilmu akan kehilangan akal sehatnya
Every spark of friendship and love will die without a hope
Setiap percikan persahabatan dan cinta akan mati tanpa harapan
Hear the soldiers groan
Dengar suara keluhan para prajurit
All quiet and alone
Semua tenang dan sendirian
Raja mengambil kembali tahtanya
The people, they all grow
Orang-orang, mereka semua tumbuh
And choose what they want written on the stone
Dan memilih apa yang mereka inginkan tertulis di batu
All quiet and alone
Semua tenang dan sendirian
You can taste the fear
Kau bisa merasakan ketakutan itu
Lift me up and take me out of here
Angkat aku dan bawa aku pergi dari sini
I know I wanna fight, I wanna die
Aku tahu aku ingin berjuang, aku ingin mati
Just tell me what to say
Cukup katakan padaku apa yang harus diucapkan
Working for the church while your family dies
Bekerja untuk gereja sementara keluargamu mati
Little baby sister gonna lose her mind
Adik kecilmu akan kehilangan akal sehatnya
Every spark of friendship and love will die without a hope
Setiap percikan persahabatan dan cinta akan mati tanpa harapan
Hear the soldiers groan
Dengar suara keluhan para prajurit
All quiet and alone
Semua tenang dan sendirian
Something in the air
Ada sesuatu di udara
The people they all sit and stare
Orang-orang semua duduk dan menatap
And tell me what they point to tell me where
Dan katakan padaku apa yang mereka tunjuk, beri tahu aku di mana
And tell me…
Dan katakan padaku…
Who's gonna throw the very first stone?
Siapa yang akan melempar batu pertama?
Whose gonna re-set the bone?
Siapa yang akan menyetel ulang tulangnya?
Sitting with his head in a sling
Duduk dengan kepalanya terbalut
I hear the soldier sing
Aku mendengar prajurit bernyanyi
Working for the church while your family dies
Bekerja untuk gereja sementara keluargamu mati
Little baby sister gonna lose her mind
Adik kecilmu akan kehilangan akal sehatnya
Every spark of friendship and love will die without a hope
Setiap percikan persahabatan dan cinta akan mati tanpa harapan
Hear the soldiers groan
Dengar suara keluhan para prajurit
All quiet and alone
Semua tenang dan sendirian
Sun, shine a light
Matahari, sinari jalan
Someone take me, teach me how to fly
Seseorang bawa aku, ajari aku cara terbang
And onto something for which I would die
Dan menuju sesuatu yang akan membuatku rela mati
But I just don't know what
Tapi aku hanya tidak tahu apa itu
And know I can taste the fear
Dan tahu aku bisa merasakan ketakutan itu
Lift me up and take me out of here
Angkat aku dan bawa aku pergi dari sini
You make it all concise and clear
Kau membuat semuanya ringkas dan jelas
You know I'm gonna fade
Kau tahu aku akan memudar
Working for the church while your family dies
Bekerja untuk gereja sementara keluargamu mati
Little baby sister gonna lose her mind
Adik kecilmu akan kehilangan akal sehatnya
Every spark of friendship and love will die without a hope
Setiap percikan persahabatan dan cinta akan mati tanpa harapan
Hear the soldiers groan
Dengar suara keluhan para prajurit
All quiet and alone
Semua tenang dan sendirian