Lirik Lagu Snicklefritz (Terjemahan) - The Amity Affliction
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've spent my life downAku telah menghabiskan hidupku di bawahIn the depths of an enigmatic mindDi kedalaman pikiran yang penuh teka-tekiWhere the water turns to blackDi mana air berubah menjadi hitamIt's there alone I spend my time.Di sanalah aku menghabiskan waktu sendirian.
Try to see my own reflectionMencoba melihat bayanganku sendiriTry to divideMencoba membagiMyself in equal partsDiriku menjadi bagian yang samaFor every heart I've left behind.Untuk setiap hati yang telah kutinggalkan.
For every heart I've left behindUntuk setiap hati yang telah kutinggalkan
But my heart it isn't suchTapi hatiku tidak seperti ituSuch a lonely hunterSeorang pemburu yang kesepianIt's just trying to stay afloatIa hanya mencoba untuk tetap bertahanAnd keep from going underDan tidak tenggelam'cause the steps that I seem to takeKarena langkah yang kutempuh sepertinyaThey just won't give me the timeTidak memberi waktu bagikuThe time to pull myself together time to hit rewindWaktu untuk mengumpulkan diriku kembali, waktu untuk memutar ulang.
It's where the root of all my evil liesDi situlah akar dari segala kejahatankuWhere it digs still ever deeperDi mana ia menggali semakin dalamWhere you'll eventually find my heartDi mana kau akhirnya akan menemukan hatikuThe heaviest of heavy sleepersYang paling berat dari semua tidur lelapIt's in the darkness and the guiltAda di kegelapan dan rasa bersalahAnd all the heartbreak blood I've spiltDan semua darah patah hati yang telah kutumpahkanIt's there you'll find me hiding outDi sanalah kau akan menemukanku bersembunyiIn the darkness sitting stillDi kegelapan, duduk diam.
I'm sick so sickAku sakit, sangat sakitJust sick and tiredHanya lelah dan bosanOf trying to believeMencoba untuk percayaIn every liePada setiap kebohonganThere are no heartsTidak ada hatiNot even fucking mineBahkan hatiku sendiri pun tidak ada.
Just black tar pitsHanya kolam tar hitamAnd empty eyes.Dan mata yang kosong.
But my heart it isn't suchTapi hatiku tidak seperti ituSuch a lonely hunterSeorang pemburu yang kesepianIt's just trying to stay afloatIa hanya mencoba untuk tetap bertahanAnd keep from going underDan tidak tenggelam'cause the steps that I seem to takeKarena langkah yang kutempuh sepertinyaThey just won't give me the timeTidak memberi waktu bagikuThe time to pull myself together time to hit rewindWaktu untuk mengumpulkan diriku kembali, waktu untuk memutar ulang.
I've been searching,Aku telah mencari,For something,Untuk sesuatu,Some semblanceBeberapa kesamaanOf myselfDari diriku sendiriBut I'veTapi akuLeft that behind,Telah meninggalkannya,Always searchingSelalu mencariFor myself and hopingUntuk diriku sendiri dan berharapThat I'll like what I find.Bahwa aku akan menyukai apa yang kutemukan.
But my heart it isn't suchTapi hatiku tidak seperti ituSuch a lonely hunterSeorang pemburu yang kesepianIt's just trying to stay afloatIa hanya mencoba untuk tetap bertahanAnd keep from going underDan tidak tenggelam'cause the steps that I seem to takeKarena langkah yang kutempuh sepertinyaThey just won't give me the timeTidak memberi waktu bagikuThe time to pull myself together time to hit rewindWaktu untuk mengumpulkan diriku kembali, waktu untuk memutar ulang.
The timeWaktuTo hitUntuk memutarRewindUlang.
Try to see my own reflectionMencoba melihat bayanganku sendiriTry to divideMencoba membagiMyself in equal partsDiriku menjadi bagian yang samaFor every heart I've left behind.Untuk setiap hati yang telah kutinggalkan.
For every heart I've left behindUntuk setiap hati yang telah kutinggalkan
But my heart it isn't suchTapi hatiku tidak seperti ituSuch a lonely hunterSeorang pemburu yang kesepianIt's just trying to stay afloatIa hanya mencoba untuk tetap bertahanAnd keep from going underDan tidak tenggelam'cause the steps that I seem to takeKarena langkah yang kutempuh sepertinyaThey just won't give me the timeTidak memberi waktu bagikuThe time to pull myself together time to hit rewindWaktu untuk mengumpulkan diriku kembali, waktu untuk memutar ulang.
It's where the root of all my evil liesDi situlah akar dari segala kejahatankuWhere it digs still ever deeperDi mana ia menggali semakin dalamWhere you'll eventually find my heartDi mana kau akhirnya akan menemukan hatikuThe heaviest of heavy sleepersYang paling berat dari semua tidur lelapIt's in the darkness and the guiltAda di kegelapan dan rasa bersalahAnd all the heartbreak blood I've spiltDan semua darah patah hati yang telah kutumpahkanIt's there you'll find me hiding outDi sanalah kau akan menemukanku bersembunyiIn the darkness sitting stillDi kegelapan, duduk diam.
I'm sick so sickAku sakit, sangat sakitJust sick and tiredHanya lelah dan bosanOf trying to believeMencoba untuk percayaIn every liePada setiap kebohonganThere are no heartsTidak ada hatiNot even fucking mineBahkan hatiku sendiri pun tidak ada.
Just black tar pitsHanya kolam tar hitamAnd empty eyes.Dan mata yang kosong.
But my heart it isn't suchTapi hatiku tidak seperti ituSuch a lonely hunterSeorang pemburu yang kesepianIt's just trying to stay afloatIa hanya mencoba untuk tetap bertahanAnd keep from going underDan tidak tenggelam'cause the steps that I seem to takeKarena langkah yang kutempuh sepertinyaThey just won't give me the timeTidak memberi waktu bagikuThe time to pull myself together time to hit rewindWaktu untuk mengumpulkan diriku kembali, waktu untuk memutar ulang.
I've been searching,Aku telah mencari,For something,Untuk sesuatu,Some semblanceBeberapa kesamaanOf myselfDari diriku sendiriBut I'veTapi akuLeft that behind,Telah meninggalkannya,Always searchingSelalu mencariFor myself and hopingUntuk diriku sendiri dan berharapThat I'll like what I find.Bahwa aku akan menyukai apa yang kutemukan.
But my heart it isn't suchTapi hatiku tidak seperti ituSuch a lonely hunterSeorang pemburu yang kesepianIt's just trying to stay afloatIa hanya mencoba untuk tetap bertahanAnd keep from going underDan tidak tenggelam'cause the steps that I seem to takeKarena langkah yang kutempuh sepertinyaThey just won't give me the timeTidak memberi waktu bagikuThe time to pull myself together time to hit rewindWaktu untuk mengumpulkan diriku kembali, waktu untuk memutar ulang.
The timeWaktuTo hitUntuk memutarRewindUlang.
