Tell me if I go, come back another day
Bilangin aku kalau aku pergi, kembali lagi di lain hari

Will you forgive me then? Will you let me stay?
Apakah kamu akan memaafkanku nanti? Apakah kamu akan membiarkanku tinggal?

I'm testing your patience, I'm fueling your pain
Aku sedang menguji kesabaranmu, aku menambah rasa sakitmu

But I swear that I'm different, I'm willing to change
Tapi aku bersumpah aku berbeda, aku mau berubah

Will you forgive yourself
Apakah kamu akan memaafkan dirimu sendiri

When you know what I've done?
Saat kamu tahu apa yang telah aku lakukan?

Will you stop and reflect
Apakah kamu akan berhenti dan merenung

Or continue to run?
Atau terus berlari?

So I can cower and weep
Jadi aku bisa merunduk dan menangis

I can crumble and die
Aku bisa hancur dan mati

Or send you back to your hell
Atau mengirimmu kembali ke nerakamu

And get on with my life
Dan melanjutkan hidupku

Show me some proof that your black heart even beats
Tunjukkan padaku bukti bahwa hatimu yang hitam ini masih berdetak

Show me your dreams, show me your fears and let me hear your screams
Tunjukkan padaku mimpimu, tunjukkan ketakutanmu dan biarkan aku mendengar teriakanmu

Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Tarik kepalamu dari awan, kembali ke kenyataan

Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Tunjukkan padaku mimpimu, tunjukkan ketakutanmu, tunjukkan detakan hatimu yang hitam

I know I've made my mistakes, I know what you'll say
Aku tahu aku telah membuat kesalahan, aku tahu apa yang akan kamu katakan

I need to pull it together and seize the day
Aku perlu merapikan semuanya dan memanfaatkan hari ini

So if I come back tomorrow I swear I can change
Jadi jika aku kembali besok, aku bersumpah aku bisa berubah

Will you know me then? Will you know my face?
Apakah kamu akan mengenaliku saat itu? Apakah kamu akan mengenali wajahku?

Will you forgive yourself
Apakah kamu akan memaafkan dirimu sendiri

When you know what I've done?
Saat kamu tahu apa yang telah aku lakukan?

Will you stop and reflect
Apakah kamu akan berhenti dan merenung

Or continue to run?
Atau terus berlari?

So I can cower and weep
Jadi aku bisa merunduk dan menangis

I can crumble and die
Aku bisa hancur dan mati

Or send you back to your hell
Atau mengirimmu kembali ke nerakamu

And get on with my life
Dan melanjutkan hidupku

Show me some proof that your black heart even beats
Tunjukkan padaku bukti bahwa hatimu yang hitam ini masih berdetak

Show me your dreams, show me your fears, and let me hear your screams
Tunjukkan padaku mimpimu, tunjukkan ketakutanmu, dan biarkan aku mendengar teriakanmu

Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Tarik kepalamu dari awan, kembali ke kenyataan

Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Tunjukkan padaku mimpimu, tunjukkan ketakutanmu, tunjukkan detakan hatimu yang hitam

I am inside you and you're inside of me
Aku ada di dalam dirimu dan kau ada di dalam diriku

I am your laughter, your pain
Aku adalah tawamu, rasa sakitmu

Your love, your misery
Cintamu, penderitaanmu

I've written the letters
Aku telah menulis surat-surat

I've ground down my teeth
Aku telah menggerogoti gigi-gigiku

Now it's time to let go
Sekarang saatnya untuk melepaskan

So say farewell to me
Jadi ucapkan selamat tinggal padaku

I am inside you and you're inside of me
Aku ada di dalam dirimu dan kau ada di dalam diriku

I am your misery
Aku adalah penderitaanmu

Death to misery
Matikan penderitaan

Show me some proof that your black heart even beats
Tunjukkan padaku bukti bahwa hatimu yang hitam ini masih berdetak

Show me your dreams, show me your fears and let me hear your screams
Tunjukkan padaku mimpimu, tunjukkan ketakutanmu dan biarkan aku mendengar teriakanmu

Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Tarik kepalamu dari awan, kembali ke kenyataan

Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Tunjukkan padaku mimpimu, tunjukkan ketakutanmu, tunjukkan detakan hatimu yang hitam

Show me your black heart beats
Tunjukkan padaku detakan hatimu yang hitam

Show me your black heart beats
Tunjukkan padaku detakan hatimu yang hitam

Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Tarik kepalamu dari awan, kembali ke kenyataan

Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Tunjukkan padaku mimpimu, tunjukkan ketakutanmu, tunjukkan detakan hatimu yang hitam