Lirik Chasing Ghosts (Terjemahan) - The Amity Affliction

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Will they remember my name when I'm gone
Apakah mereka akan ingat namaku saat aku pergi
Put the steel to my wrist, lost the breath in my chest
Menempelkan logam ke pergelangan tanganku, kehilangan napas di dadaku
I took the exit, left my friends in the gutter
Aku mengambil jalan keluar, meninggalkan teman-temanku di selokan
Left myself, left it all, not a falter, not a stutter
Meninggalkan diriku, meninggalkan semuanya, tanpa ragu, tanpa gagap
Not a note, and now?
Tanpa sepatah kata, dan sekarang?

Are you at all haunted by memories past?
Apakah kamu terbayang oleh kenangan masa lalu?
Are you ready to make this one breath your last?
Apakah kamu siap menjadikan napas ini yang terakhir?
Is your chest so heavy you're ready to leave?
Apakah dadamu begitu berat hingga siap untuk pergi?
Or are you just hoping that someone will grieve?
Atau apakah kamu hanya berharap ada yang merindukanmu?

And now we roll on
Dan sekarang kita terus melanjutkan
I'm gone now
Aku sudah pergi sekarang
I don't remember much
Aku tidak ingat banyak
I just know that I would have been better off if I had stayed
Aku hanya tahu bahwa aku akan lebih baik jika aku tetap tinggal
Spoken to a friend
Berbicara dengan seorang teman

Let my heart keep on beating and not given it all up
Biarkan hatiku terus berdetak dan tidak menyerah semuanya
For the grave, for the grave
Untuk kuburan, untuk kuburan
There's no one there on the other side
Tidak ada siapa-siapa di sisi sana
There's nothing more than what I had
Tidak ada yang lebih dari apa yang aku miliki
There's no ghost left to haunt you so you know I'm still here
Tidak ada hantu yang tersisa untuk menghantuimu, jadi kamu tahu aku masih di sini
Just the end of my life nothing left here at all
Hanya akhir dari hidupku, tidak ada yang tersisa di sini sama sekali
There's no memories here, just the regrets of the dead
Tidak ada kenangan di sini, hanya penyesalan orang-orang yang telah tiada
Please don't follow my footsteps - cherish all you have left
Tolong jangan ikuti jejakku - hargai semua yang kamu miliki

Are you at all haunted by memories past?
Apakah kamu terbayang oleh kenangan masa lalu?
Are you ready to make this one breath your last?
Apakah kamu siap menjadikan napas ini yang terakhir?
Is your chest so heavy you’re ready to leave?
Apakah dadamu begitu berat hingga siap untuk pergi?
Or are you just hoping that someone will grieve?
Atau apakah kamu hanya berharap ada yang merindukanmu?

There's no one there on the other side
Tidak ada siapa-siapa di sisi sana
There's nothing more than what I had
Tidak ada yang lebih dari apa yang aku miliki

There's no ghosts
Tidak ada hantu
There's no memories here
Tidak ada kenangan di sini
Just the regrets of the dead
Hanya penyesalan orang-orang yang telah tiada
Please don't follow in my footsteps
Tolong jangan ikuti jejakku
Cherish all you have left
Hargai semua yang kamu miliki

There's no memories here
Tidak ada kenangan di sini
Just the regrets of the dead
Hanya penyesalan orang-orang yang telah tiada
Please don't follow in my footsteps
Tolong jangan ikuti jejakku
Cherish all you have left.
Hargai semua yang kamu miliki.

Are you at all haunted by memories past?
Apakah kamu terbayang oleh kenangan masa lalu?
Are you ready to make this one breath your last?
Apakah kamu siap menjadikan napas ini yang terakhir?
Is your chest so heavy you’re ready to leave?
Apakah dadamu begitu berat hingga siap untuk pergi?
Or are you just hoping that someone will grieve?
Atau apakah kamu hanya berharap ada yang merindukanmu?

Are you at all haunted by memories past?
Apakah kamu terbayang oleh kenangan masa lalu?
Are you ready to make this one breath your last?
Apakah kamu siap menjadikan napas ini yang terakhir?
Is your chest so heavy you’re ready to leave?
Apakah dadamu begitu berat hingga siap untuk pergi?
Or are you just hoping that someone will grieve?
Atau apakah kamu hanya berharap ada yang merindukanmu?

Editor's Pick

On Stage