I awaken from this cold sweat, saturated in my own contempt
Aku terbangun dari keringat dingin ini, terbenam dalam rasa benci pada diriku sendiri

Nothing left but broken fragments of cherished memories once spent
Tak ada lagi selain pecahan-pecahan kenangan berharga yang pernah ada

I’ve screamed blue murder in futility and smashed up walls
Aku sudah teriak sekuat tenaga tanpa hasil dan menghancurkan dinding-dinding

to bleed this pain away but I can’t escape from this disarray
untuk mengeluarkan rasa sakit ini, tapi aku tak bisa melarikan diri dari kekacauan ini

Incidentally I’ve already seen the worst of this and I,
Kebetulan, aku sudah melihat yang terburuk dari semua ini dan aku,

I can’t deny this pain inside nowhere to hide
aku tak bisa menyangkal rasa sakit ini, tak ada tempat untuk bersembunyi

A sleepless winter in between tragic tales of broken glass
Musim dingin tanpa tidur di antara kisah tragis pecahan kaca

I’ll bathe my scars in cyanide I won’t be coming back this time
Aku akan merendam bekas luka ini dalam sianida, kali ini aku takkan kembali

These sleepless nights are killing me
Malam-malam tanpa tidur ini membunuhku

What awaits me in my decrepit dream
Apa yang menantiku dalam mimpi yang bobrok ini

Aversion and despondency
Penolakan dan keputusasaan

I’ve screamed blue murder in futility
Aku sudah teriak sekuat tenaga tanpa hasil

and smashed up walls to bleed this pain away
dan menghancurkan dinding untuk mengeluarkan rasa sakit ini

But I can’t escape from this disarray
Tapi aku tak bisa melarikan diri dari kekacauan ini

Incidentally I’ve already seen the worst of this and I,
Kebetulan, aku sudah melihat yang terburuk dari semua ini dan aku,

I can’t deny this pain inside nowhere to hide
aku tak bisa menyangkal rasa sakit ini, tak ada tempat untuk bersembunyi

A sleepless winter in between tragic tales of broken glass
Musim dingin tanpa tidur di antara kisah tragis pecahan kaca

I’ll bathe my scars in cyanide I won’t be coming back this time
Aku akan merendam bekas luka ini dalam sianida, kali ini aku takkan kembali

Release me from this nightmare
Bebaskan aku dari mimpi buruk ini

Incidentally I’ve already seen the worst of this and I,
Kebetulan, aku sudah melihat yang terburuk dari semua ini dan aku,

I can’t deny this pain inside nowhere to hide
aku tak bisa menyangkal rasa sakit ini, tak ada tempat untuk bersembunyi

A sleepless winter in between tragic tales of broken glass
Musim dingin tanpa tidur di antara kisah tragis pecahan kaca

I’ll bathe my scars in cyanide I won’t be coming back this time
Aku akan merendam bekas luka ini dalam sianida, kali ini aku takkan kembali

I won’t be coming back this time
Kali ini aku takkan kembali