Lirik 411 On My Knees (Terjemahan)

**THE 411 LYRICS**

**On My Knees**

[Ghostface]
I can't fall down on my knees
Aku nggak bisa jatuh di atas lututku
(I thought you loved me)
(Kupikir kamu mencintaiku)
And apologise to you
Dan minta maaf padamu
(If you really loved me you would of stayed with me)
(Kalau kamu benar-benar mencintaiku, kamu pasti akan bertahan bersamaku)
(And apologised to me that's all I asked for)
(Dan minta maaf padaku, itu saja yang aku minta)
Coz that ain't my style
Soalnya itu bukan gayaku
(Well let me hear what you had to say earlier)
(Yah, biar aku denger apa yang ingin kamu bilang sebelumnya)

**[Verse 1]**
I remember how we met it was on the train
Aku ingat bagaimana kita bertemu, itu di kereta
How could I forget you smiled and looked at me
Gimana aku bisa lupa kamu tersenyum dan memandangku
The soft of your lips, they captured me
Lembutnya bibirmu, bikin aku terpesona
The whole ride down we kept our eyes on each other
Sepanjang perjalanan kita saling tatap
And then we sat, down together
Lalu kita duduk bareng
You gave me your number, said give me a call
Kamu kasih nomormu, bilang suruh telpon
I thought I wouldn't call at all
Aku pikir nggak bakal telpon sama sekali
Here we are fell in love like hand to glove
Sekarang kita jatuh cinta seperti tangan dan sarung tangan
Pure bliss from above
Kebahagiaan murni dari atas
Now all we seem to do is fuss and fight
Sekarang yang kita lakukan cuma bertengkar
We never seem to get it right
Kita nggak pernah bisa bener-bener baik
See there's too much fire so much desire
Lihat, ada terlalu banyak api, terlalu banyak keinginan
So it took a little time to take me higher
Jadi butuh sedikit waktu untuk bikin aku lebih bahagia
I'm sorry if I hurt you and I went astray
Maaf kalau aku bikin kamu sakit hati dan tersesat
I guess we gotta call it a day
Kayaknya kita harus akhiri ini
Ha heh

**[Chorus x2]**
I can't fall down on my knees
Aku nggak bisa jatuh di atas lututku
(on my knees)
(di atas lututku)
And apologise to you
Dan minta maaf padamu
(to you)
(padamu)
Coz that ain't my style
Soalnya itu bukan gayaku
(That ain't my style)
(Itu bukan gayaku)

**[Verse 2]**
I remember one night when we were home alone
Aku ingat satu malam saat kita di rumah berdua
You were on the sofa I was on the phone
Kamu di sofa, aku di telepon
You overheard me call out my best friend's name
Kamu mendengar aku nyebut nama sahabatku
That's when u went crazy started going insane
Saat itu kamu jadi gila, mulai berulah
Grabbed the phone from my hand
Merampas telepon dari tanganku
Backed me against the wall
Menjepitku di dinding
Shouting and asking who was on the call
Berteriak dan nanya siapa yang di telepon
You wouldn't believe me when I said it's just a friend
Kamu nggak percaya saat aku bilang itu cuma teman
That's when all the madness began
Saat itulah semua kekacauan dimulai
You kept yelling wild I fell to the floor
Kamu terus berteriak, aku jatuh ke lantai
Crying in hysteria can't try w'you no more
Menangis histeris, nggak bisa coba lagi sama kamu
I knew you had a temper
Aku tahu kamu punya temper
I wish I didn't see it
Aku harap aku nggak melihatnya
You wanted me to be faithful
Kamu mau aku setia
I told you I could be it
Aku bilang aku bisa setia
But that didn't stop you from putting your hands on my face
Tapi itu nggak menghentikanmu untuk memukul wajahku
You simply said you had to put me in my place
Kamu cuma bilang kamu harus menempatkanku di posisiku
At the end of every tunnel there's always a light
Di ujung setiap terowongan selalu ada cahaya
And the door.. it sure looks right
Dan pintunya.. itu pasti terlihat benar

That's why-hy-hy-hy-hy
Itulah sebabnya-hy-hy-hy-hy

**[Chorus x2]**
He's got you begging on your knees
Dia bikin kamu merayu di atas lututmu
Crying in your sleep
Menangis dalam tidurmu
Making you believe him
Membuatmu percaya padanya
But you're stronger
Tapi kamu lebih kuat
Than you'll ever know girl
Dari yang pernah kamu tahu, cewek
You control your own world
Kamu mengontrol duniamu sendiri
No need to take no more [x2]
Nggak perlu ambil lebih banyak lagi

[Ghostface]
Yo, Heh yo I asked you to calm down
Yo, Heh yo aku minta kamu tenang
Asked you who was on the phone put the horn down
Nanya siapa yang di telepon, turunkan nada suaramu
You had a glass of wine a Versace night gown, a lime green one
Kamu pegang segelas anggur, pakai gaun malam Versace, yang hijau limau
That I bought you for your trip from the cruise you won
Yang aku belikan untuk perjalananmu dari kapal pesiar yang kamu menangkan
I don't wanna fool with those male friends
Aku nggak mau berurusan dengan teman-teman pria itu
I told you back then when we first got together
Aku bilang padamu saat kita pertama kali bersama
I don't trust those men
Aku nggak percaya sama pria-pria itu
And you did it again
Dan kamu melakukannya lagi
I lost my temper laid down and wrecked the house boo
Aku kehilangan kesabaran, terbaring dan merusak rumah, sayang
That's all I can remember, I'm sorry
Itu saja yang bisa aku ingat, maaf

**[Chorus x2]**

**[Outro]**
I can't fall down on my knees
Aku nggak bisa jatuh di atas lututku
And apologise to you
Dan minta maaf padamu
Coz that ain't my style
Soalnya itu bukan gayaku

Lirik Lagu The 411

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru