Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
And irony is okay, I suppose, culture is to blame
Dan ironi itu baik-baik saja, sepertinya, budaya yang disalahkan
You try and mask your pain in the most postmodern way
Kau mencoba menyembunyikan rasa sakitmu dengan cara yang paling postmodern
You lack substance when you say
Kau kurang berisi saat kau bilang
Something like, "Oh, what a shame"
Sesuatu seperti, "Oh, sungguh disayangkan"
It's just a self-referential way that stops you having to be human
Ini cuma cara yang mengacu pada diri sendiri yang membuatmu tidak perlu jadi manusia
I'm assuming you'll balloon when you remove the dirty spoon
Aku berasumsi kau akan meledak saat kau buang sendok kotor itu
And start consuming like a human, that's what I am assuming
Dan mulai menikmati seperti manusia, itulah yang aku duga
I'm sure that you're not just another girl
Aku yakin kau bukan sekadar gadis biasa
I'm sure that you're gonna say that I was sexist
Aku yakin kau akan bilang aku seksis
I feel like you're running out of all the things I liked you for
Aku merasa kau kehabisan semua hal yang membuatku suka padamu
Why can't we be friends, when we are lovers?
Kenapa kita tidak bisa berteman, padahal kita adalah kekasih?
'Cause it always ends with us hating each other
Karena selalu berakhir dengan kita saling benci
Instead of calling me out, you should be pulling me in
Daripada memanggilku keluar, seharusnya kau menarikku masuk
I've just got one more thing to say
Aku hanya punya satu hal lagi untuk dikatakan
And why would you believe
Dan kenapa kau percaya
You could control how you're perceived
Kau bisa mengontrol bagaimana orang melihatmu
When at your best you're intermediately
Ketika kau dalam kondisi terbaikmu, kau hanya setengah mengerti
Versed in your own feelings?
Tentang perasaanmu sendiri?
Keep on putting off conceiving
Teruslah menunda untuk memahami
It's only you that you're deceiving
Hanya dirimu yang kau tipu
Oh, don't have a child, don't cramp your style, I'll leave it
Oh, jangan punya anak, jangan batasi gayamu, aku akan tinggalkan itu
Why can't we be friends, when we are lovers?
Kenapa kita tidak bisa berteman, padahal kita adalah kekasih?
'Cause it always ends with us hating each other
Karena selalu berakhir dengan kita saling benci
Instead of calling me out, you should be pulling me in
Daripada memanggilku keluar, seharusnya kau menarikku masuk
I've just got one more thing to say
Aku hanya punya satu hal lagi untuk dikatakan
I'm just pissed off because you pied me off
Aku cuma kesal karena kau mengabaikanku
After your show when you let go of my hand
Setelah pertunjukanmu saat kau melepaskan tanganku
In front of some sket who wants to bitch on you
Di depan seseorang yang ingin membicarakanmu
Dan ironi itu baik-baik saja, sepertinya, budaya yang disalahkan
You try and mask your pain in the most postmodern way
Kau mencoba menyembunyikan rasa sakitmu dengan cara yang paling postmodern
You lack substance when you say
Kau kurang berisi saat kau bilang
Something like, "Oh, what a shame"
Sesuatu seperti, "Oh, sungguh disayangkan"
It's just a self-referential way that stops you having to be human
Ini cuma cara yang mengacu pada diri sendiri yang membuatmu tidak perlu jadi manusia
I'm assuming you'll balloon when you remove the dirty spoon
Aku berasumsi kau akan meledak saat kau buang sendok kotor itu
And start consuming like a human, that's what I am assuming
Dan mulai menikmati seperti manusia, itulah yang aku duga
I'm sure that you're not just another girl
Aku yakin kau bukan sekadar gadis biasa
I'm sure that you're gonna say that I was sexist
Aku yakin kau akan bilang aku seksis
I feel like you're running out of all the things I liked you for
Aku merasa kau kehabisan semua hal yang membuatku suka padamu
Why can't we be friends, when we are lovers?
Kenapa kita tidak bisa berteman, padahal kita adalah kekasih?
'Cause it always ends with us hating each other
Karena selalu berakhir dengan kita saling benci
Instead of calling me out, you should be pulling me in
Daripada memanggilku keluar, seharusnya kau menarikku masuk
I've just got one more thing to say
Aku hanya punya satu hal lagi untuk dikatakan
And why would you believe
Dan kenapa kau percaya
You could control how you're perceived
Kau bisa mengontrol bagaimana orang melihatmu
When at your best you're intermediately
Ketika kau dalam kondisi terbaikmu, kau hanya setengah mengerti
Versed in your own feelings?
Tentang perasaanmu sendiri?
Keep on putting off conceiving
Teruslah menunda untuk memahami
It's only you that you're deceiving
Hanya dirimu yang kau tipu
Oh, don't have a child, don't cramp your style, I'll leave it
Oh, jangan punya anak, jangan batasi gayamu, aku akan tinggalkan itu
Why can't we be friends, when we are lovers?
Kenapa kita tidak bisa berteman, padahal kita adalah kekasih?
'Cause it always ends with us hating each other
Karena selalu berakhir dengan kita saling benci
Instead of calling me out, you should be pulling me in
Daripada memanggilku keluar, seharusnya kau menarikku masuk
I've just got one more thing to say
Aku hanya punya satu hal lagi untuk dikatakan
I'm just pissed off because you pied me off
Aku cuma kesal karena kau mengabaikanku
After your show when you let go of my hand
Setelah pertunjukanmu saat kau melepaskan tanganku
In front of some sket who wants to bitch on you
Di depan seseorang yang ingin membicarakanmu
