Terjemahan No Me Enseñaste - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Llama, no importa la hora que yo estoy aquíTelepon, tidak masalah jam berapa aku di siniEntre las cuantro paredes de mi habitaciónDi antara empat dinding kamarkuY es importante al menos decirteDan penting bagiku untuk bilang padamuQue esto de tu ausencia duele y no sabes cuantoBahwa ketidakhadiranmu ini menyakitkan dan kau tidak tahu seberapaVen, aparece, tan sólo comunicateAyo, muncul, hanya beritahu akuQue cada hora es un golpe de desolaciónKarena setiap jam adalah pukulan keputusasaanEs demasiado aburrido no estar a tu ladoSangat membosankan tidak ada di sampingmuVen que mi alma no quiere dejarte irAyo, karena jiwaku tidak ingin melepaskanmuQue los minutos me acechan, aquí todo es grisKarena menit-menit menghantuiku, di sini semuanya abu-abuQue alrededor todo es miedo y desesperanzaKarena di sekelilingku hanya ada ketakutan dan putus asaVen que nunca imaginaba como era estar solaAyo, karena aku tidak pernah membayangkan bagaimana rasanya sendirianQue no es nada facil cuando te derrotanKarena tidak mudah ketika kau kalahQue no sé que hacer y aquí no queda nada de nadaAku tidak tahu harus berbuat apa dan di sini tidak ada yang tersisa sama sekali
Coro?Reff?No me enseñaste como estar sin tiKau tidak mengajarkanku bagaimana hidup tanpamu¿Y que le digo yo a este corazón?Dan apa yang harus kukatakan pada hati ini?Si tú te has ido y todo lo perdiJika kau pergi dan aku kehilangan segalanya¿Por dónde empiezo, si todo acabó?Dari mana aku mulai, jika semuanya telah berakhir?No me enseñaste como estar sin tiKau tidak mengajarkanku bagaimana hidup tanpamu¿Cómo olvidarte si nunca aprendi?Bagaimana bisa melupakanmu jika aku tidak pernah belajar?
Llama y devuelveme todo lo que un dia fuiTelepon dan kembalikan semua yang pernah aku milikiEsta locura de verte se vuelve obsesionKegilaan melihatmu ini menjadi obsesiCuandome invaden estos dias tristesKetika hari-hari sedih ini menyerangkuSiempre recuerdo mi vida, yo como te amoAku selalu ingat hidupku, betapa aku mencintaimuVen que mi cuerpo la pasa extrañandoteAyo, karena tubuhku selalu merindukanmuQue mis sentidos se encuentran fuera de controlKarena semua indra ku berada di luar kendaliEs demasiado aburrido no estar a tu ladoSangat membosankan tidak ada di sampingmuVen que nunca imaginaba como era estar solaAyo, karena aku tidak pernah membayangkan bagaimana rasanya sendirianQue no es nada facil cuando te derrotanKarena tidak mudah ketika kau kalahQue no sé que hacer y aquí no queda nada de nadaAku tidak tahu harus berbuat apa dan di sini tidak ada yang tersisa sama sekali
CoroReff
Coro?Reff?No me enseñaste como estar sin tiKau tidak mengajarkanku bagaimana hidup tanpamu¿Y que le digo yo a este corazón?Dan apa yang harus kukatakan pada hati ini?Si tú te has ido y todo lo perdiJika kau pergi dan aku kehilangan segalanya¿Por dónde empiezo, si todo acabó?Dari mana aku mulai, jika semuanya telah berakhir?No me enseñaste como estar sin tiKau tidak mengajarkanku bagaimana hidup tanpamu¿Cómo olvidarte si nunca aprendi?Bagaimana bisa melupakanmu jika aku tidak pernah belajar?
Llama y devuelveme todo lo que un dia fuiTelepon dan kembalikan semua yang pernah aku milikiEsta locura de verte se vuelve obsesionKegilaan melihatmu ini menjadi obsesiCuandome invaden estos dias tristesKetika hari-hari sedih ini menyerangkuSiempre recuerdo mi vida, yo como te amoAku selalu ingat hidupku, betapa aku mencintaimuVen que mi cuerpo la pasa extrañandoteAyo, karena tubuhku selalu merindukanmuQue mis sentidos se encuentran fuera de controlKarena semua indra ku berada di luar kendaliEs demasiado aburrido no estar a tu ladoSangat membosankan tidak ada di sampingmuVen que nunca imaginaba como era estar solaAyo, karena aku tidak pernah membayangkan bagaimana rasanya sendirianQue no es nada facil cuando te derrotanKarena tidak mudah ketika kau kalahQue no sé que hacer y aquí no queda nada de nadaAku tidak tahu harus berbuat apa dan di sini tidak ada yang tersisa sama sekali
CoroReff
