Terjemahan La Vida En Rosa ( La Vie En Rose ) - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
cuando tus ojos me miran mi corazón se alborotaketika matamu memandangku, hatiku berdebar-debar
tu risa ideando la mía y tu boca buscando mi bocasenyummu menciptakan senyumku dan bibirmu mencari bibirku
si me abrazas miriré, si me hablas cantaréjika kau memelukku, aku akan mati, jika kau berbicara, aku akan bernyanyi
lo veo todo en rosasemuanya terlihat indah bagiku
tus susurros son la miel, tus penas mi pesarbisikanmu seperti madu, kesedihanmu adalah bebanku
pero al final es todo rosatapi pada akhirnya, semuanya indah
es mi joya el corazón, tú eres el ladrón, rondas mi balcónhatiku adalah permata, kau adalah pencurinya, kau mengintip di balkonku
no salgas de mi corazón jamás, júramelo, júralo por tu amorjangan pernah pergi dari hatiku, janjilah padaku, janjilah demi cintamu
desde que se declaró mi alma se quebro, vivo de tisejak jiwaku menyatakan cinta, aku patah hati, aku hidup karena dirimu
il est entré dans mon coeur, una parte de bonheurdia telah masuk ke dalam hatiku, sepotong kebahagiaan
donc je conai la cause c'est lui par moi, ma parlui dans la viejadi aku tahu alasannya, dia adalah bagian dari hidupku, dia berbicara untukku
il me la dit la jure pour la viedia bilang padaku, janji sehidup semati
elle aperçoit alors je sens sur moi, mon coeur qui batdia melihatku dan aku merasakan, jantungku berdegup
c'est lui par moi, ma parlui dans la viedia adalah bagian dari hidupku, dia berbicara untukku
il me la dit jure pour la viedia bilang padaku, janji sehidup semati
allors je sens sur moi, mon coeur qui bat...dan aku merasakan, jantungku berdegup...
tu risa ideando la mía y tu boca buscando mi bocasenyummu menciptakan senyumku dan bibirmu mencari bibirku
si me abrazas miriré, si me hablas cantaréjika kau memelukku, aku akan mati, jika kau berbicara, aku akan bernyanyi
lo veo todo en rosasemuanya terlihat indah bagiku
tus susurros son la miel, tus penas mi pesarbisikanmu seperti madu, kesedihanmu adalah bebanku
pero al final es todo rosatapi pada akhirnya, semuanya indah
es mi joya el corazón, tú eres el ladrón, rondas mi balcónhatiku adalah permata, kau adalah pencurinya, kau mengintip di balkonku
no salgas de mi corazón jamás, júramelo, júralo por tu amorjangan pernah pergi dari hatiku, janjilah padaku, janjilah demi cintamu
desde que se declaró mi alma se quebro, vivo de tisejak jiwaku menyatakan cinta, aku patah hati, aku hidup karena dirimu
il est entré dans mon coeur, una parte de bonheurdia telah masuk ke dalam hatiku, sepotong kebahagiaan
donc je conai la cause c'est lui par moi, ma parlui dans la viejadi aku tahu alasannya, dia adalah bagian dari hidupku, dia berbicara untukku
il me la dit la jure pour la viedia bilang padaku, janji sehidup semati
elle aperçoit alors je sens sur moi, mon coeur qui batdia melihatku dan aku merasakan, jantungku berdegup
c'est lui par moi, ma parlui dans la viedia adalah bagian dari hidupku, dia berbicara untukku
il me la dit jure pour la viedia bilang padaku, janji sehidup semati
allors je sens sur moi, mon coeur qui bat...dan aku merasakan, jantungku berdegup...
