Terjemahan La Tierra De Nunca Jamás - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
me encuentro muy triste al oír noche y díaaku merasa sangat sedih mendengar siang dan malamque todo en la vida es fantasíabahwa segala sesuatu dalam hidup adalah ilusiperdida en el bosque soy un árbol sediento, de verdadterhilang di hutan, aku seperti pohon yang haus, sungguhpienso en la história, que no tiene gloriaaku memikirkan kisah yang tak punya kemuliaanno quiero buscar, no quiero encontraraku tak ingin mencari, tak ingin menemukan
*si en esta vida hay que guardar todo adentrojika dalam hidup ini kita harus menyimpan segalanya di dalamseguir pensando si me arrepientoterus berpikir apakah aku menyesaly de qué? y de qué?dan untuk apa? dan untuk apa?
coro:quiero escapar, quiero escaparaku ingin melarikan diri, aku ingin melarikan dirinunca más, a la tierra de nunca jamástakkan pernah lagi, ke negeri yang tak pernah adanunca jamás, jamás, volver sin éltakkan pernah, takkan pernah, kembali tanpanya
apago la luz, las sombras me inquietanaku matikan lampu, bayangan-bayangan mengganggukuaquella mirada que no me enfrentatatapan itu yang tak menatapku langsungme visita en mis sueños, me dá su cariñodia mengunjungiku dalam mimpi, memberiku kasih sayangson estrellas que brillan en sus ojos perdidos de amor, de amor *mereka adalah bintang yang bersinar di matanya yang hilang karena cinta, karena cinta*
coro hasta el finrefrain hingga akhir
*si en esta vida hay que guardar todo adentrojika dalam hidup ini kita harus menyimpan segalanya di dalamseguir pensando si me arrepientoterus berpikir apakah aku menyesaly de qué? y de qué?dan untuk apa? dan untuk apa?
coro:quiero escapar, quiero escaparaku ingin melarikan diri, aku ingin melarikan dirinunca más, a la tierra de nunca jamástakkan pernah lagi, ke negeri yang tak pernah adanunca jamás, jamás, volver sin éltakkan pernah, takkan pernah, kembali tanpanya
apago la luz, las sombras me inquietanaku matikan lampu, bayangan-bayangan mengganggukuaquella mirada que no me enfrentatatapan itu yang tak menatapku langsungme visita en mis sueños, me dá su cariñodia mengunjungiku dalam mimpi, memberiku kasih sayangson estrellas que brillan en sus ojos perdidos de amor, de amor *mereka adalah bintang yang bersinar di matanya yang hilang karena cinta, karena cinta*
coro hasta el finrefrain hingga akhir
