Terjemahan It's My Party - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It’s my party!!!!!.......Ini pesta saya!!!!!.......Slow down, don’t go so fastPelan-pelan, jangan terburu-buruIf you wanna make a lotta moments lastKalau mau momen-momen itu bertahan lamaCause the moments turn to minutes and the minutes go so fastKarena momen-momen itu jadi menit dan menitnya berlalu cepatBefore you even know it you’re living in the pastSebelum kamu sadar, kamu sudah hidup di masa laluPeople are always acting too hot or too coldOrang-orang selalu berperilaku terlalu panas atau terlalu dinginThey don’t wanna know ya if you can’t be controledMereka nggak mau kenal kamu kalau kamu nggak bisa dikendalikanTrying about the future but it can’t be solvedBerusaha memikirkan masa depan tapi itu tak bisa dipecahkanIt’s the will of your soul that can catch up to your goalItulah keinginan jiwamu yang bisa mengejar tujuanmuSo much jealousy, secrecy, negativity, I refuse to seeBegitu banyak kecemburuan, rahasia, negatif, aku menolak untuk melihatNo mystery, no reality, it’s just a fantasy and it’s my partyNggak ada misteri, nggak ada kenyataan, ini cuma fantasi dan ini pesta saya
Chorus:It’s my party!!!!....Ini pesta saya!!!!....Following my intuition, happiness is my ambitionMengikuti intuisi saya, kebahagiaan adalah ambisi sayaThat’s just me ‘cause I’m getting betterItu saya, karena saya semakin baikIt’s my party come together!!!Ini pesta saya, ayo bersatu!!!Never needed your permission, having my fun is my traditionNggak butuh izinmu, bersenang-senang adalah tradisi sayaI’ve been dancing to it forever, it’s my party come together!!!!Saya sudah menari untuk ini selamanya, ini pesta saya, ayo bersatu!!!!Ohhh… it’s my party come together!!!!Ohhh… ini pesta saya, ayo bersatu!!!!Ohhh… it’s my party come together!!!!Ohhh… ini pesta saya, ayo bersatu!!!!
Move into the lives of the black and the whiteMasuk ke dalam kehidupan yang hitam dan putihDoes the sun make you shine in the middle of the night?Apakah matahari membuatmu bersinar di tengah malam?The sky’s still blue with only clouds in sightLangit masih biru dengan hanya awan yang terlihatAt the end of the tunnel there’s always a lightDi ujung terowongan selalu ada cahayaThings aren’t always as they seem to beSegalanya nggak selalu seperti yang terlihatWhat it feels like defeat may be victoryApa yang terasa seperti kekalahan bisa jadi kemenanganDon’t pass judgement on what you seeJangan buru-buru menilai apa yang kamu lihatWhat’s wrong for you may be right for meApa yang salah bagimu mungkin benar bagikuI don’t wanna know what you’ve got to saySaya nggak mau tahu apa yang mau kamu katakanDon’t need no advice, gonna do it my wayNggak butuh nasihat, saya akan melakukannya dengan cara sayaI’m never looking back on yesterdaySaya nggak akan melihat kembali ke kemarinGonna live every life each and every dayAkan menjalani setiap hidup setiap hari
Chorus
Que será será, what will be, will beQue será será, apa yang akan terjadi, akan terjadiBelieve none of what you hear, only half of what you seePercayalah pada setengah dari apa yang kamu lihat, dan jangan percaya pada apa yang kamu dengarA promise is a promise, not a guaranteeJanji adalah janji, bukan jaminanNothing in this life ever comes for freeNggak ada yang gratis dalam hidup iniDrunk with desire, hearts on fireTerpukau oleh hasrat, hati terbakarWhen you’re looking in the mirror are you looking at a liar?Ketika kamu melihat ke cermin, apakah kamu melihat seorang pembohong?Evita, Diana, they both inspireEvita, Diana, keduanya menginspirasiLet the power of example get higher and higherBiarkan kekuatan contoh semakin tinggiEveryone is dancing to a different beatSemua orang menari dengan irama yang berbedaFrom the country side to the city streetDari pedesaan ke jalan kotaI want us all to come together, cause it’s my partySaya ingin kita semua bersatu, karena ini pesta sayaGet up on your feet…Ayo bangkit dan bergerak...
Chorus
Chorus:It’s my party!!!!....Ini pesta saya!!!!....Following my intuition, happiness is my ambitionMengikuti intuisi saya, kebahagiaan adalah ambisi sayaThat’s just me ‘cause I’m getting betterItu saya, karena saya semakin baikIt’s my party come together!!!Ini pesta saya, ayo bersatu!!!Never needed your permission, having my fun is my traditionNggak butuh izinmu, bersenang-senang adalah tradisi sayaI’ve been dancing to it forever, it’s my party come together!!!!Saya sudah menari untuk ini selamanya, ini pesta saya, ayo bersatu!!!!Ohhh… it’s my party come together!!!!Ohhh… ini pesta saya, ayo bersatu!!!!Ohhh… it’s my party come together!!!!Ohhh… ini pesta saya, ayo bersatu!!!!
Move into the lives of the black and the whiteMasuk ke dalam kehidupan yang hitam dan putihDoes the sun make you shine in the middle of the night?Apakah matahari membuatmu bersinar di tengah malam?The sky’s still blue with only clouds in sightLangit masih biru dengan hanya awan yang terlihatAt the end of the tunnel there’s always a lightDi ujung terowongan selalu ada cahayaThings aren’t always as they seem to beSegalanya nggak selalu seperti yang terlihatWhat it feels like defeat may be victoryApa yang terasa seperti kekalahan bisa jadi kemenanganDon’t pass judgement on what you seeJangan buru-buru menilai apa yang kamu lihatWhat’s wrong for you may be right for meApa yang salah bagimu mungkin benar bagikuI don’t wanna know what you’ve got to saySaya nggak mau tahu apa yang mau kamu katakanDon’t need no advice, gonna do it my wayNggak butuh nasihat, saya akan melakukannya dengan cara sayaI’m never looking back on yesterdaySaya nggak akan melihat kembali ke kemarinGonna live every life each and every dayAkan menjalani setiap hidup setiap hari
Chorus
Que será será, what will be, will beQue será será, apa yang akan terjadi, akan terjadiBelieve none of what you hear, only half of what you seePercayalah pada setengah dari apa yang kamu lihat, dan jangan percaya pada apa yang kamu dengarA promise is a promise, not a guaranteeJanji adalah janji, bukan jaminanNothing in this life ever comes for freeNggak ada yang gratis dalam hidup iniDrunk with desire, hearts on fireTerpukau oleh hasrat, hati terbakarWhen you’re looking in the mirror are you looking at a liar?Ketika kamu melihat ke cermin, apakah kamu melihat seorang pembohong?Evita, Diana, they both inspireEvita, Diana, keduanya menginspirasiLet the power of example get higher and higherBiarkan kekuatan contoh semakin tinggiEveryone is dancing to a different beatSemua orang menari dengan irama yang berbedaFrom the country side to the city streetDari pedesaan ke jalan kotaI want us all to come together, cause it’s my partySaya ingin kita semua bersatu, karena ini pesta sayaGet up on your feet…Ayo bangkit dan bergerak...
Chorus
