Terjemahan Entre El Mar Y Una Estrella - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Aunque te hayas ido sigues conmigoMeskipun kau telah pergi, kau tetap bersamakuSiento el respiro de tu amorAku merasakan hembusan cintamuCon un triste suspiroDengan sebuah desahan sedihLlega la nocheMalam pun tibaY me platica de los dos.Dan ia bercerita tentang kita berdua.
Eterno fue lo que hubo entre tu y yoApa yang ada antara kita itu abadiQue nunca un adiós se contemplóSehingga tak pernah terbayang perpisahan.
coro:Entre el mar y una estrellaAntara laut dan bintangSeguirás estando al filo de mis venasKau akan selalu ada di ujung nadikuTe pondré algunas velasAkan kucandungkan beberapa lilinPara preguntarle a Dios cuando regresasUntuk bertanya pada Tuhan kapan kau kembali.
Ya no me sabe el díaHari-hariku tak lagi berartiMenos la dichaApalagi kebahagiaanSe me entristece el corazónHatiku terasa sedihLo que te extraño vidaBetapa aku merindukanmu, sayangY lo que sufroDan betapa aku menderitaEs tan inmenso como el solRasa sakitku seluas matahariTe sigo amando en contra del rencorAku terus mencintaimu meski penuh rasa sakitAunque se muera mi alma de dolorWalau jiwaku mati karena rasa sakit ini.
coro hasta el finRefrain sampai akhir
Eterno fue lo que hubo entre tu y yoApa yang ada antara kita itu abadiQue nunca un adiós se contemplóSehingga tak pernah terbayang perpisahan.
coro:Entre el mar y una estrellaAntara laut dan bintangSeguirás estando al filo de mis venasKau akan selalu ada di ujung nadikuTe pondré algunas velasAkan kucandungkan beberapa lilinPara preguntarle a Dios cuando regresasUntuk bertanya pada Tuhan kapan kau kembali.
Ya no me sabe el díaHari-hariku tak lagi berartiMenos la dichaApalagi kebahagiaanSe me entristece el corazónHatiku terasa sedihLo que te extraño vidaBetapa aku merindukanmu, sayangY lo que sufroDan betapa aku menderitaEs tan inmenso como el solRasa sakitku seluas matahariTe sigo amando en contra del rencorAku terus mencintaimu meski penuh rasa sakitAunque se muera mi alma de dolorWalau jiwaku mati karena rasa sakit ini.
coro hasta el finRefrain sampai akhir
