Terjemahan En La Fiesta Mando Yo - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Estando juntos hacemos conexiónSaat kita bersama, kita terhubungTu boca con la mia, que revelaciónBibirmu dengan bibirku, wah luar biasaEl tiempo vuela que velocidadWaktu terbang, cepat sekaliDisfrutemos que la vida se nos vaMari kita nikmati, karena hidup kita cepat berlaluPor eso, festejemos lo que nos está pasandoItulah sebabnya, mari kita rayakan apa yang terjadiEs el amor que en nuestra puerta está tocandoIni adalah cinta yang mengetuk pintu kitaPara que estemos todos gozandoSupaya kita semua bisa bersenang-senangY esta noche reventemos celebrandoDan malam ini kita berpesta merayakan
Coro: (2x)Todo el mundo se prendióSemua orang terbakar semangatnyaAquí en la fiesta mando yoDi pesta ini, akulah yang berkuasaTodo el mundo se prendió… ohohSemua orang terbakar semangatnya… ohoh
Un gato negro, una bailarinaSeekor kucing hitam, seorang penariTodos misterirosos por las cuatro esquinasSemua misterius di setiap sudutAfueras los pesares, afueras las angustiasLupakan kesedihan, lupakan kecemasanMira Papacito que la noche asi terminaLihat, sayang, malam ini akan berakhir seperti iniQue siga la parranda, que baile todo el mundoMari terus berpesta, biarkan semua orang menariCreo que vamos a pasar al otro mundoKurasa kita akan melangkah ke dunia lainNo se olvide el paso no no no no noJangan lupakan langkahnya, tidak tidak tidakQue la noche comienza que vacilón…Karena malam ini baru saja dimulai, asyik sekali…
CoroReff
Que se levante todos, que vamos a palmotearMari semua berdiri, kita akan tepuk tanganQue no puede ninguno dejar de bailotarTidak ada yang boleh berhenti menariQue bailen toditos, que flipen los muertosBiarkan semua menari, bahkan yang sudah tiadaY bienvenidos todos a este encuentroDan selamat datang semua di pertemuan iniOnce de la noche, Manhattan, New YorkJam sebelas malam, Manhattan, New YorkVoy de caminata para la estaciónAku berjalan menuju stasiunEs que no puedo dejar de pensarKarena aku tidak bisa berhenti berpikirEn eso que tienes mi amor al bailarTentang apa yang kau miliki, cintaku saat menari
CoroReff
Pero que siga la parrandaTapi mari terus berpestaCon el cuerpo al candeleroDengan tubuh kita berapi-apiPero que siga la parranda, neneTapi mari terus berpesta, sayangAsi sabrás como te quieroBegitu kau tahu betapa aku menyayangimuPero que siga la parrandaTapi mari terus berpestaCon el cuerpo al candeleroDengan tubuh kita berapi-apiPero que siga la parranda, neneTapi mari terus berpesta, sayangAsi sabrás como te quieroBegitu kau tahu betapa aku menyayangimu
En tu mirada hay adrenalinaDi matamu ada adrenalinTú y yo juntos, nene, somos vitaminasKau dan aku bersama, sayang, kita adalah vitaminMe gusta lo que haces, a mi nadie me asustaAku suka apa yang kau lakukan, tidak ada yang menakutkankuQue nuestros cuerpos solitos se ajustanKarena tubuh kita saling menyatuQue siga la parranda, que baile todo el mundoMari terus berpesta, biarkan semua orang menariCreo que vamos a pasar al otro mundoKurasa kita akan melangkah ke dunia lainNo se olvide el paso no no no no noJangan lupakan langkahnya, tidak tidak tidakQue la noche comienza que vacilón…Karena malam ini baru saja dimulai, asyik sekali…
CoroReff
Coro: (2x)Todo el mundo se prendióSemua orang terbakar semangatnyaAquí en la fiesta mando yoDi pesta ini, akulah yang berkuasaTodo el mundo se prendió… ohohSemua orang terbakar semangatnya… ohoh
Un gato negro, una bailarinaSeekor kucing hitam, seorang penariTodos misterirosos por las cuatro esquinasSemua misterius di setiap sudutAfueras los pesares, afueras las angustiasLupakan kesedihan, lupakan kecemasanMira Papacito que la noche asi terminaLihat, sayang, malam ini akan berakhir seperti iniQue siga la parranda, que baile todo el mundoMari terus berpesta, biarkan semua orang menariCreo que vamos a pasar al otro mundoKurasa kita akan melangkah ke dunia lainNo se olvide el paso no no no no noJangan lupakan langkahnya, tidak tidak tidakQue la noche comienza que vacilón…Karena malam ini baru saja dimulai, asyik sekali…
CoroReff
Que se levante todos, que vamos a palmotearMari semua berdiri, kita akan tepuk tanganQue no puede ninguno dejar de bailotarTidak ada yang boleh berhenti menariQue bailen toditos, que flipen los muertosBiarkan semua menari, bahkan yang sudah tiadaY bienvenidos todos a este encuentroDan selamat datang semua di pertemuan iniOnce de la noche, Manhattan, New YorkJam sebelas malam, Manhattan, New YorkVoy de caminata para la estaciónAku berjalan menuju stasiunEs que no puedo dejar de pensarKarena aku tidak bisa berhenti berpikirEn eso que tienes mi amor al bailarTentang apa yang kau miliki, cintaku saat menari
CoroReff
Pero que siga la parrandaTapi mari terus berpestaCon el cuerpo al candeleroDengan tubuh kita berapi-apiPero que siga la parranda, neneTapi mari terus berpesta, sayangAsi sabrás como te quieroBegitu kau tahu betapa aku menyayangimuPero que siga la parrandaTapi mari terus berpestaCon el cuerpo al candeleroDengan tubuh kita berapi-apiPero que siga la parranda, neneTapi mari terus berpesta, sayangAsi sabrás como te quieroBegitu kau tahu betapa aku menyayangimu
En tu mirada hay adrenalinaDi matamu ada adrenalinTú y yo juntos, nene, somos vitaminasKau dan aku bersama, sayang, kita adalah vitaminMe gusta lo que haces, a mi nadie me asustaAku suka apa yang kau lakukan, tidak ada yang menakutkankuQue nuestros cuerpos solitos se ajustanKarena tubuh kita saling menyatuQue siga la parranda, que baile todo el mundoMari terus berpesta, biarkan semua orang menariCreo que vamos a pasar al otro mundoKurasa kita akan melangkah ke dunia lainNo se olvide el paso no no no no noJangan lupakan langkahnya, tidak tidak tidakQue la noche comienza que vacilón…Karena malam ini baru saja dimulai, asyik sekali…
CoroReff
