Lirik Déjame Escapar (Terjemahan) - Thalia

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
no sé que sentir cuando juegas con mi soledad
aku nggak tahu harus merasa apa ketika kamu main-main dengan kesendirianku
me quiero cerca y me quieres deshojar
aku ingin dekat, tapi kamu justru ingin menjauh
no sé si vivir o morir sin un esfuerzo más
aku nggak tahu apakah harus hidup atau mati tanpa berjuang lagi
dejar que tu corriente me consiga ahogar
biarkan arusmu membuatku tenggelam
confundes mis ideas sin pensar
kamu bikin pikiranku bingung tanpa memikirkan perasaanku
que cada paso dado hoy lo tengo que dudar
setiap langkah yang kuambil hari ini jadi keraguan
pues tu huella siempre empienza a lastimar
karena jejakmu selalu mulai menyakiti
no sé que decir a tus frases sin fidelidad
aku nggak tahu harus bilang apa pada kata-katamu yang tak setia
pues sólo me han dejado de alimentar
karena semua itu hanya membuatku kosong
y cómo he de mostrarte que en mi aún puedes estar
dan bagaimana aku bisa menunjukkan padamu bahwa kamu masih bisa ada di hidupku
siempre que como soy me veas
selama kamu melihatku apa adanya

coro:
dejate llevar, deja que tu amor descubra
biarkan dirimu terbawa, biarkan cintamu menemukan
todo lo que en mí puedes encontrar
segala sesuatu yang bisa kamu temukan dalam diriku
dejame escuchar que tu corazón responda
biarkan aku mendengar hatimu menjawab
dale sólo una oportunidad
berikan satu kesempatan saja
y si aún tú dudas, dejame escapar
dan jika kamu masih ragu, biarkan aku pergi

cómo comenzar a sentir una vez más
bagaimana memulai merasakan lagi
si tus manos no han dejado a mi piel sanar
jika tanganmu tidak membiarkan kulitku sembuh
y cómo he de mostrarte que en mi aún puedes estar
dan bagaimana aku bisa menunjukkan padamu bahwa kamu masih bisa ada di hidupku
siempre que como soy me veas
selama kamu melihatku apa adanya

coro
(refrain)