Terjemahan De Onde Sou - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Quer saber de onde eu souIngin tahu dari mana aku berasalQue eu diga algum lugarBiarkan aku sebutkan suatu tempatDessa mesma terra soyDari tanah yang sama ini aku berasalCom a mesma entrega eu voyDengan semangat yang sama aku melangkahNessa mesma luz de solDalam cahaya matahari yang sama iniQue te viu nascerYang menyaksikanmu lahir
Também de que raça eu souJuga, dari ras apa aku berasalDe que origem ou condiçãoDari asal atau keadaan apaSou da raça humanaAku dari ras manusiaSempre do teu lado estouSelalu di sampingmu aku beradaNo mesmo destinoDalam takdir yang samaQue nos verá crescerYang akan melihat kita tumbuh
Tira essa venda de uma vezLepaskan penutup matamu sekali sajaE começa a olhar sem distinçãoDan mulai lihat tanpa membedakanEssas diferenças que se vêPerbedaan yang terlihat iniJá não tem valor pro coraçãoSudah tidak ada arti bagi hati
Festa de saboresPesta rasaSomos sonhadoresKita adalah para pemimpiTodos somos umKita semua satuIgual a todosSama seperti yang lainAqui ou láDi sini atau di sanaMisturando coresMencampur warnaCoisas e tamboresBenda-benda dan genderangCorações unidos numa só vozHati bersatu dalam satu suaraCantando a pazBernyanyi untuk perdamaian
Eeee eo...Eeee eo...Quero amor pra respirarAku ingin cinta untuk bernafasEeee eo...Eeee eo...E contigo começarDan mulai bersamamu
Também de que raça eu souJuga, dari ras apa aku berasalDe que origem ou condiçãoDari asal atau keadaan apaSou da raça humanaAku dari ras manusiaSempre do teu lado estouSelalu di sampingmu aku beradaNo mesmo destinoDalam takdir yang samaQue nos verá crescerYang akan melihat kita tumbuh
Tira essa venda de uma vezLepaskan penutup matamu sekali sajaE começa a olhar sem distinçãoDan mulai lihat tanpa membedakanEssas diferenças que se vêPerbedaan yang terlihat iniJá não tem valor pro coraçãoSudah tidak ada arti bagi hati
Festa de saboresPesta rasaSomos sonhadoresKita adalah para pemimpiTodos somos umKita semua satuIgual a todosSama seperti yang lainAqui ou láDi sini atau di sanaMisturando coresMencampur warnaCoisas e tamboresBenda-benda dan genderangCorações unidos numa só vozHati bersatu dalam satu suaraCantando a pazBernyanyi untuk perdamaian
Eeee eo...Eeee eo...Quero amor pra respirarAku ingin cinta untuk bernafasEeee eo...Eeee eo...E contigo começarDan mulai bersamamu
