Terjemahan Asà Es El Destino - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Llegaste justo a tiempo como un angel caido del cieloKamu datang tepat waktu seperti malaikat yang jatuh dari surgaQue larga fue la espera pero se que ha valido la penaBetapa lama aku menunggu, tapi aku tahu ini semua sepadanAunque parezca increible yo te conociaWalaupun terdengar tak percaya, aku sudah mengenalmuDesde mis antepasados, desde otra vidaSejak nenek moyangku, dari kehidupan yang lainEn mis sueños te veia, te esperaba vida miaDalam mimpiku, aku melihatmu, aku menunggumu, cintaku
Coro:Así es el destino, asi es el amorBegitulah takdir, begitulah cintaDos almas que se unem en un corazónDua jiwa bersatu dalam satu hatiAsi es el destino, asi es el quererBegitulah takdir, begitulah rasa inginDos cuerpos que se visten con la misma pielDua tubuh yang mengenakan kulit yang samaAsi es el destino de nosostros dosBegitulah takdir kita berduaDos almas que se unen en un corazónDua jiwa bersatu dalam satu hatiAsi es el destino, asi como vesBegitulah takdir, seperti yang kau lihatDos cuerpos que se visten con la misma piel… eheheheDua tubuh yang mengenakan kulit yang sama… ehehehe
En tu mirada quedo porque se que te veo y te creoAku terjebak dalam tatapanmu karena aku tahu aku melihatmu dan mempercayaimuSe que no es coincidencia, que el encuentro por fin sucedieraAku tahu ini bukan kebetulan, bahwa pertemuan ini akhirnya terjadiYo se que todo es posible y te presentiaAku tahu segalanya mungkin dan aku sudah merasakannyaDesde el rincón de mi mente yo ya sabiaSejak sudut pikiranku, aku sudah tahuEn mis sueños te veia, te esperaba vida miaDalam mimpiku, aku melihatmu, aku menunggumu, cintaku
Coro
Y te juro que tu boca con la mia va perfectaDan aku bersumpah, bibirmu sangat cocok dengan bibirkuY te juro que me entrego en cuerpo y alma completaDan aku bersumpah, aku menyerahkan seluruh tubuh dan jiwakuAhahaha…Ahahaha…
Asi es el destino, asi es el amorBegitulah takdir, begitulah cintaBuscándote en cada rincónMencarimu di setiap sudutAsí es el destino, asi es el quererBegitulah takdir, begitulah rasa inginDos cuerpos y una misma pielDua tubuh dan satu kulitAsi es el destino de nosostros dosBegitulah takdir kita berduaY se que por fin ha valido la penaDan aku tahu akhirnya semua ini sepadanAsi es el destino, asi como vesBegitulah takdir, seperti yang kau lihatQue larga, larga fue la espera… ehehehehBetapa lama, lama aku menunggu… eheheheh
Buscándote, buscándote…Mencarimu, mencarimu…
Coro:Así es el destino, asi es el amorBegitulah takdir, begitulah cintaDos almas que se unem en un corazónDua jiwa bersatu dalam satu hatiAsi es el destino, asi es el quererBegitulah takdir, begitulah rasa inginDos cuerpos que se visten con la misma pielDua tubuh yang mengenakan kulit yang samaAsi es el destino de nosostros dosBegitulah takdir kita berduaDos almas que se unen en un corazónDua jiwa bersatu dalam satu hatiAsi es el destino, asi como vesBegitulah takdir, seperti yang kau lihatDos cuerpos que se visten con la misma piel… eheheheDua tubuh yang mengenakan kulit yang sama… ehehehe
En tu mirada quedo porque se que te veo y te creoAku terjebak dalam tatapanmu karena aku tahu aku melihatmu dan mempercayaimuSe que no es coincidencia, que el encuentro por fin sucedieraAku tahu ini bukan kebetulan, bahwa pertemuan ini akhirnya terjadiYo se que todo es posible y te presentiaAku tahu segalanya mungkin dan aku sudah merasakannyaDesde el rincón de mi mente yo ya sabiaSejak sudut pikiranku, aku sudah tahuEn mis sueños te veia, te esperaba vida miaDalam mimpiku, aku melihatmu, aku menunggumu, cintaku
Coro
Y te juro que tu boca con la mia va perfectaDan aku bersumpah, bibirmu sangat cocok dengan bibirkuY te juro que me entrego en cuerpo y alma completaDan aku bersumpah, aku menyerahkan seluruh tubuh dan jiwakuAhahaha…Ahahaha…
Asi es el destino, asi es el amorBegitulah takdir, begitulah cintaBuscándote en cada rincónMencarimu di setiap sudutAsí es el destino, asi es el quererBegitulah takdir, begitulah rasa inginDos cuerpos y una misma pielDua tubuh dan satu kulitAsi es el destino de nosostros dosBegitulah takdir kita berduaY se que por fin ha valido la penaDan aku tahu akhirnya semua ini sepadanAsi es el destino, asi como vesBegitulah takdir, seperti yang kau lihatQue larga, larga fue la espera… ehehehehBetapa lama, lama aku menunggu… eheheheh
Buscándote, buscándote…Mencarimu, mencarimu…
