Chūntiān dàolái bǎihuā hóng
Musim semi datang, bunga-bunga bermekaran

Rè nào de luó shēng xiǎng jiētóu
Suara meriah terdengar di sudut jalan

Hóng nán lǜ nǚ shǒu wǎn shǒu
Pria dan wanita saling memberi selamat

Gōngxǐ gōngxǐ shēng shēng sòng
Selamat, selamat, semoga bahagia selalu

Kuàilè de qìfēn zài yǎnzhōng
Suasana bahagia terlihat di mata

Kě'ài de chūntiān xǐ xiāngféng
Musim semi yang manis, penuh harapan

Wǎngshì miánmián yǐ chéng kōng
Masa lalu yang indah kini hanya kenangan

Yǐ chéng kōng wǎngshì rú mèng
Menjadi kosong, masa lalu bagaikan mimpi

Xīn de xīwàng zài xīn zhōng
Harapan baru ada di dalam hati

Zhāo zhāo mù mù wàn nián hóng
Selamat datang, bunga abadi yang indah

Wàn shì rú yì hǎo qiánchéng
Semua berjalan sesuai harapan dan cita-cita

Yī nián sì jì lè róng róng
Setahun penuh kebahagiaan yang berkelimpahan

Hóng yùn dāng tóu lè wú qióng
Keberuntungan datang, kebahagiaan tiada akhir

Gōng zhù dàjiā wàn nián hóng
Mari kita rayakan, selamat untuk semua!

Bù zài huíxiǎng jiù shí mèng
Tak perlu lagi mengingat, itu hanya mimpi

Jiù shì de huàn mèng yǐ chéng kōng
Yang ada kini hanyalah ilusi semu

Huíyì guòqù yǒu hé yòng
Kenangan masa lalu tak ada gunanya lagi

Wàn shì jìtuō zài nián tóu
Segala harapan terletak di tahun baru

Měilì de chūntiān yào gēsòng
Musim semi yang indah harus dinyanyikan

Chūntiān yī qù bù huí tóu
Musim semi pergi, takkan kembali lagi

Yīnggāi zhēnxī hǎo nián tóu
Kita harus menghargai tahun yang baik

Hébì yōuchóu xīn de nián tóu
Tak perlu khawatir, tahun baru yang segar

Shuō shēng dàjiā yào zhēnzhòng
Katakan pada semua, kita harus serius

Jiù xiàng chūn huā wàn nián hóng
Seperti bunga musim semi, abadi dan indah

Gōngxǐ gōngxǐ wàn nián hóng
Selamat, selamat, bunga abadi yang indah

Yī nián sì jì lè róng róng
Setahun penuh kebahagiaan yang berkelimpahan

Hóng yùn dāng
Keberuntungan datang, semoga selalu ada