Lirik Car Chase City (Terjemahan) - Tenacious D

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Car chase city, that's the name of the game.
[Kota kejar mobil, itulah nama permainannya.]
It was all proven, it was totally lame.
[Semua sudah terbukti, itu benar-benar membosankan.]
KG really fuckin' blew us a mess.
[KG beneran bikin kita berantakan.]
Now we're fuckin' headed for a total KAPOW.
[Sekarang kita benar-benar menuju ledakan besar.]
Car chase city rollin' with my bud.
[Kota kejar mobil, meluncur bareng temanku.]
Not that it wasn't, but it totally was.
[Bukan berarti tidak, tapi memang begitu.]
Car chase city, no more rough on the map!
[Kota kejar mobil, tidak ada lagi yang kasar di peta!]
Car chase city, now I'm takin' a crap!
[Kota kejar mobil, sekarang aku lagi buang air!]
Now it's gettin' heresy, we're shakin' the key!
[Sekarang ini jadi aneh, kita mengguncang kunci!]
Never underestimate the power of D!
[Jangan pernah meremehkan kekuatan D!]
KG fuckin' put his foot on the gas!
[KG benar-benar injak gas!]
If I go to prison, hide the pick in my ass!
[Kalau aku masuk penjara, sembunyikan barang bukti di bokongku!]
Fuck this shit, it's gone too far!
[Persetan dengan ini, sudah keterlaluan!]
Kage pull over let me outta the car!
[Kage, berhenti dan biarkan aku keluar dari mobil!]
Car chase city, now we're takin' the lane!
[Kota kejar mobil, sekarang kita ambil jalur!]
JB blew in now we're never the same!
[JB datang dan sekarang kita takkan pernah sama lagi!]
Let's rock, let's roll.
[Ayo bergoyang, ayo meluncur.]
Live it friend I'm feelin' ya.
[Hidupkan itu, teman, aku merasakannya.]
WHOA!
[WOAH!]
Let's rock, let's roll.
[Ayo bergoyang, ayo meluncur.]
Car chase city patrol.
[Patroli kota kejar mobil.]
Car chase city. [x3]
[Kota kejar mobil.]
Let's rock, let's roll.
[Ayo bergoyang, ayo meluncur.]
Car chase city patrol!
[Patroli kota kejar mobil!]
Let's rock, let's roll.
[Ayo bergoyang, ayo meluncur.]
Just a fuckin' pick it and roll.
[Hanya ambil dan gulung saja.]
Picks! Speed! Turbo!
[Pilih! Kecepatan! Turbo!]
Oh! Fuck! Gas! Brakes!
[Oh! Persetan! Gas! Rem!]
Spinnin' Donut! The Spinnin' Donut!
[Donat berputar! Donat berputar!]
Roll! Flip It! Gas! Nitro!
[Gulung! Balik! Gas! Nitro!]
Go!
[Ayo!]
Let's rock, let's roll.
[Ayo bergoyang, ayo meluncur.]
Car chase city patrol!
[Patroli kota kejar mobil!]
Let's rock, let's roll.
[Ayo bergoyang, ayo meluncur.]
Just a fuckin' pick it and roll.
[Hanya ambil dan gulung saja.]
Let's rock, let's roll.
[Ayo bergoyang, ayo meluncur.]
Car chase city patrol!
[Patroli kota kejar mobil!]
Let's rock, let's roll.
[Ayo bergoyang, ayo meluncur.]
Rockin' will see you from a fool.
[Bergoyang akan membuatmu terlihat bodoh.]
Car chase city [x3] (to fade out)
[Kota kejar mobil.] [x3] (memudar)

Devil: Hey guys, you're runnin' a little late.
[Setan: Hei teman-teman, kalian agak terlambat.]
There's one spot left.
[Masih ada satu tempat tersisa.]
You got any new material?
[Kalian punya materi baru?]
Jables: What we got's gonna turn your brain into shit.
[Jables: Apa yang kami punya bakal bikin otakmu berantakan.]
Kage: Dust off the stage open mic host. Step aside
[Kage: Siapkan panggung, pembawa acara open mic. Sampingkan sebentar.]

Editor's Pick

On Stage