Lirik 39 (Terjemahan) - Tenacious D
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She's 39, but she still looks young
Dia 39, tapi dia masih terlihat muda
Not very young, but a lot of fun
Tidak terlalu muda, tapi sangat menyenangkan
She's my 39 lady in the sun
Dia wanita 39 saya di bawah sinar matahari
49 and I'm feelin' fine
49 dan saya merasa baik-baik saja
In the sun that's a lot of fun
Di bawah sinar matahari itu sangat menyenangkan
Drinkin' mai tais, kickin' back with my flip-flops on
Minum mai tai, santai dengan sandal jepit saya
I'm wearin' socks and my toe is tight
Saya pakai kaus kaki dan jari kaki saya terasa sempit
I think about her every damn night
Saya memikirkan dia setiap malam
39 year-old lady, she looks pretty good to me
Wanita 39 tahun, dia terlihat cukup baik bagi saya
I'm 49, drinkin' white wine
Saya 49, minum anggur putih
Not goin' out with no 19 year-old chickities no more
Tidak keluar dengan cewek 19 tahun lagi
From now on I got my 39 year-old whore
Mulai sekarang saya punya wanita 39 tahun saya
Oh!
Oh!
Don't you call her a whore
Jangan panggil dia pelacur
I'll fuckin' tear your esophagus out
Saya akan merobek tenggorokanmu
She's sweet and she's getting old
Dia manis dan semakin tua
And she's mine, to have and to hold
Dan dia milikku, untuk dimiliki dan dipeluk
She needs a dentist appointment quick
Dia butuh janji dokter gigi segera
I pay for it and she sucka my dick
Saya bayar dan dia mengisap saya
When we text each other, I fiddle with my anus
Saat kami saling pesan, saya main-main dengan anus saya
Ahh, stick a finger in it!
Ahh, masukkan jari ke dalamnya!
Then a fuckin' didariddly doo
Lalu lakukan yang konyol itu
And I fuckin' gots to spew
Dan saya harus muntah
Upon my belly, dripped upon my shoe
Di atas perut saya, menetes di sepatu saya
Get me a tissue
Ambilkan saya tisu
Chardonnay in the setting sun
Chardonnay di bawah sinar matahari terbenam
She's 39, but she's number one
Dia 39, tapi dia yang terbaik
Get the apartment just right, she's comin' over tonight
Siapkan apartemen dengan baik, dia akan datang malam ini
I like it cause I don't feel scared
Saya suka karena saya tidak merasa takut
She's 39, I'm in my underwear
Dia 39, saya hanya pakai celana dalam
Here she comes, comin' down the hallway
Dia datang, berjalan menyusuri lorong
She's knockin' on my door!
Dia mengetuk pintu saya!
I open the door
Saya membuka pintu
There she is, not too bad, good enough
Di sana dia, tidak buruk, cukup baik
39 year-old lady, young enough for me
Wanita 39 tahun, cukup muda untuk saya
Boobies droopin', but she's good enough for me
Payudaranya kendur, tapi dia cukup baik untuk saya
Trimmed her pussy hairs, good enough for me
Dia merapikan rambut kemaluannya, cukup baik untuk saya
Mature woman, she's my lady
Wanita dewasa, dia wanitaku
Uh huh, uh huh, ooh yeah
Uh huh, uh huh, ooh ya
She ain't gonna be fuckin' around with no other guys
Dia tidak akan main-main dengan pria lain
Nanananah-nah, she's mine, she's my special lady
Nanananah-nah, dia milikku, dia wanita istimewa saya
Special lady
Wanita istimewa
We can see a fuckin' movie
Kita bisa nonton film
And agree it's a total piece of shit
Dan setuju itu benar-benar jelek
Comfortable shoes, never lose
Sepatu nyaman, tidak akan kalah
We can fuckin' talk about some things
Kita bisa ngobrol tentang banyak hal
She don't need no diamond rings
Dia tidak butuh cincin berlian
She don't need no diamond rings
Dia tidak butuh cincin berlian
Dia 39, tapi dia masih terlihat muda
Not very young, but a lot of fun
Tidak terlalu muda, tapi sangat menyenangkan
She's my 39 lady in the sun
Dia wanita 39 saya di bawah sinar matahari
49 and I'm feelin' fine
49 dan saya merasa baik-baik saja
In the sun that's a lot of fun
Di bawah sinar matahari itu sangat menyenangkan
Drinkin' mai tais, kickin' back with my flip-flops on
Minum mai tai, santai dengan sandal jepit saya
I'm wearin' socks and my toe is tight
Saya pakai kaus kaki dan jari kaki saya terasa sempit
I think about her every damn night
Saya memikirkan dia setiap malam
39 year-old lady, she looks pretty good to me
Wanita 39 tahun, dia terlihat cukup baik bagi saya
I'm 49, drinkin' white wine
Saya 49, minum anggur putih
Not goin' out with no 19 year-old chickities no more
Tidak keluar dengan cewek 19 tahun lagi
From now on I got my 39 year-old whore
Mulai sekarang saya punya wanita 39 tahun saya
Oh!
Oh!
Don't you call her a whore
Jangan panggil dia pelacur
I'll fuckin' tear your esophagus out
Saya akan merobek tenggorokanmu
She's sweet and she's getting old
Dia manis dan semakin tua
And she's mine, to have and to hold
Dan dia milikku, untuk dimiliki dan dipeluk
She needs a dentist appointment quick
Dia butuh janji dokter gigi segera
I pay for it and she sucka my dick
Saya bayar dan dia mengisap saya
When we text each other, I fiddle with my anus
Saat kami saling pesan, saya main-main dengan anus saya
Ahh, stick a finger in it!
Ahh, masukkan jari ke dalamnya!
Then a fuckin' didariddly doo
Lalu lakukan yang konyol itu
And I fuckin' gots to spew
Dan saya harus muntah
Upon my belly, dripped upon my shoe
Di atas perut saya, menetes di sepatu saya
Get me a tissue
Ambilkan saya tisu
Chardonnay in the setting sun
Chardonnay di bawah sinar matahari terbenam
She's 39, but she's number one
Dia 39, tapi dia yang terbaik
Get the apartment just right, she's comin' over tonight
Siapkan apartemen dengan baik, dia akan datang malam ini
I like it cause I don't feel scared
Saya suka karena saya tidak merasa takut
She's 39, I'm in my underwear
Dia 39, saya hanya pakai celana dalam
Here she comes, comin' down the hallway
Dia datang, berjalan menyusuri lorong
She's knockin' on my door!
Dia mengetuk pintu saya!
I open the door
Saya membuka pintu
There she is, not too bad, good enough
Di sana dia, tidak buruk, cukup baik
39 year-old lady, young enough for me
Wanita 39 tahun, cukup muda untuk saya
Boobies droopin', but she's good enough for me
Payudaranya kendur, tapi dia cukup baik untuk saya
Trimmed her pussy hairs, good enough for me
Dia merapikan rambut kemaluannya, cukup baik untuk saya
Mature woman, she's my lady
Wanita dewasa, dia wanitaku
Uh huh, uh huh, ooh yeah
Uh huh, uh huh, ooh ya
She ain't gonna be fuckin' around with no other guys
Dia tidak akan main-main dengan pria lain
Nanananah-nah, she's mine, she's my special lady
Nanananah-nah, dia milikku, dia wanita istimewa saya
Special lady
Wanita istimewa
We can see a fuckin' movie
Kita bisa nonton film
And agree it's a total piece of shit
Dan setuju itu benar-benar jelek
Comfortable shoes, never lose
Sepatu nyaman, tidak akan kalah
We can fuckin' talk about some things
Kita bisa ngobrol tentang banyak hal
She don't need no diamond rings
Dia tidak butuh cincin berlian
She don't need no diamond rings
Dia tidak butuh cincin berlian