Are you all alone?
Apa kamu sendirian?
Are we all alone?
Apa kita semua sendirian?
Am I all alone?
Apa aku sendirian?
Then I'll ride ride on through the night
Kalau gitu, aku akan terus melaju melewati malam.

Johnny
Johnny
They all come see me
Mereka semua datang menemuiku
Say you owe money
Bilang kamu punya utang
Why'd you not tell me
Kenapa kamu tidak bilang padaku?
I'd be there for you
Aku akan ada untukmu
Hope you're safe and sound
Semoga kamu baik-baik saja.

I met your mama
Aku sudah bertemu mamamu
She was worried
Dia terlihat khawatir
I played it cool though
Tapi aku bersikap santai
Said not to worry
Bilang jangan khawatir
But you worry me
Tapi kamu membuatku khawatir
Hope you're safe and sound
Semoga kamu baik-baik saja.

All alone?
Sendirian?
Are we all alone?
Apa kita semua sendirian?
Am I all alone?
Apa aku sendirian?
Then I'll ride ride on through the night
Kalau gitu, aku akan terus melaju melewati malam.

(Are you) Sometimes I don't know just where I'm going
(Kamu) Kadang aku tidak tahu ke mana aku pergi
I was (Are we) hoping that you'd be the one to show me, Johnny
Aku (Kita) berharap kamu yang bisa menunjukkan jalan, Johnny
(Am I) Have you really given up now tell me, cause then I'm all alone
(Apa aku) Apakah kamu benar-benar menyerah? Bilang padaku, karena kalau begitu aku sendirian.

Life has always been hard on people like us
Hidup selalu sulit bagi orang-orang seperti kita
I know that Johnny
Aku tahu itu, Johnny
But we're still around
Tapi kita masih ada di sini
Why'd you run away
Kenapa kamu pergi?

Are you all alone?
Apa kamu sendirian?
Are we all alone?
Apa kita semua sendirian?
Am I all alone?
Apa aku sendirian?
Then I'll ride ride on through the night
Kalau gitu, aku akan terus melaju melewati malam.

(Are you) Sometimes I don't know just where I'm going
(Kamu) Kadang aku tidak tahu ke mana aku pergi
I was (Are we) hoping that you'd be the one to show me, Johnny
Aku (Kita) berharap kamu yang bisa menunjukkan jalan, Johnny
(Am I) Have you really given up now tell me, cause then I'm all alone
(Apa aku) Apakah kamu benar-benar menyerah? Bilang padaku, karena kalau begitu aku sendirian.

Johnny
Johnny
I guess I'll see you
Sepertinya aku akan bertemu denganmu
When we get there
Saat kita sampai di sana
We'll be together
Kita akan bersama-sama
On the other side
Di sisi lain
We'll be safe and sound
Kita akan baik-baik saja.

Sometimes I don't know just where I'm going
Kadang aku tidak tahu ke mana aku pergi
I was hoping that you'd be the one to show me, Johnny
Aku berharap kamu yang bisa menunjukkan jalan, Johnny
Have you really given up now tell me, cause then I'm all alone
Apakah kamu benar-benar menyerah? Bilang padaku, karena kalau begitu aku sendirian.

Sometimes I don't know just where I'm going
Kadang aku tidak tahu ke mana aku pergi
I was hoping that you'd be the one to show me, Johnny
Aku berharap kamu yang bisa menunjukkan jalan, Johnny
Have you really given up now tell me, cause then I'm all alone
Apakah kamu benar-benar menyerah? Bilang padaku, karena kalau begitu aku sendirian.