Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik A Su Manera (Terjemahan) - Tego Calderòn
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A mi me dicen...
Aku dibilang...
Que el perro que mucho ladra...
Bahwa anjing yang banyak menggonggong...
Huye cuando sangra...
Akan lari saat terluka...
Tego Calderón con "La Industria"!
Tego Calderón dengan "Industri"!
Demostrando que soy maliante!
Menunjukkan bahwa aku adalah penjahat!
Pero elegante, pa'!
Tapi dengan gaya, bro!
Coge tu alante, pa' que enyoyes
Ambil langkahmu, supaya kamu menikmati
Me oyes,
Dengar,
Dedicado a todo el que me apoye
Didedikasikan untuk semua yang mendukungku
El aballarde sigue en la libre
Siapa yang berani tetap bebas
Haciendo lirica pa' to' los calibres
Bikin lirik untuk semua kaliber
Que le gusta el guillao'
Yang suka pamer
Y se la vive el humilde
Dan yang hidup sederhana
Pa' to' esta gente que no se rinde
Untuk semua orang yang tidak menyerah
Goza conmigo, pueblo
Nikmati bersamaku, teman-teman
Que yo si que convivo
Karena aku memang bergaul
Soy el que trajo el tumbao' genuino
Aku yang membawa gaya asli
Los domino sin venderles cuentos chinos
Aku menguasai tanpa menjual cerita bohong
Con las gomas siempre, pa'
Dengan semangat selalu, bro
Yo no discrimino
Aku tidak pilih kasih
Los pollitos adoran mi palabreo
Anak-anak suka dengan kata-kataku
Y yo las complazco en sus deseos
Dan aku memenuhi keinginan mereka
_________________, les gano aunque sea feo
_________________, aku menang meski tidak menarik
Sin peliculas, sin show
Tanpa drama, tanpa pertunjukan
Se los pongo de museo
Aku tampilkan seperti di museum
No vendo ni mas ni menos que ningun fulano
Aku tidak menjual lebih atau kurang dari siapapun
No he sido tan malo, pero me tratan como un villano
Aku tidak seburuk itu, tapi mereka memperlakukanku seperti penjahat
Yo ando mas saborioso que de costumbre
Aku lebih bersemangat dari biasanya
Esta vez pa' que cuando suene yo la pista se inunde
Kali ini supaya saat aku tampil, panggungnya meriah
Esta bien, que se lo goze cada cual a su manera
Tak apa, nikmati sesuai cara masing-masing
Yo por lo menos hago que suceda
Setidaknya aku membuatnya terjadi
Sin prisa, pero sin pausa
Tanpa terburu-buru, tapi tetap berjalan
Vamo'a yauca
Ayo, beraksi
Oye, que paso?
Dengar, ada apa?
Te dieron vomitos y nausias
Kamu merasa mual dan pusing
Donde quiera que te pongas te gano por longa
Dimanapun kamu berada, aku akan menang dengan mudah
Preguntale a tu mamizonga que me salio chonga
Tanya ibumu, dia tahu aku hebat
Promedio perfecto
Rata-rata sempurna
Me sobran los elementos
Aku punya semua elemen yang diperlukan
Aprovecho mi momento sin comer cuentos
Aku memanfaatkan momen tanpa berbohong
Lo unico que quiero es
Yang aku inginkan hanyalah
Ponerlo bien claro a usted
Menjelaskan dengan jelas padamu
Por si la guagua se le va otra vez
Jika busnya pergi lagi
Lucete, y tu veras tu babé
Tunjukkan dirimu, dan kamu akan lihat hasilnya
Orale, no le quites, pongale
Ayo, jangan ditahan, berikan saja
Hazme caso a mi, hazme caso a mi
Dengarkan aku, dengarkan aku
Oye, el aballarde en el m-i-c
Dengar, siapa yang berani di mikrofon
Consume lo de aqui pa' los pampers de Ebony
Ambil yang ada di sini untuk kebutuhan Ebony
Y pa' dejar de comer corned beef
Dan untuk berhenti makan daging kalengan
Oye, este es Tego Calde' con el Industry
Dengar, ini Tego Calderón dengan Industri
Y que paso, que te pasa a ti
Dan ada apa, apa yang terjadi padamu
Yo ando mas saborioso que de costumbre
Aku lebih bersemangat dari biasanya
Aku dibilang...
Que el perro que mucho ladra...
Bahwa anjing yang banyak menggonggong...
Huye cuando sangra...
Akan lari saat terluka...
Tego Calderón con "La Industria"!
Tego Calderón dengan "Industri"!
Demostrando que soy maliante!
Menunjukkan bahwa aku adalah penjahat!
Pero elegante, pa'!
Tapi dengan gaya, bro!
Coge tu alante, pa' que enyoyes
Ambil langkahmu, supaya kamu menikmati
Me oyes,
Dengar,
Dedicado a todo el que me apoye
Didedikasikan untuk semua yang mendukungku
El aballarde sigue en la libre
Siapa yang berani tetap bebas
Haciendo lirica pa' to' los calibres
Bikin lirik untuk semua kaliber
Que le gusta el guillao'
Yang suka pamer
Y se la vive el humilde
Dan yang hidup sederhana
Pa' to' esta gente que no se rinde
Untuk semua orang yang tidak menyerah
Goza conmigo, pueblo
Nikmati bersamaku, teman-teman
Que yo si que convivo
Karena aku memang bergaul
Soy el que trajo el tumbao' genuino
Aku yang membawa gaya asli
Los domino sin venderles cuentos chinos
Aku menguasai tanpa menjual cerita bohong
Con las gomas siempre, pa'
Dengan semangat selalu, bro
Yo no discrimino
Aku tidak pilih kasih
Los pollitos adoran mi palabreo
Anak-anak suka dengan kata-kataku
Y yo las complazco en sus deseos
Dan aku memenuhi keinginan mereka
_________________, les gano aunque sea feo
_________________, aku menang meski tidak menarik
Sin peliculas, sin show
Tanpa drama, tanpa pertunjukan
Se los pongo de museo
Aku tampilkan seperti di museum
No vendo ni mas ni menos que ningun fulano
Aku tidak menjual lebih atau kurang dari siapapun
No he sido tan malo, pero me tratan como un villano
Aku tidak seburuk itu, tapi mereka memperlakukanku seperti penjahat
Yo ando mas saborioso que de costumbre
Aku lebih bersemangat dari biasanya
Esta vez pa' que cuando suene yo la pista se inunde
Kali ini supaya saat aku tampil, panggungnya meriah
Esta bien, que se lo goze cada cual a su manera
Tak apa, nikmati sesuai cara masing-masing
Yo por lo menos hago que suceda
Setidaknya aku membuatnya terjadi
Sin prisa, pero sin pausa
Tanpa terburu-buru, tapi tetap berjalan
Vamo'a yauca
Ayo, beraksi
Oye, que paso?
Dengar, ada apa?
Te dieron vomitos y nausias
Kamu merasa mual dan pusing
Donde quiera que te pongas te gano por longa
Dimanapun kamu berada, aku akan menang dengan mudah
Preguntale a tu mamizonga que me salio chonga
Tanya ibumu, dia tahu aku hebat
Promedio perfecto
Rata-rata sempurna
Me sobran los elementos
Aku punya semua elemen yang diperlukan
Aprovecho mi momento sin comer cuentos
Aku memanfaatkan momen tanpa berbohong
Lo unico que quiero es
Yang aku inginkan hanyalah
Ponerlo bien claro a usted
Menjelaskan dengan jelas padamu
Por si la guagua se le va otra vez
Jika busnya pergi lagi
Lucete, y tu veras tu babé
Tunjukkan dirimu, dan kamu akan lihat hasilnya
Orale, no le quites, pongale
Ayo, jangan ditahan, berikan saja
Hazme caso a mi, hazme caso a mi
Dengarkan aku, dengarkan aku
Oye, el aballarde en el m-i-c
Dengar, siapa yang berani di mikrofon
Consume lo de aqui pa' los pampers de Ebony
Ambil yang ada di sini untuk kebutuhan Ebony
Y pa' dejar de comer corned beef
Dan untuk berhenti makan daging kalengan
Oye, este es Tego Calde' con el Industry
Dengar, ini Tego Calderón dengan Industri
Y que paso, que te pasa a ti
Dan ada apa, apa yang terjadi padamu
Yo ando mas saborioso que de costumbre
Aku lebih bersemangat dari biasanya
