Ay! areumdaun i bam
Ay! malam yang indah ini
nunbushin neoreul boneun geotman gata
Sepertinya hanya aku yang melihatmu
It’s been a long time
Sudah lama sekali
dulman itgi ttak joeun oneul bam
Hanya kita berdua, malam ini terasa spesial
seoulbameun oneuldo yeokshina bumbine
Malam di Seoul, malam ini juga berkilau
kwaenchanha jeo dareun uril wihaeman bichune
Tak apa, hanya untuk kita berdua, sinar ini
hae jeomun i doshi sok
Biar kita mulai petualangan ini
urimane leobeushineul shijakhae
Mari kita mulai cerita kita
keokjeongeun down down da it’s all right
Semua terasa baik-baik saja
oneul i bami da kagi jeone
Malam ini akan menjadi milik kita

seoulbam areumdaun bamieyo
Malam Seoul ini begitu indah
banjakindan maraeyo
Seperti bintang yang bersinar
bamhaneure byeoldeuri (bame bame bame)
Di langit malam, bintang-bintang (malam malam malam)
nae mame nae mame deureoollaeyo
Di hatiku, kau selalu ada
i ddeugeoun gaseume neol gadweodullae
Dalam hati yang hangat ini, aku akan memelukmu

(uuuuuu) i seoul night
(uuuuuu) malam Seoul ini
(uuuuuu) i soul life
(uuuuuu) ini adalah hidupku
(uuuuuu) i seoul night
(uuuuuu) malam Seoul ini
(uuuuuu) i soul life
(uuuuuu) ini adalah hidupku

eumageun jeomjeom deep haejyeo kkwak chage
Musiknya semakin dalam, membuatku terhanyut
akkyeodun shigan maebeon neoreul sseune
Waktu yang berharga, aku menuliskan tentangmu
If you want it nobody yeah
Jika kau mau, tak ada yang lain
naneun neoman isseumyeon dwae
Aku hanya ingin bersamamu
oneul bamdo neon nal seollege hae
Malam ini, kau membuatku bersemangat

hae jeomun i doshi sok
Biar kita mulai petualangan ini
urimane leobeushineul shijakhae
Mari kita mulai cerita kita
keokjeongeun down down da it’s all right
Semua terasa baik-baik saja
oneul i bami da kagi jeone
Malam ini akan menjadi milik kita

seoulbam areumdaun bamieyo
Malam Seoul ini begitu indah
banjakindan maraeyo
Seperti bintang yang bersinar
bamhaneure byeoldeuri (bame bame bame)
Di langit malam, bintang-bintang (malam malam malam)
nae mame nae mame deureoollaeyo
Di hatiku, kau selalu ada
i ddeugeoun gaseume neol gadweodullae
Dalam hati yang hangat ini, aku akan memelukmu

haneur oneuldo paranne
Hari ini, langit bersinar
geunyeoneun nae parangsaeyeo
Dia adalah cahaya biruku
oneuldo neoreul noraehae
Hari ini juga, aku menyanyikan tentangmu
oneuldo seoulbameun deobne
Hari ini, malam Seoul terasa lebih hidup
bameun gini jogeumeun neuchweo slow down
Malam ini, sedikit demi sedikit, kita melambat
neoneun namane flower
Kau adalah bunga untukku
eojjhaedeun yeojeonhi naneun neoreul wihae
Sekalipun terhalang, aku akan selalu untukmu
bameul kkune seoul city ey
Malam ini, di kota Seoul

ddeugeoweojin bamgonggineun geudaero
Malam yang hangat ini, tetap seperti ini
gipeoganeun i bami jinadorok
Semakin dalam malam ini, seolah tak berujung
I can feel it
Aku bisa merasakannya
Now you see that
Kini kau melihatnya
seoul bame tonight
Malam ini di Seoul

seoulbam areumdaun bamieyo
Malam Seoul ini begitu indah
banjakindan maraeyo
Seperti bintang yang bersinar
bamhaneure byeoldeuri (bame bame bame)
Di langit malam, bintang-bintang (malam malam malam)
nae mame nae mame deureoollaeyo
Di hatiku, kau selalu ada
i ddeugeoun gaseume neol gadweodullae
Dalam hati yang hangat ini, aku akan memelukmu

(uuuuuu) i bame bame nae mame mame
(uuuuuu) malam ini, hatiku selalu ada untukmu
(uuuuuu) i ane ane
(uuuuuu) ini adalah hidupku
(i seoul night)
(malam Seoul ini)
(uuuuuu) i bame bame eoseo marae marae
(uuuuuu) malam ini, katakanlah
(uuuuuu) i bame bame
(uuuuuu) malam ini, kita bersama di Seoul
dagati seoulbam
Malam ini, kita di Seoul