Lirik Lagu This Life (Anghellic) (Terjemahan) - Tech N9ne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[1st Verse]
I used to be the ideal niggaDulu aku adalah sosok yang idealDulu aku adalah sosok yang ideal
Preppy like HilfigerBergaya rapi seperti HilfigerBergaya rapi seperti Hilfiger
Pretty vill niggaCowok ganteng dari desaCowok ganteng dari desa
But wanted to make my dollar bill biggerTapi ingin membuat uangku semakin besarTapi ingin membuat uangku semakin besar
Turned into a field niggaBerubah jadi orang yang kerasBerubah jadi orang yang keras
Not pickin' cottonBukan memetik kapasBukan memetik kapas
But pickin' up mics and rockin'Tapi mengambil mikrofon dan tampilTapi mengambil mikrofon dan tampil
Recoppin' so I can feel richerMerekam agar aku bisa merasa lebih kayaMerekam agar aku bisa merasa lebih kaya
So I started drinkin' real liquorJadi aku mulai minum alkohol asliJadi aku mulai minum alkohol asli
Send me a groupieKirimkan aku seorang penggemarKirimkan aku seorang penggemar
And I will stick her real quickDan aku akan mendekatinya dengan cepatDan aku akan mendekatinya dengan cepat
The dilsnick it will hit her ex pillsObat itu akan memengaruhi mantannyaObat itu akan memengaruhi mantannya
I can feel nigga best dealsAku merasakan tawaran terbaikAku merasakan tawaran terbaik
you can get the stealKau bisa mendapatkan kesempatan ituKau bisa mendapatkan kesempatan itu
If you ill I'm concealed with aJika kau sakit, aku tersembunyi denganJika kau sakit, aku tersembunyi dengan
Technina millameter by my sideSenjata di sampingkuSenjata di sampingku
God used to guide me Lucifer beside meTuhan dulu membimbingku, Lucifer di sampingkuTuhan dulu membimbingku, Lucifer di sampingku
Evil was lively trippin' with wifeyKejahatan aktif bersamaku dan istriKejahatan aktif bersamaku dan istri
Never was treatin' her nicelyTidak pernah memperlakukannya dengan baikTidak pernah memperlakukannya dengan baik
What this music got me intoApa yang dibawa musik ini kepadakuApa yang dibawa musik ini kepadaku
This is the message Imma send toIni adalah pesan yang akan kukirimIni adalah pesan yang akan kukirim
God the evil shit I've been throughTuhan, semua kejahatan yang telah kutemuiTuhan, semua kejahatan yang telah kutemui
Lettin' me really know what sin doMemberi tahu aku apa akibat dari dosaMemberi tahu aku apa akibat dari dosa
Listen cuz the hurt cut me deep like a ginsuDengarkan, karena rasa sakit ini mengirisku dalam-dalamDengarkan, karena rasa sakit ini mengirisku dalam-dalam
[Chorus]
This lifeHidup iniHidup ini
Caught up in the fameTerjebak dalam ketenaranTerjebak dalam ketenaran
In the end will I foreverPada akhirnya, akankah aku selamanyaPada akhirnya, akankah aku selamanya
Burn in the flameTerbakar dalam apiTerbakar dalam api
This lifeHidup iniHidup ini
I live in the rainAku hidup dalam hujanAku hidup dalam hujan
I'm an angel but the devil'sAku adalah malaikat tapi iblisAku adalah malaikat tapi iblis
Possessing my brainMenguasai pikirankuMenguasai pikiranku
[repeat 2x]
[2nd Verse]
This lifeHidup iniHidup ini
Full of money bitches weed and richesPenuh dengan uang, cewek, ganja, dan kekayaanPenuh dengan uang, cewek, ganja, dan kekayaan
Kansas City niggas grind itCowok-cowok Kansas City kerja kerasCowok-cowok Kansas City kerja keras
Cook it up in the kitchenMemasak di dapurMemasak di dapur
Pay attention to the corner niggaPerhatikan sudut-sudutnyaPerhatikan sudut-sudutnya
Roguish and ruggedKasar dan tangguhKasar dan tangguh
Nigga fuck it it's a mustAkhirnya, ini harus dilakukanAkhirnya, ini harus dilakukan
I conceal it and tuck itAku sembunyikan dan simpanAku sembunyikan dan simpan
This lifeHidup iniHidup ini
Can make a nigga murder for nothin'Bisa membuat seseorang membunuh tanpa alasanBisa membuat seseorang membunuh tanpa alasan
This lifeHidup iniHidup ini
For the money have you fakin' and frontin'Karena uang, membuatmu berpura-puraKarena uang, membuatmu berpura-pura
This lifeHidup iniHidup ini
Can make a nigga take a deal with the devilBisa membuat seseorang berurusan dengan iblisBisa membuat seseorang berurusan dengan iblis
This lifeHidup iniHidup ini
Got me rippin' up shit in my kennelMembuatku merobek-robek barang di tempatkuMembuatku merobek-robek barang di tempatku
Ya see I live in the rainKau lihat, aku hidup dalam hujanKau lihat, aku hidup dalam hujan
Laugh at the stormTertawa menghadapi badaiTertawa menghadapi badai
And mastered the pawnDan menguasai bidakDan menguasai bidak
Bringin' war at the crack of the dawnMembawa perang saat fajar menyingsingMembawa perang saat fajar menyingsing
Tottin' the bombMembawa bomMembawa bom
A nigga with a third eye visionSeseorang dengan pandangan tajamSeseorang dengan pandangan tajam
Like a malachi blowin' smoke in the skySeperti Malachi yang menghembuskan asap di langitSeperti Malachi yang menghembuskan asap di langit
See the world through the eyes of a real niggaMelihat dunia melalui mata seseorang yang nyataMelihat dunia melalui mata seseorang yang nyata
Look into my eyesLihatlah matakuLihatlah mataku
You can tell I'm a riderKau bisa tahu aku adalah pejuangKau bisa tahu aku adalah pejuang
More shows more clothesLebih banyak pertunjukan, lebih banyak pakaianLebih banyak pertunjukan, lebih banyak pakaian
More hoes more doughLebih banyak cewek, lebih banyak uangLebih banyak cewek, lebih banyak uang
And no foes yoDan tanpa musuh, broDan tanpa musuh, bro
[Chorus]
This lifeHidup iniHidup ini
Caught up in the fameTerjebak dalam ketenaranTerjebak dalam ketenaran
In the end will I foreverPada akhirnya, akankah aku selamanyaPada akhirnya, akankah aku selamanya
Burn in the flameTerbakar dalam apiTerbakar dalam api
This lifeHidup iniHidup ini
I live in the rainAku hidup dalam hujanAku hidup dalam hujan
I'm an angel but the devil'sAku adalah malaikat tapi iblisAku adalah malaikat tapi iblis
Possessing my brainMenguasai pikirankuMenguasai pikiranku
[repeat 2x]
[3rd Verse]
Some times I wonderKadang aku bertanya-tanyaKadang aku bertanya-tanya
How did I surviveBagaimana aku bisa bertahanBagaimana aku bisa bertahan
With all this drama in front of meDengan semua drama di depankuDengan semua drama di depanku
Poppa went out like a bitchAyah pergi seperti pengecutAyah pergi seperti pengecut
For runnin' from meKarena melarikan diri darikuKarena melarikan diri dariku
Though momma never liedMeski ibu tidak pernah berbohongMeski ibu tidak pernah berbohong
She criedDia menangisDia menangis
Seen me sittin' in prisonMelihatku duduk di penjaraMelihatku duduk di penjara
Servin' a sentenceMenjalani hukumanMenjalani hukuman
With bad intentionsDengan niat burukDengan niat buruk
Still no repentanceTetap tidak ada penyesalanTetap tidak ada penyesalan
I'm heart broken while chokin'Hatiku hancur saat tercekikHatiku hancur saat tercekik
On a joint dipped in waterDi ganja yang dicelup airDi ganja yang dicelup air
And high hopin' the future's wide openDan berharap masa depan terbuka lebarDan berharap masa depan terbuka lebar
For my daughter my eyes are openUntuk putriku, mataku terbukaUntuk putriku, mataku terbuka
To all animosity constantlyTerhadap semua permusuhan yang terus-menerusTerhadap semua permusuhan yang terus-menerus
Falling quickly the devil calls itJatuh cepat, iblis menyebutnyaJatuh cepat, iblis menyebutnya
A blessing to cross NittySebuah berkah untuk menyeberangi NittySebuah berkah untuk menyeberangi Nitty
Lessons are taught quicklyPelajaran diajarkan dengan cepatPelajaran diajarkan dengan cepat
Hell my pride will die with meSial, harga diriku akan mati bersamakuSial, harga diriku akan mati bersamaku
Then to repeat backKemudian kembali lagiKemudian kembali lagi
To the penitentiary visit meKe penjara, kunjungi akuKe penjara, kunjungi aku
Hell bound coffin dwellin'Menghuni peti mati yang terkutukMenghuni peti mati yang terkutuk
Before a life in the cell yellin'Sebelum hidup di sel, berteriakSebelum hidup di sel, berteriak
Now free meSekarang bebaskan akuSekarang bebaskan aku
I'm in desperate need immediatelyAku sangat butuh segeraAku sangat butuh segera
Truthfully speakin'Dengan jujurDengan jujur
My life from night to dayHidupku dari malam hingga siangHidupku dari malam hingga siang
24 hours I fight24 jam aku berjuang24 jam aku berjuang
Despite this hell to payMeski harus membayar harga yang mahalMeski harus membayar harga yang mahal
Can't wait to see the dayTak sabar menanti hariTak sabar menanti hari
When my adventures beginSaat petualanganku dimulaiSaat petualanganku dimulai
With this here life of sinDengan hidup penuh dosa iniDengan hidup penuh dosa ini
I'm all inAku terjun sepenuhnyaAku terjun sepenuhnya
[Chorus]
This lifeHidup iniHidup ini
Caught up in the fameTerjebak dalam ketenaranTerjebak dalam ketenaran
In the end will I foreverPada akhirnya, akankah aku selamanyaPada akhirnya, akankah aku selamanya
Burn in the flameTerbakar dalam apiTerbakar dalam api
This lifeHidup iniHidup ini
I live in the rainAku hidup dalam hujanAku hidup dalam hujan
I'm an angel but the devil'sAku adalah malaikat tapi iblisAku adalah malaikat tapi iblis
Possessing my brainMenguasai pikirankuMenguasai pikiranku
Is it heaven or hellApakah ini surga atau nerakaApakah ini surga atau neraka
I really can't tellAku benar-benar tidak bisa tahuAku benar-benar tidak bisa tahu
It half cupid half relicSetengah cinta, setengah peninggalanSetengah cinta, setengah peninggalan
My life is anghellicHidupku seperti malaikatHidupku seperti malaikat
So I dance with the devilsJadi aku menari dengan iblisJadi aku menari dengan iblis
And I fly with the angelDan aku terbang bersama malaikatDan aku terbang bersama malaikat
And I stand on a levelDan aku berdiri di levelDan aku berdiri di level
Where mind is so tangledDimana pikiran begitu terjeratDimana pikiran begitu terjerat
I used to be the ideal niggaDulu aku adalah sosok yang idealDulu aku adalah sosok yang ideal
Preppy like HilfigerBergaya rapi seperti HilfigerBergaya rapi seperti Hilfiger
Pretty vill niggaCowok ganteng dari desaCowok ganteng dari desa
But wanted to make my dollar bill biggerTapi ingin membuat uangku semakin besarTapi ingin membuat uangku semakin besar
Turned into a field niggaBerubah jadi orang yang kerasBerubah jadi orang yang keras
Not pickin' cottonBukan memetik kapasBukan memetik kapas
But pickin' up mics and rockin'Tapi mengambil mikrofon dan tampilTapi mengambil mikrofon dan tampil
Recoppin' so I can feel richerMerekam agar aku bisa merasa lebih kayaMerekam agar aku bisa merasa lebih kaya
So I started drinkin' real liquorJadi aku mulai minum alkohol asliJadi aku mulai minum alkohol asli
Send me a groupieKirimkan aku seorang penggemarKirimkan aku seorang penggemar
And I will stick her real quickDan aku akan mendekatinya dengan cepatDan aku akan mendekatinya dengan cepat
The dilsnick it will hit her ex pillsObat itu akan memengaruhi mantannyaObat itu akan memengaruhi mantannya
I can feel nigga best dealsAku merasakan tawaran terbaikAku merasakan tawaran terbaik
you can get the stealKau bisa mendapatkan kesempatan ituKau bisa mendapatkan kesempatan itu
If you ill I'm concealed with aJika kau sakit, aku tersembunyi denganJika kau sakit, aku tersembunyi dengan
Technina millameter by my sideSenjata di sampingkuSenjata di sampingku
God used to guide me Lucifer beside meTuhan dulu membimbingku, Lucifer di sampingkuTuhan dulu membimbingku, Lucifer di sampingku
Evil was lively trippin' with wifeyKejahatan aktif bersamaku dan istriKejahatan aktif bersamaku dan istri
Never was treatin' her nicelyTidak pernah memperlakukannya dengan baikTidak pernah memperlakukannya dengan baik
What this music got me intoApa yang dibawa musik ini kepadakuApa yang dibawa musik ini kepadaku
This is the message Imma send toIni adalah pesan yang akan kukirimIni adalah pesan yang akan kukirim
God the evil shit I've been throughTuhan, semua kejahatan yang telah kutemuiTuhan, semua kejahatan yang telah kutemui
Lettin' me really know what sin doMemberi tahu aku apa akibat dari dosaMemberi tahu aku apa akibat dari dosa
Listen cuz the hurt cut me deep like a ginsuDengarkan, karena rasa sakit ini mengirisku dalam-dalamDengarkan, karena rasa sakit ini mengirisku dalam-dalam
[Chorus]
This lifeHidup iniHidup ini
Caught up in the fameTerjebak dalam ketenaranTerjebak dalam ketenaran
In the end will I foreverPada akhirnya, akankah aku selamanyaPada akhirnya, akankah aku selamanya
Burn in the flameTerbakar dalam apiTerbakar dalam api
This lifeHidup iniHidup ini
I live in the rainAku hidup dalam hujanAku hidup dalam hujan
I'm an angel but the devil'sAku adalah malaikat tapi iblisAku adalah malaikat tapi iblis
Possessing my brainMenguasai pikirankuMenguasai pikiranku
[repeat 2x]
[2nd Verse]
This lifeHidup iniHidup ini
Full of money bitches weed and richesPenuh dengan uang, cewek, ganja, dan kekayaanPenuh dengan uang, cewek, ganja, dan kekayaan
Kansas City niggas grind itCowok-cowok Kansas City kerja kerasCowok-cowok Kansas City kerja keras
Cook it up in the kitchenMemasak di dapurMemasak di dapur
Pay attention to the corner niggaPerhatikan sudut-sudutnyaPerhatikan sudut-sudutnya
Roguish and ruggedKasar dan tangguhKasar dan tangguh
Nigga fuck it it's a mustAkhirnya, ini harus dilakukanAkhirnya, ini harus dilakukan
I conceal it and tuck itAku sembunyikan dan simpanAku sembunyikan dan simpan
This lifeHidup iniHidup ini
Can make a nigga murder for nothin'Bisa membuat seseorang membunuh tanpa alasanBisa membuat seseorang membunuh tanpa alasan
This lifeHidup iniHidup ini
For the money have you fakin' and frontin'Karena uang, membuatmu berpura-puraKarena uang, membuatmu berpura-pura
This lifeHidup iniHidup ini
Can make a nigga take a deal with the devilBisa membuat seseorang berurusan dengan iblisBisa membuat seseorang berurusan dengan iblis
This lifeHidup iniHidup ini
Got me rippin' up shit in my kennelMembuatku merobek-robek barang di tempatkuMembuatku merobek-robek barang di tempatku
Ya see I live in the rainKau lihat, aku hidup dalam hujanKau lihat, aku hidup dalam hujan
Laugh at the stormTertawa menghadapi badaiTertawa menghadapi badai
And mastered the pawnDan menguasai bidakDan menguasai bidak
Bringin' war at the crack of the dawnMembawa perang saat fajar menyingsingMembawa perang saat fajar menyingsing
Tottin' the bombMembawa bomMembawa bom
A nigga with a third eye visionSeseorang dengan pandangan tajamSeseorang dengan pandangan tajam
Like a malachi blowin' smoke in the skySeperti Malachi yang menghembuskan asap di langitSeperti Malachi yang menghembuskan asap di langit
See the world through the eyes of a real niggaMelihat dunia melalui mata seseorang yang nyataMelihat dunia melalui mata seseorang yang nyata
Look into my eyesLihatlah matakuLihatlah mataku
You can tell I'm a riderKau bisa tahu aku adalah pejuangKau bisa tahu aku adalah pejuang
More shows more clothesLebih banyak pertunjukan, lebih banyak pakaianLebih banyak pertunjukan, lebih banyak pakaian
More hoes more doughLebih banyak cewek, lebih banyak uangLebih banyak cewek, lebih banyak uang
And no foes yoDan tanpa musuh, broDan tanpa musuh, bro
[Chorus]
This lifeHidup iniHidup ini
Caught up in the fameTerjebak dalam ketenaranTerjebak dalam ketenaran
In the end will I foreverPada akhirnya, akankah aku selamanyaPada akhirnya, akankah aku selamanya
Burn in the flameTerbakar dalam apiTerbakar dalam api
This lifeHidup iniHidup ini
I live in the rainAku hidup dalam hujanAku hidup dalam hujan
I'm an angel but the devil'sAku adalah malaikat tapi iblisAku adalah malaikat tapi iblis
Possessing my brainMenguasai pikirankuMenguasai pikiranku
[repeat 2x]
[3rd Verse]
Some times I wonderKadang aku bertanya-tanyaKadang aku bertanya-tanya
How did I surviveBagaimana aku bisa bertahanBagaimana aku bisa bertahan
With all this drama in front of meDengan semua drama di depankuDengan semua drama di depanku
Poppa went out like a bitchAyah pergi seperti pengecutAyah pergi seperti pengecut
For runnin' from meKarena melarikan diri darikuKarena melarikan diri dariku
Though momma never liedMeski ibu tidak pernah berbohongMeski ibu tidak pernah berbohong
She criedDia menangisDia menangis
Seen me sittin' in prisonMelihatku duduk di penjaraMelihatku duduk di penjara
Servin' a sentenceMenjalani hukumanMenjalani hukuman
With bad intentionsDengan niat burukDengan niat buruk
Still no repentanceTetap tidak ada penyesalanTetap tidak ada penyesalan
I'm heart broken while chokin'Hatiku hancur saat tercekikHatiku hancur saat tercekik
On a joint dipped in waterDi ganja yang dicelup airDi ganja yang dicelup air
And high hopin' the future's wide openDan berharap masa depan terbuka lebarDan berharap masa depan terbuka lebar
For my daughter my eyes are openUntuk putriku, mataku terbukaUntuk putriku, mataku terbuka
To all animosity constantlyTerhadap semua permusuhan yang terus-menerusTerhadap semua permusuhan yang terus-menerus
Falling quickly the devil calls itJatuh cepat, iblis menyebutnyaJatuh cepat, iblis menyebutnya
A blessing to cross NittySebuah berkah untuk menyeberangi NittySebuah berkah untuk menyeberangi Nitty
Lessons are taught quicklyPelajaran diajarkan dengan cepatPelajaran diajarkan dengan cepat
Hell my pride will die with meSial, harga diriku akan mati bersamakuSial, harga diriku akan mati bersamaku
Then to repeat backKemudian kembali lagiKemudian kembali lagi
To the penitentiary visit meKe penjara, kunjungi akuKe penjara, kunjungi aku
Hell bound coffin dwellin'Menghuni peti mati yang terkutukMenghuni peti mati yang terkutuk
Before a life in the cell yellin'Sebelum hidup di sel, berteriakSebelum hidup di sel, berteriak
Now free meSekarang bebaskan akuSekarang bebaskan aku
I'm in desperate need immediatelyAku sangat butuh segeraAku sangat butuh segera
Truthfully speakin'Dengan jujurDengan jujur
My life from night to dayHidupku dari malam hingga siangHidupku dari malam hingga siang
24 hours I fight24 jam aku berjuang24 jam aku berjuang
Despite this hell to payMeski harus membayar harga yang mahalMeski harus membayar harga yang mahal
Can't wait to see the dayTak sabar menanti hariTak sabar menanti hari
When my adventures beginSaat petualanganku dimulaiSaat petualanganku dimulai
With this here life of sinDengan hidup penuh dosa iniDengan hidup penuh dosa ini
I'm all inAku terjun sepenuhnyaAku terjun sepenuhnya
[Chorus]
This lifeHidup iniHidup ini
Caught up in the fameTerjebak dalam ketenaranTerjebak dalam ketenaran
In the end will I foreverPada akhirnya, akankah aku selamanyaPada akhirnya, akankah aku selamanya
Burn in the flameTerbakar dalam apiTerbakar dalam api
This lifeHidup iniHidup ini
I live in the rainAku hidup dalam hujanAku hidup dalam hujan
I'm an angel but the devil'sAku adalah malaikat tapi iblisAku adalah malaikat tapi iblis
Possessing my brainMenguasai pikirankuMenguasai pikiranku
Is it heaven or hellApakah ini surga atau nerakaApakah ini surga atau neraka
I really can't tellAku benar-benar tidak bisa tahuAku benar-benar tidak bisa tahu
It half cupid half relicSetengah cinta, setengah peninggalanSetengah cinta, setengah peninggalan
My life is anghellicHidupku seperti malaikatHidupku seperti malaikat
So I dance with the devilsJadi aku menari dengan iblisJadi aku menari dengan iblis
And I fly with the angelDan aku terbang bersama malaikatDan aku terbang bersama malaikat
And I stand on a levelDan aku berdiri di levelDan aku berdiri di level
Where mind is so tangledDimana pikiran begitu terjeratDimana pikiran begitu terjerat
