Lirik Cursed (Terjemahan) - Tech N9ne

[1st Verse]

I was born in seventy-one
Aku lahir di tahun tujuh puluh satu

In seventy-two I started to walk
Di tahun tujuh puluh dua aku mulai berjalan

Seventy-three
Tujuh puluh tiga

Seventy-four
Tujuh puluh empat

Seventy-five
Tujuh puluh lima

I learned to talk
Aku belajar bicara

Seventy-six I tried sexing
Di tahun tujuh puluh enam aku mencoba berhubungan

That was around the age of five
Itu sekitar usia lima tahun

Seventy-seven
Tujuh puluh tujuh

Seventy-eight
Tujuh puluh delapan

And seventy-nine
Dan tujuh puluh sembilan

I started to ride
Aku mulai naik

With my Uncle Ike
Dengan Paman Ike

In eighty and eighty-one
Di tahun delapan puluh dan delapan puluh satu

I was about ten
Aku sekitar usia sepuluh

But the first time a little chick
Tapi pertama kali ada cewek kecil

Made me cum
Membuatku terangsang

Was eighty-two
Di tahun delapan puluh dua

Or eighty-three
Atau delapan puluh tiga

My life really came alive
Hidupku benar-benar hidup

In eighty-four
Di tahun delapan puluh empat

I was thirteen
Aku berusia tiga belas

But
Tapi

Nineteen eighty-five's
Tahun sembilan puluh lima

The number
Angka itu

I met this bitch
Aku bertemu dengan cewek ini

Who told me if I got tight with her
Yang bilang jika aku dekat dengannya

Together we would grow rich
Bersama kita akan kaya

Type of chick
Tipe cewek

That'll make a brother
Yang bikin seorang cowok

Feel good inside
Merasa baik di dalam

In my mind when I'm sleep
Di pikiranku saat aku tidur

Woke
Sadar

When I walk
Saat aku berjalan

When I ride
Saat aku berkendara

Getting to me in the classroom
Mendekatiku di kelas

Used to follow me into the bathroom
Dulu dia mengikuti aku ke kamar mandi

And I loved it
Dan aku menyukainya

She was wild
Dia liar

And everyday
Dan setiap hari

People bore me
Orang-orang membuatku bosan

Captivate
Menarik perhatian

Activate my hormones
Mengaktifkan hormonku

When you speak to me
Saat kau bicara padaku

Softly
Dengan lembut

Offer me
Tawarkan aku

A piece of you
Sepotong dirimu

Cause
Karena

Me so horny
Aku sangat terangsang

She let me foreplay
Dia membiarkanku melakukan pemanasan

And that's it
Dan itu saja

She said
Dia bilang

If I would rap
Jika aku bisa nge-rap

And make some dollars for us
Dan menghasilkan uang untuk kita

Maybe I can get a hit
Mungkin aku bisa mendapatkan kesuksesan

I was writing
Aku sedang menulis

Then I found myself fighting
Kemudian aku mendapati diriku berjuang

For the juices
Untuk mendapatkan semangat

When I found out
Saat aku menemukan

That our little agreement's
Bahwa kesepakatan kecil kita

Non-exclusive
Tidak eksklusif

Ah damn
Ah sial

She let celebrity status hit
Dia membiarkan status selebriti menghampirinya

So I'm thinking of tactics
Jadi aku berpikir tentang taktik

How to leave ran down
Bagaimana cara meninggalkan

Prophylactics
Alat kontrasepsi

On the mattress
Di kasur

So I practice
Jadi aku berlatih

Hoping to stuff my fat dick
Berharap bisa memasukkan alat kelaminku

In this rap bitch
Ke cewek rap ini

Knowing when I stuff my cactus
Mengetahui saat aku memasukkan

In that catfish
Ke dalam ikan lele itu

Imma flat shit
Aku akan membuatnya terbang

She's turning me into a killer
Dia mengubahku menjadi pembunuh

Devour fools
Menghabisi orang bodoh

I'm powerful
Aku kuat

Like Mecha-Godzilla
Seperti Mecha-Godzilla

She said
Dia bilang

If I keep rapping
Jika aku terus nge-rap

She'll keep clapping
Dia akan terus bertepuk tangan

But ain't nobody strapping
Tapi tidak ada yang siap

Till she see paper
Sampai dia melihat uang

And then we'll see what's happening
Dan kemudian kita akan lihat apa yang terjadi

And I hear her say
Dan aku mendengar dia berkata

[hook]

You heard of Tech
Kau pernah dengar tentang Tech

He's like the best
Dia seperti yang terbaik

He built his nest
Dia membangun sarangnya

In the Midwest
Di Midwest

The boy can flow
Anak ini bisa nge-flow

And he be busting like
Dan dia bisa meledak seperti

Boom boom
Boom boom

It's like I'm stuck
Rasanya aku terjebak

I feel I'm cursed
Aku merasa terkutuk

About to load the N9na
Hampir mempersiapkan N9na

Tech cause in a sec
Tech, karena dalam sesaat

I'm finna be busting like
Aku akan meledak seperti

Boom boom
Boom boom


[repeat]

[2nd Verse]

Ninety-three
Di tahun sembilan puluh tiga

She invited me
Dia mengundangku

To a party in L.A.
Ke sebuah pesta di L.A.

So popular
Sangat populer

She introduced me to
Dia memperkenalkanku kepada

2Pac the next day
2Pac keesokan harinya

She took me to this party
Dia membawaku ke pesta ini

In Beverly Hills
Di Beverly Hills

Where me and Chris Tucker
Di mana aku dan Chris Tucker

Couldn't get in
Tidak bisa masuk

Because of our ball caps
Karena topi kami

And they was all about dollar bills
Dan mereka semua tentang uang

She was a G
Dia adalah seorang G

And got us all in for free
Dan membiarkan kami masuk gratis

Ran into Pac again
Bertemu Pac lagi

She talked about him so tough
Dia bicara tentang dia dengan sangat berani

I knew she was cocking him
Aku tahu dia dekat dengannya

But I never did hate
Tapi aku tidak pernah membenci

Because I knew
Karena aku tahu

Heated sex
Hubungan panas

Was our fate
Adalah takdir kami

As I got clever
Saat aku menjadi cerdas

And a lot better
Dan jauh lebih baik

She started letting me and my boys
Dia mulai membiarkan aku dan teman-temanku

Hit together
Berkencan bersama

Me and Pac hit the slot
Aku dan Pac berhasil

Now it's out in the open
Sekarang sudah terbuka

Didn't take long
Tidak butuh waktu lama

To make her get it on
Untuk membuatnya terangsang

Came on strong
Datang dengan kuat

And Thugs Get Lonely too
Dan Thugs juga merasa kesepian

Was our slogan
Adalah slogan kami

She wanted me
Dia menginginkanku

And Chino XL
Dan Chino XL

But he backed off
Tapi dia mundur

And said that's hell
Dan bilang itu neraka

He don't dip into every female
Dia tidak sembarangan dengan setiap cewek

Waiting to exhale
Menunggu untuk menghembuskan napas

With a
Dengan

Wet tail
Ekor basah

Wish I could be with baby
Berharap bisa bersama si baby

Daily
Setiap hari

But I recall
Tapi aku ingat

The Veteran Click saying
The Veteran Click berkata

Tech
Tech

Don't turn a tramp into your
Jangan ubah cewek murahan jadi

Lady
Wanita

I don't know why
Aku tidak tahu kenapa

I want this bitch
Aku menginginkan cewek ini

She always dis and
Dia selalu merendahkan dan

Won't let me
Tidak membiarkanku

Showcase my shit
Menunjukkan kemampuanku

This bitch is driving N9na
Cewek ini membuat N9na gila

Crazy
Gila


[Hook]

You heard of Tech
Kau pernah dengar tentang Tech

He's like the best
Dia seperti yang terbaik

He built his nest
Dia membangun sarangnya

In the midwest
Di Midwest

And he be busting like
Dan dia bisa meledak seperti

Boom boom
Boom boom

It's like I'm stuck
Rasanya aku terjebak

I feel I'm cursed
Aku merasa terkutuk

About to load the N9na
Hampir mempersiapkan N9na

Tech cause in a sec
Tech, karena dalam sesaat

I'm finna be busting
Aku akan meledak

Boom boom
Boom boom


[repeat]

[3rd Verse]

Fuck this
Sialan ini

I'm ready for
Aku siap untuk

One on one ruckus
Pertarungan satu lawan satu

Still she like
Tapi dia tetap suka

Don't touch this
Jangan sentuh ini

When I'm alone with her
Saat aku sendirian bersamanya

It's on
Semua terjadi

When the bone hit her
Saat aku menyentuhnya

Get her
Dapatkan dia

Hoeing off in L.A.
Berkencan di L.A.

With my folks
Dengan teman-temanku

Me and Yuk, Phats, Gonz
Aku dan Yuk, Phats, Gonz

L Q Max Key
L Q Max Key

Hella knocking your back out
Sangat menggetarkan punggungmu

Bitch
Cewek

Long strokes
Gerakan panjang

You a nympho
Kau seorang nympho

Who the pimps though
Siapa sih para pelacur itu

Me and Roger Troutman
Aku dan Roger Troutman

Had you at Juan Momma house
Membuatmu di rumah Juan Momma

Shouting
Berkata

Through the talk box
Melalui kotak bicara

You exhaust cocks
Kau menghabiskan alat kelamin

And you ought not
Dan seharusnya kau tidak

Ever get caught hot
Pernah tertangkap basah

Why she always gotta have the vault lock
Kenapa dia selalu harus mengunci rapat

Kinda mad when I really
Agak kesal saat aku benar-benar

Thought back
Mengingat kembali

Me and Rza hit that ass
Aku dan Rza berhasil

On the video set
Di set video

Why did we hit
Kenapa kita berhasil

Raw
Mentah

Bitch told us
Cewek itu bilang pada kita

How she fucked
Bagaimana dia berhubungan

Eminem
Eminem

Kool G
Kool G

KRS
KRS

Monch
Monch

Exhibit and
Exhibit dan

All
Semua

Type a niggas
Tipe cowok

When Felony fucked
Ketika Felony berhubungan

He said
Dia bilang

What what what what
Apa apa apa apa

I was next in line
Aku yang berikutnya

Right after he busted his
Tepat setelah dia selesai

Nut nut nut nut
Nut nut nut nut

I heard
Aku mendengar

My homey Rodney say
Temanku Rodney berkata

She want me and Lynch to hit
Dia ingin aku dan Lynch berhubungan

Sac and MO dick
Dengan alat kelamin di Sac dan MO

And she said she wanted it so bad
Dan dia bilang dia menginginkannya sangat

Cause we so sick
Karena kita sangat keren

I saw you at 92.3
Aku melihatmu di 92.3

The Beat
The Beat

With Jay-Z and Damon
Bersama Jay-Z dan Damon

I know at times
Aku tahu terkadang

I'm hella complex
Aku sangat kompleks

But now Imma put it in lamens
Tapi sekarang aku akan menjelaskan dengan sederhana

I wanna fuck you
Aku ingin bersamamu

Not with Jimmy Jam
Bukan dengan Jimmy Jam

Not with Terry Lewis
Bukan dengan Terry Lewis

Not with Quincy Jones
Bukan dengan Quincy Jones

Not with QD3
Bukan dengan QD3

Just me and you
Hanya aku dan kamu

And Imma show you all the things
Dan aku akan menunjukkan semua hal

That I can do
Yang bisa aku lakukan

Go platinum plus
Menjadi platinum plus

Get trapped in your lust
Terjebak dalam hasratmu

So I'm hoping me and you can
Jadi aku berharap kita bisa

Bang bang
Bang bang

I know you're a groupie hoe
Aku tahu kau seorang penggemar

But I still
Tapi aku tetap

Want your coochie though
Ingin juga dirimu

Before I go
Sebelum aku pergi

I want you to tell these people
Aku ingin kau bilang pada orang-orang ini

Your name
Namamu

Rap Game
Dunia Rap