I hear you calling from the street outside my window.
Aku mendengar suaramu memanggil dari jalan di luar jendelaku.

You keep returning. Just tell me that you're gone. No
Kau terus kembali. Cukup katakan padaku bahwa kau sudah pergi. Tidak

Need to keep repeating. Old words lose their meaning.
Perlu mengulang-ulang. Kata-kata lama kehilangan maknanya.

If you can't stay away, you don't mean what you say.
Jika kau tak bisa menjauh, berarti apa yang kau katakan tidak tulus.

**Chorus:**
You carry your heart. No one can hold all of that
Kau bawa hatimu. Tak ada yang bisa menanggung semua itu

Weight on their shoulders. You carry your heart.
Di pundak mereka. Kau bawa hatimu.

When it gets cold, you run to me. You can't carry
Saat udara dingin, kau berlari padaku. Kau tak bisa membawa

Your heart alone.
Hatimu sendirian.

When I told you that I'd wish you'd stay forever, did
Ketika aku bilang aku berharap kau tinggal selamanya, apakah

It make it harder to remain? Now you lock my love
itu membuatmu lebih sulit untuk bertahan? Sekarang kau mengunci cintaku

Inside you. Run for cover but you can't hide.
Di dalam dirimu. Berlarilah untuk berlindung tapi kau tak bisa sembunyi.

Closing your mind to the love you leave behind.
Menutup pikiranmu terhadap cinta yang kau tinggalkan.

**Chorus:**
You carry your heart. No one can hold all of that
Kau bawa hatimu. Tak ada yang bisa menanggung semua itu

Weight on their shoulders. You carry your heart.
Di pundak mereka. Kau bawa hatimu.

When it gets cold, you run to me. You can't carry
Saat udara dingin, kau berlari padaku. Kau tak bisa membawa

Your heart alone.
Hatimu sendirian.

Carry your heart.
Bawa hatimu.

**Bridge:**
Everytime you need a hand to hold, you'll have to
Setiap kali kau butuh tangan untuk digenggam, kau harus

Give it up. To get it back, you'll have to trust me
melepaskannya. Untuk mendapatkannya kembali, kau harus percaya padaku

Long enough to know I'll never let it go.
cukup lama untuk tahu bahwa aku takkan pernah melepaskannya.

**Chorus:**
You carry your heart. No one can hold all of that
Kau bawa hatimu. Tak ada yang bisa menanggung semua itu

Weight on their shoulders. You carry your heart.
Di pundak mereka. Kau bawa hatimu.

When it gets cold, you run to me. You can't carry
Saat udara dingin, kau berlari padaku. Kau tak bisa membawa

Your heart alone.
Hatimu sendirian.

**Chorus:**
You carry your heart. No one can hold all of that
Kau bawa hatimu. Tak ada yang bisa menanggung semua itu

Weight on their shoulders. You carry your heart.
Di pundak mereka. Kau bawa hatimu.

When it gets cold, you run to me. You can't carry
Saat udara dingin, kau berlari padaku. Kau tak bisa membawa

Your heart alone.
Hatimu sendirian.

**Chorus:**
You carry your heart. No one can hold all of that
Kau bawa hatimu. Tak ada yang bisa menanggung semua itu

Weight on their shoulders. You carry your heart.
Di pundak mereka. Kau bawa hatimu.

When it gets cold, you run to me. You can't carry
Saat udara dingin, kau berlari padaku. Kau tak bisa membawa

Your heart alone.
Hatimu sendirian.