Lirik Lagu My Bloody Valentine (Terjemahan) - Tata Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Love my love myCintaku, cintakuI still love myAku masih mencintainya
My valentine running rings around meValentinku berputar-putar di sekelilingkuHanging by a thread but we're loosening, looseningBergantung pada benang, tapi kita semakin longgar, longgarThe sparks were flyin' not the type that we needPercikan api terbang, bukan yang kita butuhkanBringing a fire that is burning me, burning meMembawa api yang membakar diriku, membakar diriku
(I know) Nobody said that it'd be easy(Aku tahu) Tidak ada yang bilang ini akan mudah(My heart) That we could find a way, make a way(Hatiku) Bahwa kita bisa menemukan jalan, menciptakan jalan(But you don't) You don't prioritize me(Tapi kamu tidak) Kamu tidak mengutamakan aku
How'm I s'posed to believe yours games will ever change, ever changeGimana aku bisa percaya permainanmu akan berubah, akan berubah
/CHORUS/It's such a dirty mess imperfect at it's bestIni benar-benar berantakan, tidak sempurna pada saat terbaiknyaBut it's my love, my love, my bloody valentineTapi ini cintaku, cintaku, valentine darahkuSometimes I wanna leave but then I watch you next to meKadang aku ingin pergi, tapi kemudian aku melihatmu di sampingkuMy love, my love, my bloody valentineCintaku, cintaku, valentine darahkuMaybe I should but still I just can't walk awayMungkin aku harus, tapi tetap saja aku tidak bisa pergiTry to convince me once again that I should stayCoba yakinkan aku sekali lagi bahwa aku harus tinggalThrough all the brokenness this bleeding heart must confessMelalui semua patah hati ini, hati yang berdarah ini harus mengakuI love my love my bloody valentineAku mencintai cintaku, valentine darahku
Love my love myCintaku, cintakuI still love my (bloody valentine)Aku masih mencintainya (valentine darahku)
I open doors but you close them on meAku membuka pintu, tapi kamu menutupnya padakuI'm compromising won't you show the same, help the changeAku mengalah, maukah kamu menunjukkan hal yang sama, bantu perubahan iniYou're phone is ringing it says shorty, so tell meTeleponmu berdering, tertulis 'sayang', jadi katakan padakuWhat's her name, how'd she get your number?Siapa namanya, bagaimana dia bisa mendapatkan nomormu?Don't try to be playin' meJangan coba-coba mainkan aku(Cuz I'll know) Before you even say anything(Karena aku akan tahu) Sebelum kamu bahkan mengatakan apapun(But I hope) You wouldn't lie to me, don't lie to me(Tapi aku harap) Kamu tidak akan berbohong padaku, jangan berbohong padakuYou know that we've been here beforeKamu tahu kita sudah pernah berada di sini sebelumnyaOH Don't patronize, don't feed me linesOH Jangan merendahkan, jangan berikan aku omong kosongJust change your ways yeah make it rightCukup ubah cara mu, ya, buatlah ini benar
Repeat /CHORUS/Ulangi /CHORUS/
My valentine running rings around meValentinku berputar-putar di sekelilingkuHanging by a thread but we're loosening, looseningBergantung pada benang, tapi kita semakin longgar, longgarThe sparks were flyin' not the type that we needPercikan api terbang, bukan yang kita butuhkanBringing a fire that is burning me, burning meMembawa api yang membakar diriku, membakar diriku
(I know) Nobody said that it'd be easy(Aku tahu) Tidak ada yang bilang ini akan mudah(My heart) That we could find a way, make a way(Hatiku) Bahwa kita bisa menemukan jalan, menciptakan jalan(But you don't) You don't prioritize me(Tapi kamu tidak) Kamu tidak mengutamakan aku
How'm I s'posed to believe yours games will ever change, ever changeGimana aku bisa percaya permainanmu akan berubah, akan berubah
/CHORUS/It's such a dirty mess imperfect at it's bestIni benar-benar berantakan, tidak sempurna pada saat terbaiknyaBut it's my love, my love, my bloody valentineTapi ini cintaku, cintaku, valentine darahkuSometimes I wanna leave but then I watch you next to meKadang aku ingin pergi, tapi kemudian aku melihatmu di sampingkuMy love, my love, my bloody valentineCintaku, cintaku, valentine darahkuMaybe I should but still I just can't walk awayMungkin aku harus, tapi tetap saja aku tidak bisa pergiTry to convince me once again that I should stayCoba yakinkan aku sekali lagi bahwa aku harus tinggalThrough all the brokenness this bleeding heart must confessMelalui semua patah hati ini, hati yang berdarah ini harus mengakuI love my love my bloody valentineAku mencintai cintaku, valentine darahku
Love my love myCintaku, cintakuI still love my (bloody valentine)Aku masih mencintainya (valentine darahku)
I open doors but you close them on meAku membuka pintu, tapi kamu menutupnya padakuI'm compromising won't you show the same, help the changeAku mengalah, maukah kamu menunjukkan hal yang sama, bantu perubahan iniYou're phone is ringing it says shorty, so tell meTeleponmu berdering, tertulis 'sayang', jadi katakan padakuWhat's her name, how'd she get your number?Siapa namanya, bagaimana dia bisa mendapatkan nomormu?Don't try to be playin' meJangan coba-coba mainkan aku(Cuz I'll know) Before you even say anything(Karena aku akan tahu) Sebelum kamu bahkan mengatakan apapun(But I hope) You wouldn't lie to me, don't lie to me(Tapi aku harap) Kamu tidak akan berbohong padaku, jangan berbohong padakuYou know that we've been here beforeKamu tahu kita sudah pernah berada di sini sebelumnyaOH Don't patronize, don't feed me linesOH Jangan merendahkan, jangan berikan aku omong kosongJust change your ways yeah make it rightCukup ubah cara mu, ya, buatlah ini benar
Repeat /CHORUS/Ulangi /CHORUS/
