Lirik Lagu These Streets (Terjemahan) - Tanya Stephens
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
INTROYou know, I can still remember when it was just me and you,Kau tahu, aku masih ingat saat itu hanya aku dan kamu,Suddenly, it turned you and your crew... forget everything bout your 'Boo'Tiba-tiba, kamu dan teman-temanmu datang... lupakan semua tentang 'Boo' muAh boyAh, nak
VERSE 1I wish you woulda treat me like your glock, I woulda love it if you keep me pon cockSeandainya kau memperlakukanku seperti pistolmu, aku pasti suka jika kau menjagaku seperti ituI wish you woulda treat me like your yacht, keep me wet while the waves dem a rockSeandainya kau memperlakukanku seperti yatchmu, jaga aku tetap basah saat ombak bergulungWhy you cant stay pon me like the corner, keep your lips pon me like your marijuanaKenapa kau tak bisa tetap bersamaku seperti di sudut jalan, jaga bibirmu di dekatku seperti ganja muI woulda love it if you treat me like the club, stay up inna me whole night just a bump 'n grind 'n rubAku pasti suka jika kau memperlakukanku seperti di klub, tetap bersamaku sepanjang malam hanya untuk bergoyang dan bergesekanYou dont understand what your woman needs from her manKau tak mengerti apa yang dibutuhkan wanitamu dari priaWhile you deh pon the streets all the time, just bear this in mindSementara kau terus berada di jalanan, ingatlah ini
HOOKThese streets dont love you like I do, you need fi know thatJalanan ini tak mencintaimu seperti aku, kau perlu tahu ituYou wanna keep your woman loving you then you need fi show thatKau ingin wanitamu mencintaimu, maka kau perlu menunjukkannyaThe love we have weh did take so much effort fi build, you about fi blow thatCinta yang kita miliki membutuhkan banyak usaha untuk dibangun, kau akan menghancurkannyaBut just like a played out jersey, you about fi get throwbackTapi seperti kaos yang sudah usang, kau akan dibuang kembali
VERSE 2I wish you woulda treat me like a ounce, me know you nah leggo that when you bounceSeandainya kau memperlakukanku seperti segram, aku tahu kau tak akan melepaskanku saat kau pergiYou shoulda deh home a knock boots like your Tims, need fi act older than the size a yuh rimsSeharusnya kau di rumah, memukul sepatu seperti Tims-mu, perlu bertindak lebih dewasa dari ukuran rodamuI wish you woulda stay pon me like the phone man, never leave the house without me like your chrome manSeandainya kau tetap bersamaku seperti telepon, tak pernah meninggalkan rumah tanpaku seperti barangmu yang berkilauI wish you woulda treat me like your whips, your girl's a perfect 10 but your Benz dem a only a 5 and a 6Seandainya kau memperlakukanku seperti mobil-mobilmu, gadismu sempurna 10, tapi Benz-mu hanya 5 dan 6You dont understand what your woman needs from her manKau tak mengerti apa yang dibutuhkan wanitamu dari priaWhile you deh pon the streets all the time, just bear this in mindSementara kau terus berada di jalanan, ingatlah ini
(Repeat Hook)
VERSE 3Now the feds have them case and the gavel a pound, me a look fi a familiar face me no see none aroundSekarang polisi punya kasus dan palu diketuk, aku mencari wajah yang familiar tapi tak ada di sekitarWhen you call me collect a gi mi errands fi do me nuh see no hot gal me nuh see none of your 'crew'Saat kau meneleponku, berikan aku tugas yang harus dilakukan, aku tak melihat gadis-gadis menarik, tak melihat teman-temanmuGovernment seize everything, the G's everything and another baller done take over the spotPemerintah menyita semuanya, semua barang dan pemain lain telah mengambil alih tempat ituA run trees everything, the keys, everything and 10 calls a month is all you've got sayingSemua hal berjalan, kunci, semuanya, dan 10 panggilan sebulan adalah semua yang kau punyaNow you understand what your woman needs from her manSekarang kau mengerti apa yang dibutuhkan wanitamu dari priaWhile you deh pon the streets all the time you shoulda bear this in mindSementara kau terus berada di jalanan, seharusnya kau ingat ini
CHANTSay the streets dem nuh give a damn, bang diddly bangKatakan jalanan ini tidak peduli, bang diddly bangA just the place weh you peddle ponHanya tempat di mana kau berdagangNuh fall in love with the corner, you cant say me never warn youJangan jatuh cinta dengan sudut jalan, kau tak bisa bilang aku tidak memperingatkanmu
VERSE 1I wish you woulda treat me like your glock, I woulda love it if you keep me pon cockSeandainya kau memperlakukanku seperti pistolmu, aku pasti suka jika kau menjagaku seperti ituI wish you woulda treat me like your yacht, keep me wet while the waves dem a rockSeandainya kau memperlakukanku seperti yatchmu, jaga aku tetap basah saat ombak bergulungWhy you cant stay pon me like the corner, keep your lips pon me like your marijuanaKenapa kau tak bisa tetap bersamaku seperti di sudut jalan, jaga bibirmu di dekatku seperti ganja muI woulda love it if you treat me like the club, stay up inna me whole night just a bump 'n grind 'n rubAku pasti suka jika kau memperlakukanku seperti di klub, tetap bersamaku sepanjang malam hanya untuk bergoyang dan bergesekanYou dont understand what your woman needs from her manKau tak mengerti apa yang dibutuhkan wanitamu dari priaWhile you deh pon the streets all the time, just bear this in mindSementara kau terus berada di jalanan, ingatlah ini
HOOKThese streets dont love you like I do, you need fi know thatJalanan ini tak mencintaimu seperti aku, kau perlu tahu ituYou wanna keep your woman loving you then you need fi show thatKau ingin wanitamu mencintaimu, maka kau perlu menunjukkannyaThe love we have weh did take so much effort fi build, you about fi blow thatCinta yang kita miliki membutuhkan banyak usaha untuk dibangun, kau akan menghancurkannyaBut just like a played out jersey, you about fi get throwbackTapi seperti kaos yang sudah usang, kau akan dibuang kembali
VERSE 2I wish you woulda treat me like a ounce, me know you nah leggo that when you bounceSeandainya kau memperlakukanku seperti segram, aku tahu kau tak akan melepaskanku saat kau pergiYou shoulda deh home a knock boots like your Tims, need fi act older than the size a yuh rimsSeharusnya kau di rumah, memukul sepatu seperti Tims-mu, perlu bertindak lebih dewasa dari ukuran rodamuI wish you woulda stay pon me like the phone man, never leave the house without me like your chrome manSeandainya kau tetap bersamaku seperti telepon, tak pernah meninggalkan rumah tanpaku seperti barangmu yang berkilauI wish you woulda treat me like your whips, your girl's a perfect 10 but your Benz dem a only a 5 and a 6Seandainya kau memperlakukanku seperti mobil-mobilmu, gadismu sempurna 10, tapi Benz-mu hanya 5 dan 6You dont understand what your woman needs from her manKau tak mengerti apa yang dibutuhkan wanitamu dari priaWhile you deh pon the streets all the time, just bear this in mindSementara kau terus berada di jalanan, ingatlah ini
(Repeat Hook)
VERSE 3Now the feds have them case and the gavel a pound, me a look fi a familiar face me no see none aroundSekarang polisi punya kasus dan palu diketuk, aku mencari wajah yang familiar tapi tak ada di sekitarWhen you call me collect a gi mi errands fi do me nuh see no hot gal me nuh see none of your 'crew'Saat kau meneleponku, berikan aku tugas yang harus dilakukan, aku tak melihat gadis-gadis menarik, tak melihat teman-temanmuGovernment seize everything, the G's everything and another baller done take over the spotPemerintah menyita semuanya, semua barang dan pemain lain telah mengambil alih tempat ituA run trees everything, the keys, everything and 10 calls a month is all you've got sayingSemua hal berjalan, kunci, semuanya, dan 10 panggilan sebulan adalah semua yang kau punyaNow you understand what your woman needs from her manSekarang kau mengerti apa yang dibutuhkan wanitamu dari priaWhile you deh pon the streets all the time you shoulda bear this in mindSementara kau terus berada di jalanan, seharusnya kau ingat ini
CHANTSay the streets dem nuh give a damn, bang diddly bangKatakan jalanan ini tidak peduli, bang diddly bangA just the place weh you peddle ponHanya tempat di mana kau berdagangNuh fall in love with the corner, you cant say me never warn youJangan jatuh cinta dengan sudut jalan, kau tak bisa bilang aku tidak memperingatkanmu
