Days and nights and nights and days
Hari dan malam, malam dan hari
and silent shades of lazy greys
dan nuansa abu-abu yang malas dan hening
I call your name
Aku memanggil namamu
It's all the same
Semua terasa sama

Sitting staring at the ceiling
Duduk menatap langit-langit
Dripping painted pictures peeling
Lukisan yang mengelupas menetes
From my wall
Dari dindingku
The time just crawls
Waktu terasa sangat lambat

Was it yesterday I don't know
Apakah itu kemarin, aku tidak tahu
Was I dreaming or did I lose everything
Apakah aku bermimpi atau aku kehilangan segalanya
I believed in
Yang aku percayai
(If you could only see what I see)
(Jika kau hanya bisa melihat apa yang aku lihat)
Every time we meet
Setiap kali kita bertemu

Imagine a world with no sky
Bayangkan dunia tanpa langit
Imagine the ocean run dry
Bayangkan lautan mengering
Imagine then you'll see the view
Bayangkan, maka kau akan melihat pemandangan
of a world without you
dari dunia tanpa dirimu

Imagine no sun and no rain
Bayangkan tidak ada matahari dan tidak ada hujan
Imagine that each day's the same
Bayangkan setiap hari terasa sama
It doesn't matter what I do
Tidak ada artinya apa pun yang aku lakukan
in a world without you?
di dunia tanpa dirimu?

Do is doing, and think is thinking
Melakukan adalah berbuat, dan berpikir adalah berpikir
Lonely lovers' lips are sinking
Bibir para kekasih yang kesepian tenggelam
In my tea
Dalam tehku
They're burning me
Mereka membakar hatiku

Wasted, weeping someone speaking
Hancur, menangis seseorang yang berbicara
Thru my head, the bed is leaking
Di kepalaku, tempat tidur bocor
Tears again
Air mata lagi
And there's no end
Dan tidak ada akhir

Was it yesterday I don't know
Apakah itu kemarin, aku tidak tahu
Was I dreaming or did I lose everything
Apakah aku bermimpi atau aku kehilangan segalanya
I believed in
Yang aku percayai
(If you could only see what I see)
(Jika kau hanya bisa melihat apa yang aku lihat)
Every time we meet
Setiap kali kita bertemu

Imagine a world with no sky
Bayangkan dunia tanpa langit
Imagine the ocean run dry
Bayangkan lautan mengering
Imagine then you'll see the view
Bayangkan, maka kau akan melihat pemandangan
of a world without you
dari dunia tanpa dirimu

Imagine no sun and no rain
Bayangkan tidak ada matahari dan tidak ada hujan
Imagine that each day's the same
Bayangkan setiap hari terasa sama
It doesn't matter what I do
Tidak ada artinya apa pun yang aku lakukan
in a world without you?
di dunia tanpa dirimu?

My world without you
Duniaku tanpa dirimu