Lirik Lagu BORDERLINE (Terjemahan) - Tame Impala
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Line tides painGelombang rasa sakitSome strange lightSebuah cahaya anehLine tides painGelombang rasa sakitSome strange lightSebuah cahaya anehGone a little farTelah melangkah sedikit jauhGone a little far this time for somethingTelah melangkah sedikit jauh kali ini untuk sesuatuHow was I to knowBagaimana aku bisa tahuHow was I to know this high came crushing?Bagaimana aku bisa tahu bahwa kebahagiaan ini akan hancur?We're on the borderlineKita di garis perbatasanCaught between the tides of pain and raptureTerjebak di antara gelombang rasa sakit dan kebahagiaanPossibly a signMungkin ini tandaI'm gonna have the strangest night on SundayAku akan mengalami malam paling aneh di hari MingguGo, there I goAyo, aku pergiQuite a show for a loner in L.A.Sebuah pertunjukan yang menarik bagi orang kesepian di L.A.Askin' how I managed to end up in this placeBertanya-tanya bagaimana aku bisa sampai di tempat iniAnd I couldn't get awayDan aku tidak bisa pergiWe're on the borderlineKita di garis perbatasanDangerously far and all forgivenJauh berbahaya dan semua dimaafkanThere's gonna be a fightAkan ada pertarunganGonna be a price to pay on MondayAkan ada harga yang harus dibayar pada hari SeninWe're on the borderline (on the borderline)Kita di garis perbatasan (di garis perbatasan)Caught between the tides of pain and raptureTerjebak di antara gelombang rasa sakit dan kebahagiaanThen I saw the time (then I saw the time)Kemudian aku melihat waktu (kemudian aku melihat waktu)Watched it speedin' by like a train, like a trainMelihatnya melaju cepat seperti kereta, seperti keretaWill I be known and loved, is there one that I trust?Akankah aku dikenal dan dicintai, adakah satu yang aku percayai?Starting to sober up, has it been long enough?Mulai sadar, apakah sudah cukup lama?Will I be known and loved, little closer, close enoughAkankah aku dikenal dan dicintai, sedikit lebih dekat, cukup dekatI'm a loser, loosen up, setting free must be toughAku pecundang, santai saja, membebaskan diri pasti sulitWill I be known and loved, is there one that I trust?Akankah aku dikenal dan dicintai, adakah satu yang aku percayai?In this room, room for doubt, as with you as without yaDi ruangan ini, ada ruang untuk keraguan, seperti bersamamu maupun tanpamuWill I be so in love, any closer close enoughAkankah aku jatuh cinta, sedikit lebih dekat, cukup dekatShout out to what is done, RIP, here comes the sunHormat untuk apa yang telah berlalu, RIP, matahari datangHere comes the sunMatahari datangGone a little farTelah melangkah sedikit jauhGone a little far this time with somethingTelah melangkah sedikit jauh kali ini dengan sesuatuHow could I have knownBagaimana aku bisa tahuHow was I to know this high came crushing?Bagaimana aku bisa tahu bahwa kebahagiaan ini akan hancur?I said, "Come with me outsideAku bilang, "Ayo keluar bersamakuI need to clear my mind, this weight is crushingAku perlu menenangkan pikiran, beban ini menghimpitDo you see the light coming from their eyes?Apakah kau melihat cahaya dari mata mereka?Oh no, and I couldn't get awayOh tidak, dan aku tidak bisa pergiWe're on the borderlineKita di garis perbatasanGets me every time, these close encountersSelalu membuatku terpengaruh, pertemuan-pertemuan dekat iniJust to know I can (just to know I can)Hanya untuk tahu aku bisa (hanya untuk tahu aku bisa)Once again, I am aloneSekali lagi, aku sendirianWill I be known and loved, is there one that I trust?Akankah aku dikenal dan dicintai, adakah satu yang aku percayai?Starting to sober up, has it been long enough?Mulai sadar, apakah sudah cukup lama?
