Lirik Lagu In Asking Land (Outtake) (Terjemahan) - Talking Heads
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Gone awayPergi jauhSomeone else son's goneAnak orang lain juga pergiEvery nightSetiap malamI lie hereAku terbaring di siniHard hurt heartHati yang sakit dan kerasThat holds the doorYang menjaga pintuBuried in timeTerkubur dalam waktuLay in a factory bleedingTerbaring di pabrik yang berdarah
And all the time they walk the lineDan sepanjang waktu mereka berjalan di jalurAnd all the time in asking landDan sepanjang waktu di tanah permohonanWhy can't I go with them?Kenapa aku tidak bisa pergi bersama mereka?Down they goMereka turunWhy are we left behind?Kenapa kita ditinggalkan?
There come a dayAkan datang suatu hariThere'll be an open doorAkan ada pintu yang terbukaHow can we get there?Bagaimana kita bisa sampai di sana?We've lost our wayKita telah kehilangan arah
MemoryKenanganIs the strangest thingAdalah hal yang paling anehWhat a dayBetapa indahnya hariFor dreamingUntuk bermimpiThere's a flameAda apiWhose light still shinesYang cahayanya masih bersinarLeading us outMenuntun kita keluarThrough fields and bridgesMelalui ladang dan jembatan
And all the time they walk the lineDan sepanjang waktu mereka berjalan di jalurAnd all the time in asking landDan sepanjang waktu di tanah permohonanAre there minersApakah ada penambangBreathing underground?Yang bernapas di bawah tanah?Is there anyone there?Apakah ada orang di sana?
What is a man?Apa itu seorang manusia?What are we working for?Untuk apa kita bekerja?What will we find there?Apa yang akan kita temukan di sana?So far awayBegitu jauh
CaughtTerjebakCaught in a spider's web in timeTerjebak dalam jaring laba-laba di waktuNo matter what they sayTidak peduli apa yang mereka katakanMy son's crawling like a wet stone minerAnakku merangkak seperti penambang batu basahAnd I wonder, wonderDan aku bertanya-tanya, bertanya-tanyaI wonder, wonderAku bertanya-tanya, bertanya-tanya
And all the time they walk the lineDan sepanjang waktu mereka berjalan di jalurAnd all the time in asking landDan sepanjang waktu di tanah permohonanI've seen grasses growAku telah melihat rumput tumbuhThrough rock and stoneMelalui batu dan kerikilI can picture his faceAku bisa membayangkan wajahnya
There up aheadDi depan sanaThere lies that open doorAda pintu yang terbukaWhat does it matterApa artinyaHow long we wait?Berapa lama kita menunggu?
What does it mean?Apa artinya?Is there no golden law?Apakah tidak ada hukum emas?Underneath stoneDi bawah batuIt's stone the sameItu tetap batu yang sama
And all the time they walk the lineDan sepanjang waktu mereka berjalan di jalurAnd all the time in asking landDan sepanjang waktu di tanah permohonanWhy can't I go with them?Kenapa aku tidak bisa pergi bersama mereka?Down they goMereka turunWhy are we left behind?Kenapa kita ditinggalkan?
There come a dayAkan datang suatu hariThere'll be an open doorAkan ada pintu yang terbukaHow can we get there?Bagaimana kita bisa sampai di sana?We've lost our wayKita telah kehilangan arah
MemoryKenanganIs the strangest thingAdalah hal yang paling anehWhat a dayBetapa indahnya hariFor dreamingUntuk bermimpiThere's a flameAda apiWhose light still shinesYang cahayanya masih bersinarLeading us outMenuntun kita keluarThrough fields and bridgesMelalui ladang dan jembatan
And all the time they walk the lineDan sepanjang waktu mereka berjalan di jalurAnd all the time in asking landDan sepanjang waktu di tanah permohonanAre there minersApakah ada penambangBreathing underground?Yang bernapas di bawah tanah?Is there anyone there?Apakah ada orang di sana?
What is a man?Apa itu seorang manusia?What are we working for?Untuk apa kita bekerja?What will we find there?Apa yang akan kita temukan di sana?So far awayBegitu jauh
CaughtTerjebakCaught in a spider's web in timeTerjebak dalam jaring laba-laba di waktuNo matter what they sayTidak peduli apa yang mereka katakanMy son's crawling like a wet stone minerAnakku merangkak seperti penambang batu basahAnd I wonder, wonderDan aku bertanya-tanya, bertanya-tanyaI wonder, wonderAku bertanya-tanya, bertanya-tanya
And all the time they walk the lineDan sepanjang waktu mereka berjalan di jalurAnd all the time in asking landDan sepanjang waktu di tanah permohonanI've seen grasses growAku telah melihat rumput tumbuhThrough rock and stoneMelalui batu dan kerikilI can picture his faceAku bisa membayangkan wajahnya
There up aheadDi depan sanaThere lies that open doorAda pintu yang terbukaWhat does it matterApa artinyaHow long we wait?Berapa lama kita menunggu?
What does it mean?Apa artinya?Is there no golden law?Apakah tidak ada hukum emas?Underneath stoneDi bawah batuIt's stone the sameItu tetap batu yang sama
