Mr. Jones
Tuan Jones
Put a wiggle in your stride
Gerakkan langkahmu dengan semangat
Loosen up
Santai saja
I believe he'll be alright
Aku percaya dia akan baik-baik saja
Changing clothes
Ganti baju
Now he's got ventilated slacks
Sekarang dia pakai celana yang adem
Bouncing off the walls
Melompat-lompat di dinding
Mr. Jones is back!
Tuan Jones kembali!
Bulge out
Berdiri tegak
And wind your waist
Dan goyangkan pinggangmu
Tight pants
Celana ketat
Got curly hair
Rambut keriting
Drinking cold beer
Minum bir dingin
From metal cans
Dari kaleng logam
Moonshine
Minuman keras
And Handi-Wipes!
Dan tisu basah!
Mr. Jones is back in town
Tuan Jones kembali di kota
it's his lucky day
Hari keberuntungannya
Hold up your hands and shout
Angkat tanganmu dan teriak
Jones is on his way
Jones sedang dalam perjalanan
Pitter pat
Kedengaran langkahnya
Mr. Jones is back in town
Tuan Jones kembali di kota
Aces high
Semua kartu bagus
Now his pants are falling down
Sekarang celananya hampir jatuh
He looks so fine
Dia terlihat sangat keren
In those patent leather shoes
Dengan sepatu kulit mengkilap itu
Mr. Jones, you look tired
Tuan Jones, kau terlihat lelah
I believe you'll be alright
Aku percaya kau akan baik-baik saja
Sales men
Para salesman
Conventioneers
Peserta konvensi
Some rock stars
Beberapa bintang rock
With tambourines
Dengan tamborin
Short skirts
Rok mini
And skinny legs
Dan kaki ramping
Selling bibles
Menjual Alkitab
And real estate
Dan properti
It's a big day for Mr. Jones
Hari besar bagi Tuan Jones
He is not so square
Dia tidak kaku
Mr. Jones will stick around
Tuan Jones akan tetap di sini
He's everybody's friend
Dia teman semua orang
Fast cars
Mobil cepat
And motorbikes
Dan motor
I'm sure glad
Aku sangat senang
He's on our side
Dia ada di pihak kita
The Jones Gang
Geng Jones
Down at the bar
Di bar
Watch out, this time
Hati-hati, kali ini
They've gone too far
Mereka sudah kelewatan
They call for Mr. Jones
Mereka memanggil Tuan Jones
They put him in charge
Mereka menugaskannya
Mr. Jones will help us out
Tuan Jones akan membantu kita
He's a lucky guy
Dia orang yang beruntung
It is Mr. Jones' Birthday party
Ini adalah pesta ulang tahun Tuan Jones
For another year
Setahun lagi
In his hotel room
Di kamar hotelnya
Party favors
Souvenir pesta
It's a holiday
Ini adalah hari libur