Step one, you say we need to talk
Langkah pertama, kamu bilang kita perlu bicara
He walks, you say sit down, it's just a talk
Dia berjalan, kamu bilang duduklah, ini cuma obrolan
He smiles politely back at you
Dia tersenyum sopan kembali padamu
You stare politely right on through
Kamu menatapnya dengan sopan, tapi kosong

Some sort of window's to your right
Ada semacam jendela di sebelah kananmu
As he goes left, and you stay right
Saat dia pergi ke kiri, kamu tetap di kanan
Between the lines of fear and blame
Di antara rasa takut dan menyalahkan
You begin to wonder why you came
Kamu mulai bertanya-tanya kenapa kamu datang

Where did I go wrong? I lost a friend
Di mana aku salah? Aku kehilangan seorang teman
Somewhere along in the bitterness
Entah di mana di tengah kepahitan ini
And I would have stayed up with you all night
Dan seharusnya aku bisa begadang bersamamu semalaman
Had I known how to save a life
Seandainya aku tahu cara menyelamatkan hidup

Let him know that you know best
Buat dia tahu kalau kamu yang paling tahu
'Cause after all, you do know best
Karena bagaimanapun, kamu memang yang paling tahu
Try to slip past his defense
Cobalah untuk melewati pertahanannya
Without granting innocence
Tanpa memberi dia kesempatan untuk bersikap polos

Lay down a list of what is wrong
Tuliskan daftar tentang apa yang salah
The things you've told him all along
Hal-hal yang sudah kamu katakan padanya selama ini
And pray to God he hears you
Dan berdoalah pada Tuhan agar dia mendengarmu
I pray to God he hears you
Aku berdoa pada Tuhan agar dia mendengarmu

And where did I go wrong? I lost a friend
Dan di mana aku salah? Aku kehilangan seorang teman
Somewhere along in the bitterness
Entah di mana di tengah kepahitan ini
And I would have stayed up with you all night
Dan seharusnya aku bisa begadang bersamamu semalaman
Had I known how to save a life
Seandainya aku tahu cara menyelamatkan hidup

Where did I go wrong? I lost a friend
Di mana aku salah? Aku kehilangan seorang teman
Somewhere along in the bitterness
Entah di mana di tengah kepahitan ini
And I would have stayed up with you all night
Dan seharusnya aku bisa begadang bersamamu semalaman
Had I known how to save a life
Seandainya aku tahu cara menyelamatkan hidup

How to save a life
Cara menyelamatkan hidup
Oh, how to save a life
Oh, cara menyelamatkan hidup

Where did I go wrong? I lost a friend
Di mana aku salah? Aku kehilangan seorang teman
Somewhere along in the bitterness
Entah di mana di tengah kepahitan ini
And I would have stayed up with you all night
Dan seharusnya aku bisa begadang bersamamu semalaman
Had I known how to save a life
Seandainya aku tahu cara menyelamatkan hidup
How to save a life
Cara menyelamatkan hidup
How to save a life
Cara menyelamatkan hidup