Seorang bocah kecil, aku pergi memancing di perahu kayu
Sitting there for hours in the cold
Duduk di sana berjam-jam dalam cuaca dingin
Patience is a virtue til we die
Kesabaran adalah kebajikan sampai kita mati
Then a ripple in the water caught my eye.
Kemudian gelombang di air menarik perhatianku.
Sometimes we don't know what we're waiting for
Kadang kita tidak tahu apa yang kita tunggu
That's the time to be the first one on the dance floor
Saatnya untuk jadi yang pertama di lantai dansa
We go from green to blue to go to black
Kita beralih dari hijau ke biru lalu ke hitam
Breathe deep, who knows how long will this last.
Tarik napas dalam-dalam, siapa yang tahu berapa lama ini akan bertahan.
Only was last week I learnt to drive
Baru minggu lalu aku belajar mengemudi
Stole my mother's keys and drove all night
Mencuri kunci ibuku dan mengemudikan sepanjang malam
Christine never showed it's 4 am
Christine tidak muncul, sudah jam 4 pagi
Started up mum's car drove home again.
Menghidupkan mobil ibu, lalu pulang lagi.
One year ago I kissed my bride
Setahun yang lalu aku mencium pengantinku
Now I wait to hear my baby's cry
Sekarang aku menunggu mendengar tangisan bayiku
Woman showed me all that she knew then
Wanita itu menunjukkan semua yang dia tahu saat itu
To cut himself down man's born again.
Untuk merendahkan diri, seorang pria terlahir kembali.
Christine died and now I'm here alone
Christine telah tiada dan sekarang aku di sini sendirian
What I wouldn't give to be on that wooden boat.
Apa yang tidak akan aku berikan untuk berada di perahu kayu itu.