Lirik The Flood (Terjemahan)

Standing, on the edge of forever,
Berdiri, di tepi keabadian,
At the start of whatever,
Di awal dari segalanya,
Shouting love at the world.
Berteriak cinta kepada dunia.

Back then, we were like cavemen,
[Dulu, kami seperti manusia gua,]
We’d beam at the moon and the stars,
[Kami akan tersenyum pada bulan dan bintang,]
Then we forgave them.
[Lalu kami memaafkan mereka.]

We will meet you where the lights are,
[Kami akan menemuimu di tempat yang terang,]
The defenders, of the faith we are.
[Para pembela, itulah iman kami.]
Where the thunder turns around they’ll run so hard we’ll tear the ground away.
[Di mana petir berputar, mereka akan berlari kencang hingga tanah terangkat.]

You know no one dies, in these love town lies,
[Kau tahu tidak ada yang mati, dalam kebohongan kota cinta ini,]
Through our love drowned eyes, we’ll watch you sleep tonight.
[Melalui mata kami yang tenggelam dalam cinta, kami akan mengawasimu tidur malam ini.]

Although no one understood we were holding back the flood,
[Meskipun tidak ada yang mengerti, kami menahan banjir,]
Learning how to dance the rain.
[Belajar bagaimana menari di bawah hujan.]
We were holding back the flood they said we’d never dance again.
[Kami menahan banjir, mereka bilang kami tidak akan pernah menari lagi.]

Bleeding, but none of us leaving,
[Berjuang, tapi tidak ada yang pergi,]
Watch your mouth son or you’ll find yourself floating home.
[Hati-hati bicara, nak, atau kau akan menemukan dirimu melayang pulang.]
Here we come now on a dark star,
[Di sini kami datang sekarang di bintang gelap,]
seeing demons, not what we are.
[Melihat iblis, bukan siapa kami.]
Tiny minds and eager hands will try to strike but now will end today.
[Pikiran kecil dan tangan yang bersemangat akan mencoba menyerang, tapi hari ini akan berakhir.]

There’s progress now where there once was none,
[Ada kemajuan sekarang di tempat yang dulu tidak ada,]
where there once was ah, then everything came along.
[Di mana dulu ada, ah, lalu segalanya datang.]

Although no one understood, we were holding back the flood learning how to dance the rain.
[Meskipun tidak ada yang mengerti, kami menahan banjir belajar bagaimana menari di bawah hujan.]
There was more of them than us now they’ll never dance again.
[Mereka lebih banyak dari kami, sekarang mereka tidak akan pernah menari lagi.]

Although no one understood there was more of them than us learning how to dance the rain,
[Meskipun tidak ada yang mengerti, mereka lebih banyak dari kami belajar bagaimana menari di bawah hujan,]
We were holding back the flood they said we’d never dance again.
[Kami menahan banjir, mereka bilang kami tidak akan pernah menari lagi.]

We will meet you where the lights are,
[Kami akan menemuimu di tempat yang terang,]
The defenders, of the faith we are.
[Para pembela, itulah iman kami.]
Where the thunder turns around they’ll run so hard we’ll tear the ground away.
[Di mana petir berputar, mereka akan berlari kencang hingga tanah terangkat.]

Although no one understood, there was more of them than us learning how to dance the rain.
[Meskipun tidak ada yang mengerti, ada lebih banyak dari mereka daripada kami belajar bagaimana menari di bawah hujan.]
(learning how to dance the rain)
[(belajar bagaimana menari di bawah hujan)]
There was more of them than us now they’ll never dance again.
[Ada lebih banyak dari mereka daripada kami, sekarang mereka tidak akan pernah menari lagi.]

Now we’ll never dance again.
[Sekarang kami tidak akan pernah menari lagi.]

Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh,
[Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh,]
Oh aah, Oh ahh, Oh ahh...
[Oh aah, Oh ahh, Oh ahh...]

Lirik Lagu Take That

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru