Lirik Letter to Myself (Terjemahan)

I wrote a letter to myself
Aku menulis surat untuk diriku sendiri
seotulgedo sseonaerineun mamsok
Rasa yang tak bisa kutuliskan
deo gipi nulleowatteon mal
Kata-kata yang lebih dalam dari itu
geu eotteon malboda
Daripada kata-kata biasa
neol ilchi anasseumyeon hae
Jika aku tidak bisa memahami dirimu

gil ireun chae hemaedeon maeil
Setiap hari yang berlalu di jalan ini
geuneuljin maeum geu kkeute
Di ujung hati yang penuh rasa ini
yeojeonhi byeonchi aneun naega isseosseo
Aku masih sama, tidak ada perubahan

I could be good, I could be bad
Aku bisa jadi baik, bisa juga buruk
eoryeopgo eorideon naege
Aku yang rapuh dan penuh rasa sakit
geu apeum wiro dashi neol wirohago shipeo
Aku ingin kembali padamu, meski menyakitkan

kkeureoaneun sangcheo ttawin
Dalam bayangan yang terus menghantuiku
It’s only hurting you
Hanya menyakiti dirimu

I wrote a letter to myself
Aku menulis surat untuk diriku sendiri
seotulgedo sseonaerineun mamsok
Rasa yang tak bisa kutuliskan
deo gipi nulleowatteon mal
Kata-kata yang lebih dalam dari itu
da ssodanaen sungan
Saat semuanya terasa penuh
seonmyeonghae Voices in my head
Suara-suara dalam kepalaku

My head, my head, my head, my head
Kepalaku, kepalaku, kepalaku, kepalaku
naega nal ullideon modeun bam
Setiap malam ketika aku menangis
gieogeul dareuge chaeweo ga
Mengumpulkan kenangan yang menyakitkan

samkyeowatteon daneodeullo
Dalam cerita yang tersimpan di dalam hati
soljikan iyagireul jeogeo
Menyimpan kisah yang perlahan sirna
ijeya malhaneun nal miweohaji ma
Sekarang, jangan benci aku saat aku berbicara

meongdeun maeumgwa hyungteomajeo
Dengan hati yang bingung dan penuh rasa
eoseolpeun daero naebaeteo
Berharap bisa kembali pada diriku
deoisang naege sumgil piryo eopjana
Tak perlu lagi menyakiti diriku

eosaekan pyohyeon ttawin beoryeo
Aku sudah cukup menjadi korban
I’m done being used
Aku sudah selesai dipergunakan

I wrote a letter to myself
Aku menulis surat untuk diriku sendiri
seotulgedo sseonaerineun mamsok
Rasa yang tak bisa kutuliskan
deo gipi nulleowatteon mal
Kata-kata yang lebih dalam dari itu
geu eotteon malboda
Daripada kata-kata biasa
neol ilchi anasseumyeon hae
Jika aku tidak bisa memahami dirimu

I wrote a letter to myself
Aku menulis surat untuk diriku sendiri
tto ijeotteon nae moseubi boyeo
Sekali lagi, aku melihat diriku yang baru
kkok sumeoitteon nal manna
Akhirnya bertemu dengan diriku yang hilang
jedaero maju bwa
Mari kita terus maju
deullyeowa Voices in my head
Suara-suara dalam kepalaku

My head, my head, my head, my head
Kepalaku, kepalaku, kepalaku, kepalaku
naega nal ullideon modeun bam
Setiap malam ketika aku menangis
gieogeul dareuge chaeweo ga
Mengumpulkan kenangan yang menyakitkan
Oh uh

My head, my head, my head, my head
Kepalaku, kepalaku, kepalaku, kepalaku
oroshi naega deullineun bam
Setiap malam saat aku terbangun
dashineun notchiji ana nal
Tak ada lagi yang bisa menghentikanku
Oh uh

seonmyeonghae Voices in my head
Suara-suara dalam kepalaku
maeumkkeot wecheo nal Oh
Hati yang penuh rasa ini, Oh
seonmyeonghae Voices in my head
Suara-suara dalam kepalaku

Lirik Lagu Taeyeon

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru