hayan bam areumdapjiman
malam biru ini indah, tapi
deo chagaun bam oneul
malam yang lebih dingin datang hari ini
han beonman dashi nun majchweojweo nareul
hanya sekali lagi tatap aku
jom deo
sedikit lebih lama

pureuge beonjyeogadeon mami eoneusae
hatiku yang cerah seolah hilang
shideureobeorin hyanggiga doen chae
seakan-akan aroma dingin menyelimuti
bulleodo daedap eomneun ne ireumi
namamu yang tak terbalas
mearicheoreom ullyeo
seperti air mata yang mengalir

neon naye Blue
kamu adalah Biruku
neul geuraetteuti
seperti langit yang demikian
neon naye Blue
kamu adalah Biruku
geuriumman gadeuk chaeweo
penuh hanya dengan awan
beonjyeodo areumdaweo
meski bersinar pun tetap indah

sarangiraneun mal
kata cinta itu
neoreul dalmeun geu mal
kata yang memelukmu

yeojeonae naye haruneun
hari-hariku sekarang
neoro gadeukhan miro
dipenuhi olehmu
han georeumsshik meoreojimyeon deo
setiap langkah semakin dalam
yunani gipeojineun hansum
napas yang semakin berat

neurige heulleoganeun sum sairo
dalam nafas yang mengalir ke kita
nega isseul geot gata
sepertinya kamu ada di sini

neon naye Blue
kamu adalah Biruku
neul geuraetteuti
seperti langit yang demikian
neon naye Blue
kamu adalah Biruku
geuriumman gadeuk chaeweo
penuh hanya dengan awan
beonjyeodo areumdaweo
meski bersinar pun tetap indah

sarangiraneun mal
kata cinta itu
neoreul dalmeun geu mal
kata yang memelukmu
sarangiraneun mal
kata cinta itu
dachi mothal geu mal
kata yang tak bisa terucap

ijeul suga eomneun ongi
saat ini tak bisa diucapkan
ttaseuhadeon
hangat yang ada
geu gieoge ukka
kenangan itu mengganggu
nan ajikdo geopna
aku masih tak bisa melupakan
aesseo gwaenchaneun cheok
berpura-pura baik-baik saja
an doejana
tapi tidak bisa
nan yeojeoni geopna
aku masih tak bisa melupakan

neon namane Blue
kamu hanya Biruku
neul geuraetteuti
seperti langit yang demikian
neon namane Blue
kamu hanya Biruku
neon naye Blue
kamu adalah Biruku
neon naye Blue
kamu adalah Biruku

sarangiraneun mal
kata cinta itu
neoreul dalmeun geu mal
kata yang memelukmu
sarangiraneun mal
kata cinta itu
dachi mothal geu mal
kata yang tak bisa terucap

jinagan maeumiran geon
perasaan yang berlalu ini
jabeul su eopseo
tak bisa kupegang lagi