sayang, kamu adalah valentineku
You’re my love forever
kamu adalah cintaku selamanya
honey you are my valentine
sayang, kamu adalah valentineku
You’re still my love even if you’ve left me
kamu masih cintaku meski kamu telah pergi
It doesn’t hurt anymore when I think of you
Sekarang tidak sakit lagi saat memikirkanmu
The hatred towards you melted a little bit
Kebencian padamu sedikit demi sedikit mencair
I think only about nice memories
Aku hanya memikirkan kenangan indah
I don’t hate you anymore
Aku tidak membencimu lagi
The time we’ve spent together feels like a dream
Waktu yang kita habiskan bersama terasa seperti mimpi
They’re not coming back, right?
Mereka tidak akan kembali, kan?
If it weren’t for you, I wouldn’t know, I really wouldn’t know
Kalau bukan karena kamu, aku tidak akan tahu, aku benar-benar tidak akan tahu
So thank you
Jadi terima kasih
honey you are my valentine
sayang, kamu adalah valentineku
You’re my love forever
kamu adalah cintaku selamanya
honey you are my valentine
sayang, kamu adalah valentineku
You’re still my love even if you’ve left me
kamu masih cintaku meski kamu telah pergi
I was really hurt when you left me
Aku sangat terluka saat kamu meninggalkanku
I was hurt, and I hated you, but as the time goes by
Aku terluka, dan aku membencimu, tapi seiring berjalannya waktu
The wound heals and the memories grow bigger
Luka itu sembuh dan kenangan semakin membesar
And I’m able to smile again
Dan aku bisa tersenyum lagi
The time we’ve spent together
Waktu yang kita habiskan bersama
It won’t come back in the same precious way, right?
Tidak akan kembali dengan cara yang sama berharga, kan?
Because of you I was able to feel what love is
Karena kamu, aku bisa merasakan apa itu cinta
So I thank you
Jadi terima kasih
honey you are my valentine
sayang, kamu adalah valentineku
You’re my love forever
kamu adalah cintaku selamanya
honey you are my valentine
sayang, kamu adalah valentineku
You’re still my love even if you’ve left me
kamu masih cintaku meski kamu telah pergi
I cried trying to stop you,
Aku menangis berusaha menghentikanmu,
watching you leave me
melihatmu meninggalkanku
You were like a habit,
Kamu seperti kebiasaan,
like a painful cut,
seperti luka yang menyakitkan,
will I be able to erase you?
apakah aku bisa menghapusmu?
Will I be able to smile again when I see you?
Akankah aku bisa tersenyum lagi saat melihatmu?
Back then I wasn’t confident enough
Dulu aku tidak cukup percaya diri
I hate you, but as the time went by my thoughts have changed
Aku membencimu, tapi seiring waktu, pikiranku telah berubah
i’m thinkin’ about you all the time
aku terus memikirkanmu
i realized that you’ll always be my valentine
aku sadar bahwa kamu akan selalu menjadi valentineku
honey you are my valentine
sayang, kamu adalah valentineku
You’re my love forever
kamu adalah cintaku selamanya
honey you are my valentine
sayang, kamu adalah valentineku
You’re still my love even if you’ve left me
kamu masih cintaku meski kamu telah pergi




















