Lirik Lagu Airbag (Terjemahan) - Tablo
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Ft. Naul)
Ai, muryoku no mama kamishimeta Oh, aku terjebak dalam ketidakberdayaan ini
Shiroku mujou ni nageku yori hataraita Terlalu banyak mengeluh, lebih baik aku berusaha
Shin'ya no baagaa shoppu Di toko barang-barang malam
Asa o matsu shoujo ga hitori Seorang gadis menunggu pagi sendirian
Atashi ga nakushita mono wa nani? Apa yang telah aku hilangkan?
Aishite mo hikisaka reru hodo Meskipun aku mencintaimu, terasa menyakitkan
Oh your love Oh cintamu
Anata no nukumori o omoi dasu Aku teringat akan kehangatanmu
Oh tell me Oh, katakan padaku
Seigi tte nani darou? Apa sih sebenarnya keadilan itu?
Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby Kebencian ini akan kemana? Oh sayang
Nee kamisama wa dare no Hei Tuhan, di pihak siapa kamu?
Mikata o suru n darou? Siapa yang kau belain?
Come a.live Ayo, hidupkan kembali
Dance odoru mitai ni warattara Ketika aku tertawa seolah sedang menari
Hirari sukaato no suso Rokokku melambai-lambai
Jama ni natta Menjadi penghalang
Tokai o samayotte Berkeliling di kota
Kirei na mono ni fureru tabi Setiap kali aku menyentuh sesuatu yang indah
Kawarenai jibun ni kizuiteru Aku menyadari bahwa diriku tak berubah
Kanashimi wa izure yasashisa ni naru Kesedihan akan berubah menjadi kelembutan
Oh get back Oh, kembali lagi
Yasashisa wa hito o mamoru chikara ni Kelembutan adalah kekuatan untuk melindungi orang
But for me Tapi untukku
Seiippai da yo Ini sangat sulit
Ima o ikinuku tame ni Oh baby Untuk bertahan hidup saat ini, Oh sayang
Nee kamisama wa dare o Hei Tuhan, siapa yang kau lindungi?
Mamorou to shite iru no? Siapa yang kau jaga?
Itsu datte mirai o shinjite iru kara Karena aku selalu percaya pada masa depan
Onaji jidai ni umarete kita Kita lahir di era yang sama
Anata to issho ni Bersama denganmu
Tashika na tegotae ga hoshikute Aku ingin jawaban yang pasti
No No No Tidak, tidak, tidak
Love, your love Cinta, cintamu
Kurushiku mo naru n da Ini menjadi menyakitkan
Nanoni seigi tte tte nani darou? Tapi apa itu keadilan?
Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby Kebencian ini akan kemana? Oh sayang
Demo ikite yukanakucha Tapi aku harus terus hidup
Tomorrow's way Jalan menuju esok
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
daga oneun geodae han seulpeume, budi jhigi jeone Tapi satu-satunya hal yang menyakitkan, adalah saat aku terjatuh
jibe ga gi shilheun bamimyeon taekshi gisa Jika malam ini aku tak ingin pulang, rasanya seperti terjebak
ajeosshi ga bbareun gilman pihae ga Jalan yang dilalui sang ayah, terasa berat
radio eseon, mal manheun dijei ga Di radio, banyak kata-kata yang tak terucap
shwibge useo juneun gesuteu wa norae neun teulji anhji daehwa ga gireo jyeo Ketika aku tertawa, lagu-lagu tak terucap mengalun di pikiranku
pyeong sangshi en deudgi shilheo seo Tak ingin mendengar suara yang biasa saja
jupa sureul dollyeo dalla haet getjiman mwo Berputar-putar dalam kebisingan, tapi apa bisa?
deudgo shipeun norae do eobtneunde Tak ada lagu yang ingin kudengar
gyesok tteo deulge, nae saenggak eumso georeul hae Terus saja berpikir, mengalir dalam pikiranku
alsu eobtneun mare pokso ga i eojigo Tak ada yang bisa kuucapkan, hanya kebisingan ini
gudeun pyojeongi eotdeon, gisa ajeosshi do Saat ku lihat, semua terasa berantakan, seperti ayahku
hamkke utneun geoseul boni yojeum tteuneun yuhaen geo inga bwa Melihat orang-orang tertawa, rasanya semakin berat
eojjeomyeon naman seom inga bwa Jika begitu, aku hanya bisa terasing
kkeutnae, nugun ga ye shincheong goki sogae dwae Di akhir, siapa yang bisa memahami perasaanku?
hanttae cham joha haetdeon seulpeun norae Suara sedih yang pernah menyenangkan
jeo saram do honja isseulkka Apakah orang itu juga sendirian?
gin haru ga jamshi jamdeuneun gose Hari-hari panjang ini terasa sepi
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
daga oneun geodae han seulpeume, budi jhigi jeone Tapi satu-satunya hal yang menyakitkan, adalah saat aku terjatuh
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
pihagi en neomu neujeosseo Rasa sakit ini terlalu dalam
yojeumeun jeongri hal iildo manha, jal chwi hajido anha Saat ini, banyak hal yang harus kuhadapi, tapi aku tak bisa melakukannya
geureoh dago sul jarireul pihaji do anha Tak bisa lagi menahan rasa sakit ini
honja itgi shileun geolkka Apakah aku harus sendirian?
animyeon nune ttwige honja igo shipeun geolkka Atau aku hanya ingin melihat orang lain?
naege wero umeun dang yeonhae, gwayeon nae gyeote nugun ga Jika ada yang bisa mendengarkanku, mungkin aku tak sendirian
itdago haeseo nanwo gajil naega isseulkka Jika kau mendengarkanku, apakah aku bisa merasakan kehadiranmu?
dalgi shileun mureum pyo, dahaeng hido geuttae Saat bulan purnama, saat-saat itu terasa indah
keuge tonghwa jungin moksori ga kwiro butne Suara nyaring itu mengalun lembut di telingaku
yaksok jabhin, sul mo imi chwiso dwaet nabwa Janji yang hilang, seolah tak ada artinya
jeonhwareul kkeunhgo mwonga torajin Setelah mematikan lampu, apa yang tersisa?
ajeosshi neun tudeol daego nae shiseoneun Ayahku, dengan semua kenangan itu, di dalam pikiranku
miteogi wi e bbitul eojige butyeo noheun gajok sajin Saat melihat foto keluarga, semuanya terasa lebih berat
bang hwang hage dweneun geon Ketika semuanya menjadi lebih sulit
jibi eobseoseo hoeun gal giri eobseoseo ilkka Tak ada tempat untuk pulang, apakah aku akan terus berjalan?
gal goseun manha do Jalan ini penuh rintangan
geu eodi edo nareul gidarineun sarami eobseoseo ilkka Di mana pun aku pergi, tak ada yang menunggu
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
daga oneun geodae han seulpeume, budi jhigi jeone Tapi satu-satunya hal yang menyakitkan, adalah saat aku terjatuh
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
Once again Sekali lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
Not again. Jangan lagi.
Aishite mo hikisaka reru hodo Meskipun aku mencintaimu, terasa menyakitkan
No crime Tsumi mo naki Tak ada kejahatan, tak ada dosa
Genjitsu o uketomeru No No No Menerima kenyataan, tidak, tidak, tidak
Juunen-saki, tomosu akari no tame ni Untuk menerangi masa depan sepuluh tahun ke depan
Oh baby Oh sayang
Ima ashita e to mukau no Saat ini, aku menuju esok
Anata ni mo kite hoshii Aku ingin kau juga datang
Come a.live Ayo, hidupkan kembali
Ai, muryoku no mama kamishimeta Oh, aku terjebak dalam ketidakberdayaan ini
Shiroku mujou ni nageku yori hataraita Terlalu banyak mengeluh, lebih baik aku berusaha
Shin'ya no baagaa shoppu Di toko barang-barang malam
Asa o matsu shoujo ga hitori Seorang gadis menunggu pagi sendirian
Atashi ga nakushita mono wa nani? Apa yang telah aku hilangkan?
Aishite mo hikisaka reru hodo Meskipun aku mencintaimu, terasa menyakitkan
Oh your love Oh cintamu
Anata no nukumori o omoi dasu Aku teringat akan kehangatanmu
Oh tell me Oh, katakan padaku
Seigi tte nani darou? Apa sih sebenarnya keadilan itu?
Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby Kebencian ini akan kemana? Oh sayang
Nee kamisama wa dare no Hei Tuhan, di pihak siapa kamu?
Mikata o suru n darou? Siapa yang kau belain?
Come a.live Ayo, hidupkan kembali
Dance odoru mitai ni warattara Ketika aku tertawa seolah sedang menari
Hirari sukaato no suso Rokokku melambai-lambai
Jama ni natta Menjadi penghalang
Tokai o samayotte Berkeliling di kota
Kirei na mono ni fureru tabi Setiap kali aku menyentuh sesuatu yang indah
Kawarenai jibun ni kizuiteru Aku menyadari bahwa diriku tak berubah
Kanashimi wa izure yasashisa ni naru Kesedihan akan berubah menjadi kelembutan
Oh get back Oh, kembali lagi
Yasashisa wa hito o mamoru chikara ni Kelembutan adalah kekuatan untuk melindungi orang
But for me Tapi untukku
Seiippai da yo Ini sangat sulit
Ima o ikinuku tame ni Oh baby Untuk bertahan hidup saat ini, Oh sayang
Nee kamisama wa dare o Hei Tuhan, siapa yang kau lindungi?
Mamorou to shite iru no? Siapa yang kau jaga?
Itsu datte mirai o shinjite iru kara Karena aku selalu percaya pada masa depan
Onaji jidai ni umarete kita Kita lahir di era yang sama
Anata to issho ni Bersama denganmu
Tashika na tegotae ga hoshikute Aku ingin jawaban yang pasti
No No No Tidak, tidak, tidak
Love, your love Cinta, cintamu
Kurushiku mo naru n da Ini menjadi menyakitkan
Nanoni seigi tte tte nani darou? Tapi apa itu keadilan?
Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby Kebencian ini akan kemana? Oh sayang
Demo ikite yukanakucha Tapi aku harus terus hidup
Tomorrow's way Jalan menuju esok
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
daga oneun geodae han seulpeume, budi jhigi jeone Tapi satu-satunya hal yang menyakitkan, adalah saat aku terjatuh
jibe ga gi shilheun bamimyeon taekshi gisa Jika malam ini aku tak ingin pulang, rasanya seperti terjebak
ajeosshi ga bbareun gilman pihae ga Jalan yang dilalui sang ayah, terasa berat
radio eseon, mal manheun dijei ga Di radio, banyak kata-kata yang tak terucap
shwibge useo juneun gesuteu wa norae neun teulji anhji daehwa ga gireo jyeo Ketika aku tertawa, lagu-lagu tak terucap mengalun di pikiranku
pyeong sangshi en deudgi shilheo seo Tak ingin mendengar suara yang biasa saja
jupa sureul dollyeo dalla haet getjiman mwo Berputar-putar dalam kebisingan, tapi apa bisa?
deudgo shipeun norae do eobtneunde Tak ada lagu yang ingin kudengar
gyesok tteo deulge, nae saenggak eumso georeul hae Terus saja berpikir, mengalir dalam pikiranku
alsu eobtneun mare pokso ga i eojigo Tak ada yang bisa kuucapkan, hanya kebisingan ini
gudeun pyojeongi eotdeon, gisa ajeosshi do Saat ku lihat, semua terasa berantakan, seperti ayahku
hamkke utneun geoseul boni yojeum tteuneun yuhaen geo inga bwa Melihat orang-orang tertawa, rasanya semakin berat
eojjeomyeon naman seom inga bwa Jika begitu, aku hanya bisa terasing
kkeutnae, nugun ga ye shincheong goki sogae dwae Di akhir, siapa yang bisa memahami perasaanku?
hanttae cham joha haetdeon seulpeun norae Suara sedih yang pernah menyenangkan
jeo saram do honja isseulkka Apakah orang itu juga sendirian?
gin haru ga jamshi jamdeuneun gose Hari-hari panjang ini terasa sepi
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
daga oneun geodae han seulpeume, budi jhigi jeone Tapi satu-satunya hal yang menyakitkan, adalah saat aku terjatuh
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
pihagi en neomu neujeosseo Rasa sakit ini terlalu dalam
yojeumeun jeongri hal iildo manha, jal chwi hajido anha Saat ini, banyak hal yang harus kuhadapi, tapi aku tak bisa melakukannya
geureoh dago sul jarireul pihaji do anha Tak bisa lagi menahan rasa sakit ini
honja itgi shileun geolkka Apakah aku harus sendirian?
animyeon nune ttwige honja igo shipeun geolkka Atau aku hanya ingin melihat orang lain?
naege wero umeun dang yeonhae, gwayeon nae gyeote nugun ga Jika ada yang bisa mendengarkanku, mungkin aku tak sendirian
itdago haeseo nanwo gajil naega isseulkka Jika kau mendengarkanku, apakah aku bisa merasakan kehadiranmu?
dalgi shileun mureum pyo, dahaeng hido geuttae Saat bulan purnama, saat-saat itu terasa indah
keuge tonghwa jungin moksori ga kwiro butne Suara nyaring itu mengalun lembut di telingaku
yaksok jabhin, sul mo imi chwiso dwaet nabwa Janji yang hilang, seolah tak ada artinya
jeonhwareul kkeunhgo mwonga torajin Setelah mematikan lampu, apa yang tersisa?
ajeosshi neun tudeol daego nae shiseoneun Ayahku, dengan semua kenangan itu, di dalam pikiranku
miteogi wi e bbitul eojige butyeo noheun gajok sajin Saat melihat foto keluarga, semuanya terasa lebih berat
bang hwang hage dweneun geon Ketika semuanya menjadi lebih sulit
jibi eobseoseo hoeun gal giri eobseoseo ilkka Tak ada tempat untuk pulang, apakah aku akan terus berjalan?
gal goseun manha do Jalan ini penuh rintangan
geu eodi edo nareul gidarineun sarami eobseoseo ilkka Di mana pun aku pergi, tak ada yang menunggu
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
daga oneun geodae han seulpeume, budi jhigi jeone Tapi satu-satunya hal yang menyakitkan, adalah saat aku terjatuh
I need an airbag Aku butuh penyangga hidup
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
Once again Sekali lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
I guess I’m all alone again Sepertinya aku sendirian lagi
Not again. Jangan lagi.
Aishite mo hikisaka reru hodo Meskipun aku mencintaimu, terasa menyakitkan
No crime Tsumi mo naki Tak ada kejahatan, tak ada dosa
Genjitsu o uketomeru No No No Menerima kenyataan, tidak, tidak, tidak
Juunen-saki, tomosu akari no tame ni Untuk menerangi masa depan sepuluh tahun ke depan
Oh baby Oh sayang
Ima ashita e to mukau no Saat ini, aku menuju esok
Anata ni mo kite hoshii Aku ingin kau juga datang
Come a.live Ayo, hidupkan kembali
