Hey! Yeah-hah
Nooo noooo, ohhhh
Heyyy!
[Chorus]
Go 'head and go out wit'cha friends
Silakan pergi dan hangout sama teman-temanmu
Keep spendin my ends (oh "All I Do Is Win," yeah)
Terus habiskan uangku (oh "Semua yang Aku Lakukan adalah Menang," ya)
It's alright, it's okay
Tidak apa-apa, santai saja
Cause you was finally gonna sneak and do it anyway
Karena kamu pasti akan melakukan itu diam-diam juga
I don't give a fuck (oooh, go ahead)
Saya tidak peduli (oooh, silakan)
I don't give a fuck (just stab me in the back)
Saya tidak peduli (cuma tusuk saya dari belakang)
I don't give a fuck (Apparently you love your friends more than me)
Saya tidak peduli (Ternyata kamu lebih cinta teman-temanmu daripada saya)
But one day I'ma let you see that I don't give a fuck
Tapi suatu hari saya akan biarkan kamu lihat bahwa saya tidak peduli
Yeah! Three in the mornin, you ain't home yet
Yeah! Jam tiga pagi, kamu belum pulang
Girl what you doin? (Doin)
Gadis, kamu lagi ngapain? (Ngapain)
Now I done called all your friends, the phone in my Benz
Sekarang saya sudah telepon semua temanmu, telepon di mobil Benz saya
Who the hell are you with? (You with)
Kamu sama siapa sih? (Kamu sama)
Now when you left here, you said you was gone
Sekarang ketika kamu pergi dari sini, kamu bilang kamu pergi
But you ain't say you wasn't comin back home
Tapi kamu tidak bilang kamu tidak akan pulang
That's fucked up
Itu keterlaluan
Oh that's fucked up
Oh itu keterlaluan
Yeah! Three forty-five (forty-five) I'ma find ya
Yeah! Jam tiga empat lima (empat lima) saya akan mencarimu
Girl you got me lookin everywhere (where)
Gadis, kamu bikin saya cari ke mana-mana
I feel like you've been cheatin (you've been cheatin)
Saya merasa kamu sudah selingkuh (kamu sudah selingkuh)
Anyway but a nigga like me don't share (share)
Tapi orang seperti saya tidak mau berbagi (berbagi)
Girl what has got into yo' head? (Yo' head)
Gadis, apa yang terjadi di kepalamu? (Kepalamu)
You act brave, so don't get scared
Kamu bertindak berani, jadi jangan takut
when you see my truck (yeah)
ketika kamu lihat truk saya (ya)
Do you think baby I don't give a fuck?
Apa kamu pikir saya tidak peduli?
[Chorus]
Yeah! It's 4:30, still ain't made it in
Yeah! Jam 4:30, masih belum pulang
Who you think you foolin? (Foolin, foolin)
Kamu pikir kamu bisa bohong siapa? (Bohong, bohong)
Insecurity (ty) finally settin in (in)
Ketidakamanan akhirnya mulai muncul (muncul)
Who are you screwin? (Screwin, screwin)
Kamu lagi sama siapa? (Sama, sama)
I've been sittin here sippin on this Nuvo (Nuvo)
Saya sudah duduk di sini sambil minum Nuvo ini (Nuvo)
How you come in here with that Four Loko?
Kamu bisa masuk sini dengan Four Loko itu?
That's fucked up
Itu keterlaluan
Oh that's fucked up
Oh itu keterlaluan
Yeah! You don't know the time, are you lyin?
Yeah! Kamu tidak tahu jam berapa, apa kamu bohong?
I know you had them legs in the air (air)
Saya tahu kamu sudah mengangkat kaki (kaki)
Tracks comin out (out) weave all crooked (crooked)
Rambutmu berantakan (berantakan)
Somebody been pullin your hair (hair)
Seseorang sudah menarik rambutmu (rambut)
Girl, you think you smart
Gadis, kamu pikir kamu pintar
Tell him come and help you start
Suruh dia datang dan bantu kamu mulai
packin yo' stuff (yeah)
kemas barang-barangmu (ya)
Do you think baby I don't give a fuck?
Apa kamu pikir saya tidak peduli?
[Chorus]
One day I'ma let you see
Suatu hari saya akan biarkan kamu lihat
[Chorus - second half]
[Outro]
One day I'ma let you see, that I don't give a fuck
Suatu hari saya akan biarkan kamu lihat, bahwa saya tidak peduli
No no no no, cause I don't give a fuck
Tidak tidak tidak, karena saya tidak peduli
Oh no no no, one day I'ma let you see
Oh tidak tidak tidak, suatu hari saya akan biarkan kamu lihat
that I don't give a fuck, oh no no
bahwa saya tidak peduli, oh tidak tidak
One day I'ma let you see that I don't give a fuck
Suatu hari saya akan biarkan kamu lihat bahwa saya tidak peduli
Oh no no no, no
Oh tidak tidak tidak, tidak