Di kota Chicago, saat bayangan malam mulai muncul
There are people dreaming of the hills of Donegal
Ada orang-orang yang bermimpi tentang bukit-bukit Donegal
Eighteen forty-seven was the year it all began
Tahun seribu delapan ratus empat puluh tujuh adalah tahun segalanya dimulai
Deadly pains of hunger drove a million from the land
Rasa lapar yang mematikan membuat sejuta orang meninggalkan tanah air mereka
They journeyed not for glory, their motive wasn't greed
Mereka berpergian bukan untuk kejayaan, tujuan mereka bukanlah keserakahan
A voyage of survival across the stormy sea
Sebuah perjalanan untuk bertahan hidup melintasi lautan yang bergelora
To the city of Chicago, as the evening shadows fall
Ke kota Chicago, saat bayangan malam mulai muncul
There are people dreaming of the hills of Donegal
Ada orang-orang yang bermimpi tentang bukit-bukit Donegal
Some of them knew fortune and some of them knew fame
Beberapa di antara mereka merasakan keberuntungan dan beberapa merasakan ketenaran
More of them knew hardship, died upon the plane
Lebih banyak dari mereka yang merasakan kesulitan, meninggal di perjalanan
They spread throughout the nation, they rode the railroad cars
Mereka menyebar ke seluruh negeri, naik kereta api
Brought their songs and music to ease their lonely hearts
Membawa lagu-lagu dan musik mereka untuk menghibur hati yang kesepian
To the city of Chicago, as the evening shadows fall
Ke kota Chicago, saat bayangan malam mulai muncul
There are people dreaming of the hills of Donegal
Ada orang-orang yang bermimpi tentang bukit-bukit Donegal




















