Lirik Lagu I Wish I Was Back In Liverpool (Terjemahan) - T. Duggins
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I wish I was back in LiverpoolAku harap aku bisa kembali ke LiverpoolLiverpool town where I was bornKota Liverpool tempat aku dilahirkanWhere there ain't no trees, no scented breezeDi mana tidak ada pepohonan, tidak ada angin wangiNo fields of waving cornTidak ada ladang jagung yang melambaiBut there's lots of girls with peroxide curlsTapi banyak gadis dengan rambut keriting pirangAnd the black-and-tan flows freeDan bir hitam dan coklat mengalir bebasWhere there's six in a bed by the old pierheadDi mana ada enam orang dalam satu tempat tidur di dekat dermaga tuaAnd it's Liverpool town for meDan itu adalah Liverpool untukku
It's ten long years since I went awaySudah sepuluh tahun sejak aku pergiTo roam the wide world o'erMenjelajahi dunia yang luasMy very first trip in an old tramp shipPerjalanan pertamaku di kapal tuaThat was bound for BaltimoreYang menuju BaltimoreI was ten days sick, I just couldn't stickAku sakit selama sepuluh hari, aku tidak bisa bertahanThat bobbing up and downDari goyang ke atas dan ke bawahSo I told them, Jack, to turn right backJadi aku bilang kepada mereka, Jack, untuk kembali lagiTo dear old Liverpool townKe kota Liverpool yang tercinta
We built the Mersey tunnel, boysKami membangun terowongan Mersey, teman-temanWay back in 'thirty-threeJauh di tahun '33Dug an 'ole in the ground until we foundMenggali lubang di tanah sampai kami menemukanAn 'ole called WallaseySebuah lubang yang disebut WallaseyAnd the foreman cried, Come on outsideDan mandornya berteriak, Ayo keluarThe roof is fallin' downAtapnya sedang runtuhAnd I'm tellin' you, Jack, we all swam backDan aku bilang padamu, Jack, kami semua berenang kembaliTo dear old Liverpool townKe kota Liverpool yang tercinta
There's every race and colour of faceAda setiap ras dan warna wajahAnd every kind of nameDan setiap jenis namaBut the pigeons on the pierheadTapi burung merpati di dermagaThey'll treat us all the sameMereka akan memperlakukan kita semua samaIf you walk up Upper Parliament StreetJika kamu berjalan di Upper Parliament StreetYou'll see faces black and brownKamu akan melihat wajah hitam dan coklatAnd I've also seen the Orange and GreenDan aku juga telah melihat warna Oranye dan HijauIn dear old Liverpool townDi kota Liverpool yang tercinta
It's ten long years since I went awaySudah sepuluh tahun sejak aku pergiTo roam the wide world o'erMenjelajahi dunia yang luasMy very first trip in an old tramp shipPerjalanan pertamaku di kapal tuaThat was bound for BaltimoreYang menuju BaltimoreI was ten days sick, I just couldn't stickAku sakit selama sepuluh hari, aku tidak bisa bertahanThat bobbing up and downDari goyang ke atas dan ke bawahSo I told them, Jack, to turn right backJadi aku bilang kepada mereka, Jack, untuk kembali lagiTo dear old Liverpool townKe kota Liverpool yang tercinta
We built the Mersey tunnel, boysKami membangun terowongan Mersey, teman-temanWay back in 'thirty-threeJauh di tahun '33Dug an 'ole in the ground until we foundMenggali lubang di tanah sampai kami menemukanAn 'ole called WallaseySebuah lubang yang disebut WallaseyAnd the foreman cried, Come on outsideDan mandornya berteriak, Ayo keluarThe roof is fallin' downAtapnya sedang runtuhAnd I'm tellin' you, Jack, we all swam backDan aku bilang padamu, Jack, kami semua berenang kembaliTo dear old Liverpool townKe kota Liverpool yang tercinta
There's every race and colour of faceAda setiap ras dan warna wajahAnd every kind of nameDan setiap jenis namaBut the pigeons on the pierheadTapi burung merpati di dermagaThey'll treat us all the sameMereka akan memperlakukan kita semua samaIf you walk up Upper Parliament StreetJika kamu berjalan di Upper Parliament StreetYou'll see faces black and brownKamu akan melihat wajah hitam dan coklatAnd I've also seen the Orange and GreenDan aku juga telah melihat warna Oranye dan HijauIn dear old Liverpool townDi kota Liverpool yang tercinta
