Lirik Lagu Can I Live (Terjemahan) - T-Bone
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Why can’t yall leave me aloneKenapa kalian nggak bisa ninggalin aku sendirian?Man seem like everybody be judging meSepertinya semua orang pada nge-judge akuTalking behind my back, faking the smiles then hugging meNgomong di belakangku, pura-pura senyum, terus peluk akuPointing fingers hating jealous of my success praying for my downfallJari-jari menunjuk, benci dan iri sama kesuksesanku, berdoa agar aku jatuhCan’t handle me being blessed, nawNggak bisa terima aku yang diberkati, ya nggak?You’d rather see me at the bottom of the totem pollKalian lebih suka liat aku di dasar totemScraping for dollars, on the edge bout to lose controlBergelut cari uang, di tepi kehilangan kendaliBack on the corner still living in tha projectsKembali ke sudut, masih tinggal di proyekStill struggling down and out wit no prophetsMasih berjuang, terpuruk tanpa harapanStill driving through the hood in a bucketMasih nyetir di lingkungan kumuh pakai mobil jelekI’m bout bringing my people over like I’m Harriet TubmanAku mau angkat orang-orangku, kayak Harriet TubmanBeen through the fire like Kanye WestUdah melalui banyak cobaan kayak Kanye WestBeat the odds now I’m on shuffles and ipodsMengalahkan segala rintangan, sekarang ada di shuffle dan iPodSee most of yall could never reach statureLihat, kebanyakan dari kalian nggak akan pernah mencapai posisi ituCuz half of you gangsta rappers is gangsta actorsSoalnya setengah dari rapper gangster itu cuma aktor gangsterAnd backstabbers yall got the game backwardsDan pengkhianat, kalian udah salah paham tentang permainan iniBut Bone and Darkchild make hits like linebackersTapi Bone dan Darkchild bikin lagu hits kayak linebacker
ChorusCan I liveBolehkah aku hidup?If you wanna be in my shoes then get inKalau kalian mau ada di posisiku, silakan masukYou can talk the talkKalian bisa omong doangBut ain’t lived the life I liveTapi nggak pernah hidup seperti yang aku jalaniSo can I live, that’s the question, can I…(2x)Jadi, bolehkah aku hidup, itu pertanyaannya, bolehkah aku…(2x)
I shed blood sweat and tearsAku udah mengorbankan darah, keringat, dan air mataBeen on this grind for yearsUdah berjuang bertahun-tahunI’m at the top of the charts, no respect from peersAku ada di puncak tangga lagu, tapi nggak dihargai teman-temanI could be the franchise still I’m chastised, spreading ya liesAku bisa jadi franchise, tapi masih dicemooh, menyebar kebohonganmuNeed to recognize there’s two sides, my whole life been the underdogPerlu diakui ada dua sisi, seumur hidupku jadi underdogAgainst the odds back still against the wallMelawan segala rintangan, masih terjepit di dindingFighting to represent in the ring for GodBerlawan untuk mewakili di ring demi TuhanConsciously making records for a different causeDengan sadar bikin lagu untuk tujuan yang berbedaThis crab game keep pulling me down, but like Ron Artest been known to reboundPermainan ini terus menarikku ke bawah, tapi kayak Ron Artest, aku dikenal bisa bangkit lagiAnd like Roy Jones I’m pound for pound spitting a different kind of message over platinum soundsDan kayak Roy Jones, aku berbicara dengan pesan yang berbeda di atas suara platinumCan I, get some love and a little respectBolehkah aku, dapat sedikit cinta dan penghormatan?Can I, rock ya world without giving ya sexBolehkah aku, mengguncang duniamu tanpa harus memberikan seks?Can I, live in peace man I paid my duesBolehkah aku, hidup damai, aku sudah bayar harganyaYou’ll never know where I been until ya walked in my shoesKalian nggak akan pernah tahu ke mana aku pergi sampai kalian berjalan di posisiku
I’m in it for the long hallAku ada di sini untuk jangka panjangCommitted to the end like John PaulBerkomitmen sampai akhir seperti John PaulI’m trying to make a change, throw stones if I’m wrongAku berusaha untuk membuat perubahan, lempar batu kalau aku salahIf you can do it better, then by all means, shoot for the starsKalau kalian bisa melakukannya lebih baik, silakan, raih bintang-bintangBut stop crushing all of my life’s dreams, and let me fulfill my destiny and purposeTapi berhenti menghancurkan semua mimpi hidupku, dan biarkan aku memenuhi takdir dan tujuankuQuit trying to make me feel no good and worthlessBerhenti mencoba membuatku merasa tidak berhargaThis life is all a playa got to give, so back up and give me room to breath can I liveHidup ini adalah semua yang bisa diberikan seorang pemain, jadi mundur dan beri aku ruang untuk bernapas, bolehkah aku hidup?
ChorusCan I liveBolehkah aku hidup?If you wanna be in my shoes then get inKalau kalian mau ada di posisiku, silakan masukYou can talk the talkKalian bisa omong doangBut ain’t lived the life I liveTapi nggak pernah hidup seperti yang aku jalaniSo can I live, that’s the question, can I…(2x)Jadi, bolehkah aku hidup, itu pertanyaannya, bolehkah aku…(2x)
I shed blood sweat and tearsAku udah mengorbankan darah, keringat, dan air mataBeen on this grind for yearsUdah berjuang bertahun-tahunI’m at the top of the charts, no respect from peersAku ada di puncak tangga lagu, tapi nggak dihargai teman-temanI could be the franchise still I’m chastised, spreading ya liesAku bisa jadi franchise, tapi masih dicemooh, menyebar kebohonganmuNeed to recognize there’s two sides, my whole life been the underdogPerlu diakui ada dua sisi, seumur hidupku jadi underdogAgainst the odds back still against the wallMelawan segala rintangan, masih terjepit di dindingFighting to represent in the ring for GodBerlawan untuk mewakili di ring demi TuhanConsciously making records for a different causeDengan sadar bikin lagu untuk tujuan yang berbedaThis crab game keep pulling me down, but like Ron Artest been known to reboundPermainan ini terus menarikku ke bawah, tapi kayak Ron Artest, aku dikenal bisa bangkit lagiAnd like Roy Jones I’m pound for pound spitting a different kind of message over platinum soundsDan kayak Roy Jones, aku berbicara dengan pesan yang berbeda di atas suara platinumCan I, get some love and a little respectBolehkah aku, dapat sedikit cinta dan penghormatan?Can I, rock ya world without giving ya sexBolehkah aku, mengguncang duniamu tanpa harus memberikan seks?Can I, live in peace man I paid my duesBolehkah aku, hidup damai, aku sudah bayar harganyaYou’ll never know where I been until ya walked in my shoesKalian nggak akan pernah tahu ke mana aku pergi sampai kalian berjalan di posisiku
I’m in it for the long hallAku ada di sini untuk jangka panjangCommitted to the end like John PaulBerkomitmen sampai akhir seperti John PaulI’m trying to make a change, throw stones if I’m wrongAku berusaha untuk membuat perubahan, lempar batu kalau aku salahIf you can do it better, then by all means, shoot for the starsKalau kalian bisa melakukannya lebih baik, silakan, raih bintang-bintangBut stop crushing all of my life’s dreams, and let me fulfill my destiny and purposeTapi berhenti menghancurkan semua mimpi hidupku, dan biarkan aku memenuhi takdir dan tujuankuQuit trying to make me feel no good and worthlessBerhenti mencoba membuatku merasa tidak berhargaThis life is all a playa got to give, so back up and give me room to breath can I liveHidup ini adalah semua yang bisa diberikan seorang pemain, jadi mundur dan beri aku ruang untuk bernapas, bolehkah aku hidup?
