Lirik Lagu Strange Combination (Terjemahan) - T Bone Burnett
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He was a strange combinationDia adalah kombinasi yang anehPart what fathers in movies call a romantic little foolSebagian seperti yang disebut ayah-ayah di film sebagai orang bodoh romantisPart what fathers in Russian novels call a depraved egoistSebagian lagi seperti yang disebut ayah-ayah di novel Rusia sebagai egois yang terpurukHe won't be missedDia tidak akan dirindukanI'll persistAku akan bertahan
First he would fall in love like a building implodingPertama, dia akan jatuh cinta seperti gedung yang runtuhAnd not be able to control his emotingDan tidak bisa mengendalikan emosinyaThen he would spend a few speechless weeksKemudian dia akan menghabiskan beberapa minggu tanpa kata-kataGoggling his belovedMemandangi kekasihnya dengan takjubAnd reading Dante and reading KeatsDan membaca Dante serta Keats
Next if she gave him a signSelanjutnya, jika dia memberinya tandaHe'd send flowers for a timeDia akan mengirim bunga untuk sementara waktuThen in one magnificent gestureKemudian dalam satu tindakan megahHe could transform himself into a BluebeardDia bisa mengubah dirinya menjadi BluebeardBut not just an ordinary run of the mill BluebeardTapi bukan sekadar Bluebeard biasaOne who was a lecherDia yang serakahThen he put her out to pastureKemudian dia mengabaikannya
What does this have to do with the future?Apa hubungannya dengan masa depan?I'm not too sureAku tidak terlalu yakinWhat does this have to do with the present?Apa hubungannya dengan masa kini?It doesn'tTidak ada
First he would fall in love like a building implodingPertama, dia akan jatuh cinta seperti gedung yang runtuhAnd not be able to control his emotingDan tidak bisa mengendalikan emosinyaThen he would spend a few speechless weeksKemudian dia akan menghabiskan beberapa minggu tanpa kata-kataGoggling his belovedMemandangi kekasihnya dengan takjubAnd reading Dante and reading KeatsDan membaca Dante serta Keats
Next if she gave him a signSelanjutnya, jika dia memberinya tandaHe'd send flowers for a timeDia akan mengirim bunga untuk sementara waktuThen in one magnificent gestureKemudian dalam satu tindakan megahHe could transform himself into a BluebeardDia bisa mengubah dirinya menjadi BluebeardBut not just an ordinary run of the mill BluebeardTapi bukan sekadar Bluebeard biasaOne who was a lecherDia yang serakahThen he put her out to pastureKemudian dia mengabaikannya
What does this have to do with the future?Apa hubungannya dengan masa depan?I'm not too sureAku tidak terlalu yakinWhat does this have to do with the present?Apa hubungannya dengan masa kini?It doesn'tTidak ada
