Lirik Lagu Kill Zone (Terjemahan) - T Bone Burnett
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We stood together in the open fieldKami berdiri bersama di ladang terbukaAnd heard the secrets that the night revealedDan mendengar rahasia yang diungkapkan malamThen we chased the lieLalu kita mengejar kebohonganRacing through the skyBerlari melintasi langit
Can we untangle guilt or innocence?Bisakah kita mengurai rasa bersalah atau ketidakbersalahan?How hard we torture this ambivalenceBetapa kerasnya kita menyiksa ambivalensi iniNight will bring no dawnMalam tidak akan membawa fajarWhere has power gone?Kemana hilangnya kekuatan?
For I'll steal your dreams while you are sleepingKarena aku akan mencuri mimpimu saat kau tidurAnd sell them for dust and cheap lustDan menjualnya untuk debu dan nafsu murahanAnd I'll slit your hope while you are weepingDan aku akan merobek harapanmu saat kau menangisAnd wipe the blood clean with morphineDan menghapus darah dengan morfinBe my queenJadilah ratuku
The wind howls the black cloudsAngin melolong di awan hitamAround the storm at seaDi sekitar badai di lautI'm dropping at too great a speedAku jatuh dengan kecepatan yang terlalu tinggiCome closer to meDatanglah lebih dekat padakuOn your hands and kneesDengan tangan dan lututmuAlone in the kill zoneSendirian di zona pembunuhan
How much is not enough, how much is through?Seberapa banyak yang tidak cukup, seberapa banyak yang sudah berlalu?How long will I be getting over you?Berapa lama aku akan bisa melupakanmu?How much grief and sin til a heart caves in?Seberapa banyak duka dan dosa sampai hati ini runtuh?
Til a heart caves inSampai hati ini runtuhTil a heart caves inSampai hati ini runtuh
Can we untangle guilt or innocence?Bisakah kita mengurai rasa bersalah atau ketidakbersalahan?How hard we torture this ambivalenceBetapa kerasnya kita menyiksa ambivalensi iniNight will bring no dawnMalam tidak akan membawa fajarWhere has power gone?Kemana hilangnya kekuatan?
For I'll steal your dreams while you are sleepingKarena aku akan mencuri mimpimu saat kau tidurAnd sell them for dust and cheap lustDan menjualnya untuk debu dan nafsu murahanAnd I'll slit your hope while you are weepingDan aku akan merobek harapanmu saat kau menangisAnd wipe the blood clean with morphineDan menghapus darah dengan morfinBe my queenJadilah ratuku
The wind howls the black cloudsAngin melolong di awan hitamAround the storm at seaDi sekitar badai di lautI'm dropping at too great a speedAku jatuh dengan kecepatan yang terlalu tinggiCome closer to meDatanglah lebih dekat padakuOn your hands and kneesDengan tangan dan lututmuAlone in the kill zoneSendirian di zona pembunuhan
How much is not enough, how much is through?Seberapa banyak yang tidak cukup, seberapa banyak yang sudah berlalu?How long will I be getting over you?Berapa lama aku akan bisa melupakanmu?How much grief and sin til a heart caves in?Seberapa banyak duka dan dosa sampai hati ini runtuh?
Til a heart caves inSampai hati ini runtuhTil a heart caves inSampai hati ini runtuh
