Lirik Open Arms (Terjemahan) - SZA feat. Travis Scott

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik Open Arms (Terjemahan) - SZA feat. Travis Scott

(credit: youtube.com/SZA)

When you do your best you ca—, I done told you
Ketika kamu melakukan yang terbaik, aku sudah bilang padamu
When you do your best, hell, that's all you can do
Ketika kamu melakukan yang terbaik, ya itu saja yang bisa kamu lakukan
You and me and anybody else
Kamu dan aku, dan siapa pun juga
So they always start talkin'
Jadi mereka selalu mulai bicara

I'm runnin' away from where I'm from
Aku melarikan diri dari tempat asalku
Never can stay with no one
Tak pernah bisa tinggal dengan siapapun
Lovin' you almost feels like somethin'
Mencintaimu hampir terasa seperti sesuatu
When no one's around me
Saat tak ada orang di sekitarku
You lost and found me
Kau hilang dan menemukanku
I was surrounded
Aku dikelilingi
With open, open, open
Dengan pelukan, pelukan, pelukan terbuka

Open arms (Ooh), open arms
Pelukan terbuka (Ooh), pelukan terbuka
You give me open, I'm so devoted
Kau memberiku pelukan, aku sangat setia
You keep me open (Ooh), open arms
Kau membuatku terbuka (Ooh), pelukan terbuka
I'm so devoted to you, to you, to you
Aku sangat setia padamu, padamu, padamu

Spent your life bein' hopeless
Menghabiskan hidupmu tanpa harapan
Chokin' on insecurity
Tercekik oleh ketidakamanan
I know, oh, this is bad
Aku tahu, oh, ini buruk
But, please, put a leash on me anyway
Tapi, tolong, tetap kendalikan aku
Who needs self-esteem anyway?
Siapa yang butuh harga diri, sih?
I hate myself to make you stay
Aku membenci diriku agar kau tetap tinggal
Push me away, I'll be right here (Here)
Dorong aku menjauh, aku akan tetap di sini (Di sini)
With open, open, open
Dengan pelukan, pelukan, pelukan terbuka

Open arms (Ooh), open arms
Pelukan terbuka (Ooh), pelukan terbuka
You give me open, I'm so devoted
Kau memberiku pelukan, aku sangat setia
You keep me open (Ooh), open arms
Kau membuatku terbuka (Ooh), pelukan terbuka
I'm so devoted to you, to you, to you
Aku sangat setia padamu, padamu, padamu

No matter what come between us, yeah, I decided (Ayy)
Tak peduli apa yang menghalangi kita, ya, aku sudah memutuskan (Ayy)
I'm forever ridin' (Ride), you're forever guidin' (Ayy)
Aku akan selalu bersamamu (Naik), kau akan selalu membimbingku (Ayy)
Pull up on an opp, hit his curve up, slidin' (Brr)
Datang ke lawan, serang balik, meluncur (Brr)
Notice when you mad, ain't no words, just silence (Ooh)
Perhatikan saat kau marah, tak ada kata, hanya keheningan (Ooh)
You my favorite color, now you seein' every shade of me
Kau warna favoritku, sekarang kau melihat setiap sisi diriku
You say that I'm trippin', I hit back like, "Where you takin' me?"
Kau bilang aku berlebihan, aku jawab, "Kau bawa aku ke mana?"
Locked in for life, on God, no replacin' me
Terikat seumur hidup, demi Tuhan, tak ada yang bisa menggantikanku
Consequences, repercussions, karma keep on changin' me (Ooh yeah)
Konsekuensi, dampak, karma terus mengubah diriku (Ooh ya)
For you I trust, face card, valid ID (Ooh)
Untukmu aku percaya, kartu wajah, ID yang valid (Ooh)
C'est la vie, go to Paris, it ain't five-star, it ain't me
C'est la vie, pergi ke Paris, ini bukan bintang lima, ini bukan aku
Over-solid, keep it concrete (Ahh), I'ma bet it on your whole fee
Sangat solid, tetap konkret (Ahh), aku akan bertaruh pada semua biaya yang kau keluarkan
Just don't switch sides, I could buy a piece, your wrist AP (Ahh)
Jangan berpindah sisi, aku bisa beli satu bagian, jam tanganmu AP (Ahh)
Through the ups and downs and all the heat
Melalui suka dan duka dan semua tekanan
Take a turn and tell you what it be
Ambil giliran dan katakan padamu apa yang terjadi
Backshots make you feel relief, anythin', just don't you ever leave
Serangan balik membuatmu merasa lega, apapun itu, jangan pernah kau pergi

I guess I gotta go (Ooh)
Sepertinya aku harus pergi (Ooh)
I guess it's time to go
Sepertinya ini saatnya untuk pergi
I gotta let you go
Aku harus melepaskanmu
(I'm so devoted)
(Aku sangat setia)
You keep me open (Ooh)
Kau membuatku terbuka (Ooh)
Gotta let you go, gotta let you go
Harus melepaskanmu, harus melepaskanmu
I gotta let you go, I must
Aku harus melepaskanmu, aku harus
You the only one that's holdin' me down (Ooh)
Kau satu-satunya yang menahanku (Ooh)
Only one holdin' me down (Ooh, only one)
Satu-satunya yang menahanku (Ooh, satu-satunya)
'Cause you the only one that's holdin' me down
Karena kau satu-satunya yang menahanku

(credit: youtube.com/SZA)

Makna Lagu Open Arms - SZA feat. Travis Scott

Lirik lagu ini menggambarkan seseorang yang merasa menemukan tempat aman dalam diri orang yang ia cintai. Setelah lama merasa tersesat, penuh rasa tidak percaya diri, dan seperti terus lari dari masa lalu, kehadiran orang itu terasa seperti "pelukan terbuka" yang akhirnya membuatnya merasa diterima. Cinta di sini digambarkan sebagai sesuatu yang memberi kenyamanan, tempat pulang, dan alasan untuk tetap bertahan.

Namun di balik rasa cinta itu, ada juga sisi rapuh dari si tokoh. Ia terlihat sangat bergantung pada pasangannya, bahkan sampai rela merendahkan dirinya sendiri demi mempertahankan hubungan tersebut. Perasaan ini menunjukkan betapa kuatnya ketergantungan emosional yang ia rasakan, seolah tanpa orang itu hidupnya akan terasa kosong.

Di bagian akhir, muncul konflik ketika ia menyadari bahwa meski cintanya besar, mungkin hubungan itu tetap harus dilepaskan. Ada rasa berat karena orang tersebut adalah satu-satunya yang selalu mendukung dan menahannya agar tetap kuat. Lagu ini akhirnya menggambarkan dilema antara ingin mempertahankan cinta yang terasa aman, tapi juga sadar bahwa terkadang melepaskan adalah hal yang harus dilakukan.

Editor's Pick

On Stage