Lirik A Lesson Before Dying (Terjemahan) - Symphony X
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A chill grows near you’re faced with fear
Sebuah ketakutan menghampiri, membuatmu merinding
a darkened day you’ll see it clear
Hari yang kelam, namun kau akan melihatnya dengan jelas
your shadows call while you stand tall
Bayang-bayangmu memanggil saat kau berdiri tegak
watch before me while you fall
Saksikan di depanku saat kau terjatuh
Times are changing, rearranging
Waktu berubah, segalanya diatur ulang
where's the answer we’ve all been looking for
Di mana jawaban yang kita semua cari?
transient dreaming do you believe in
Mimpi yang sementara, apakah kau percaya?
I am the answer to it all
Aku adalah jawaban untuk segalanya
where are you heading to time will tell
Ke mana kau akan pergi, waktu yang akan menjawab
to a destiny that fate knows well
Menuju takdir yang sudah diketahui oleh nasib
so fly away
Jadi, terbanglah jauh
Victim of the silence - wipe the cobwebs from your eyes
Korban dari keheningan - bersihkan sarang laba-laba dari matamu
beware the season - the lies, the treason, the pain
Waspadai musim ini - kebohongan, pengkhianatan, dan rasa sakit
You’re running in reverse now - while struggling to break free
Kau berlari mundur sekarang - berjuang untuk bebas
the path you strayed from can only lead to dismay
Jalan yang kau tinggalkan hanya akan membawamu pada kekecewaan
Living a timeless tale
Hidup dalam kisah yang abadi
Behold the truth unveiled
Saksikan kebenaran yang terungkap
Passion and glory fill my heart
Gairah dan kemuliaan memenuhi hatiku
Knowing my fate
Mengetahui takdirku
Nightmare of fantasy
Mimpi buruk dari fantasi
Untrue reality
Realitas yang tidak nyata
Learning the lesson
Belajar dari pelajaran
as we fight to stay alive
Saat kita berjuang untuk tetap hidup
Awakened by the thunder - crashing conscience through your mind
Terbangun oleh petir - suara hati yang menghantam pikiranmu
persistent voices - all evils call out your name
Suara-suara yang terus menerus - semua kejahatan memanggil namamu
Tears can break the silence - let your doubts and fears be heard
Air mata dapat memecah keheningan - biarkan keraguan dan ketakutanmu terdengar
You’re releasing inner peace from your soul
Kau melepaskan kedamaian dari dalam jiwamu
Marching on staff in hand
Berbaris dengan tongkat di tangan
falling into darkness
Terjatuh ke dalam kegelapan
carry on through the endless nights calling
Teruskan melewati malam-malam tanpa akhir yang memanggil
Living a timeless tale
Hidup dalam kisah yang abadi
Behold the truth unveiled
Saksikan kebenaran yang terungkap
Passion and glory fill my heart
Gairah dan kemuliaan memenuhi hatiku
Knowing my fate
Mengetahui takdirku
Nightmare of fantasy
Mimpi buruk dari fantasi
Untrue reality
Realitas yang tidak nyata
Learning the lesson
Belajar dari pelajaran
as we fight to stay alive
Saat kita berjuang untuk tetap hidup
Crying downs your doubts and fears
Tangisan menghapus keraguan dan ketakutanmu
they say that time just might heal the wounds of love
Mereka bilang waktu mungkin bisa menyembuhkan luka cinta
it replaces shattered traces of despair
Ia menggantikan jejak-jejak hancur dari keputusasaan
looking out through all the years
Memandang keluar melalui semua tahun
they say that time just might heal the wounds of love
Mereka bilang waktu mungkin bisa menyembuhkan luka cinta
it replaces
Ia menggantikan
Love will light the darkness there
Cinta akan menerangi kegelapan di sana
bringing some hope into view
Membawa harapan ke dalam pandangan
it replaces the nameless faces of loneliness that you once knew
Ia menggantikan wajah-wajah tak bernama dari kesepian yang pernah kau kenal
Marching on staff in hand
Berbaris dengan tongkat di tangan
falling into darkness
Terjatuh ke dalam kegelapan
carry on through the endless nights calling
Teruskan melewati malam-malam tanpa akhir yang memanggil
Living a timeless tale
Hidup dalam kisah yang abadi
Behold
Saksikan
Sebuah ketakutan menghampiri, membuatmu merinding
a darkened day you’ll see it clear
Hari yang kelam, namun kau akan melihatnya dengan jelas
your shadows call while you stand tall
Bayang-bayangmu memanggil saat kau berdiri tegak
watch before me while you fall
Saksikan di depanku saat kau terjatuh
Times are changing, rearranging
Waktu berubah, segalanya diatur ulang
where's the answer we’ve all been looking for
Di mana jawaban yang kita semua cari?
transient dreaming do you believe in
Mimpi yang sementara, apakah kau percaya?
I am the answer to it all
Aku adalah jawaban untuk segalanya
where are you heading to time will tell
Ke mana kau akan pergi, waktu yang akan menjawab
to a destiny that fate knows well
Menuju takdir yang sudah diketahui oleh nasib
so fly away
Jadi, terbanglah jauh
Victim of the silence - wipe the cobwebs from your eyes
Korban dari keheningan - bersihkan sarang laba-laba dari matamu
beware the season - the lies, the treason, the pain
Waspadai musim ini - kebohongan, pengkhianatan, dan rasa sakit
You’re running in reverse now - while struggling to break free
Kau berlari mundur sekarang - berjuang untuk bebas
the path you strayed from can only lead to dismay
Jalan yang kau tinggalkan hanya akan membawamu pada kekecewaan
Living a timeless tale
Hidup dalam kisah yang abadi
Behold the truth unveiled
Saksikan kebenaran yang terungkap
Passion and glory fill my heart
Gairah dan kemuliaan memenuhi hatiku
Knowing my fate
Mengetahui takdirku
Nightmare of fantasy
Mimpi buruk dari fantasi
Untrue reality
Realitas yang tidak nyata
Learning the lesson
Belajar dari pelajaran
as we fight to stay alive
Saat kita berjuang untuk tetap hidup
Awakened by the thunder - crashing conscience through your mind
Terbangun oleh petir - suara hati yang menghantam pikiranmu
persistent voices - all evils call out your name
Suara-suara yang terus menerus - semua kejahatan memanggil namamu
Tears can break the silence - let your doubts and fears be heard
Air mata dapat memecah keheningan - biarkan keraguan dan ketakutanmu terdengar
You’re releasing inner peace from your soul
Kau melepaskan kedamaian dari dalam jiwamu
Marching on staff in hand
Berbaris dengan tongkat di tangan
falling into darkness
Terjatuh ke dalam kegelapan
carry on through the endless nights calling
Teruskan melewati malam-malam tanpa akhir yang memanggil
Living a timeless tale
Hidup dalam kisah yang abadi
Behold the truth unveiled
Saksikan kebenaran yang terungkap
Passion and glory fill my heart
Gairah dan kemuliaan memenuhi hatiku
Knowing my fate
Mengetahui takdirku
Nightmare of fantasy
Mimpi buruk dari fantasi
Untrue reality
Realitas yang tidak nyata
Learning the lesson
Belajar dari pelajaran
as we fight to stay alive
Saat kita berjuang untuk tetap hidup
Crying downs your doubts and fears
Tangisan menghapus keraguan dan ketakutanmu
they say that time just might heal the wounds of love
Mereka bilang waktu mungkin bisa menyembuhkan luka cinta
it replaces shattered traces of despair
Ia menggantikan jejak-jejak hancur dari keputusasaan
looking out through all the years
Memandang keluar melalui semua tahun
they say that time just might heal the wounds of love
Mereka bilang waktu mungkin bisa menyembuhkan luka cinta
it replaces
Ia menggantikan
Love will light the darkness there
Cinta akan menerangi kegelapan di sana
bringing some hope into view
Membawa harapan ke dalam pandangan
it replaces the nameless faces of loneliness that you once knew
Ia menggantikan wajah-wajah tak bernama dari kesepian yang pernah kau kenal
Marching on staff in hand
Berbaris dengan tongkat di tangan
falling into darkness
Terjatuh ke dalam kegelapan
carry on through the endless nights calling
Teruskan melewati malam-malam tanpa akhir yang memanggil
Living a timeless tale
Hidup dalam kisah yang abadi
Behold
Saksikan