Lirik Love Hangover (Terjemahan)

Alternatif

Last night you left me drunk in love and cold
Tadi malam kau tinggalkan aku mabuk cinta dan kedinginan
No one to love no one to hold
Tak ada yang bisa kucintai, tak ada yang bisa kupegang
This morning I'll be looking forward to tonight
Pagi ini aku sudah menantikan malam nanti
Your love hangover is hard to fight
Kecanduan cintamu sulit untuk dilawan

[Chorus:]
But if there's a cure for this, I don't want it, I don't want it
Tapi jika ada obat untuk ini, aku tak mau, aku tak mau
And if there's a remedy, I don't need it, I don't need it
Dan jika ada penawarnya, aku tak butuh, aku tak butuh
This kind of love is good to me if only for one night
Cinta seperti ini baik bagiku, meski hanya untuk semalam
Eternity is too damn much for me, I don't want to fight
Keabadian itu terlalu berat bagiku, aku tak mau berjuang
This sweet love hangover so sweet 'til the night is over
Kecanduan cinta ini manis, manis hingga malam berakhir

There is something sweet
Ada sesuatu yang manis
That you keep on doing to me
Yang terus kau lakukan padaku
And I know soon one day you'll set me free
Dan aku tahu suatu hari kau akan membebaskanku
But tonight, let's make love baby
Tapi malam ini, mari kita bercinta, sayang
'Till the break of dawn
Hingga fajar menyingsing
In and out all night 'till the early morning
Masuk dan keluar sepanjang malam hingga pagi menjelang

[Repeat Chorus]
Some say this may be a one night stand
Beberapa bilang ini mungkin hanya hubungan satu malam
They don't know how you do it to me
Mereka tak tahu bagaimana kau melakukannya padaku
You leave me in a trance
Kau membuatku terpesona

[Repeat Chorus]