Lirik Ain't No Love (Terjemahan)

I don't know what you've been told, baby
Aku nggak tahu apa yang udah kamu denger, sayang
But, there's definitely something wrong with you.
Tapi, pasti ada yang salah denganmu.
This s**t is getting kinda old baby, staying out all night and acting like a fool.
Semua ini udah mulai basi, sayang, begadang semalaman dan bertingkah kayak orang bodoh.

You don't come home at night.
Kamu nggak pulang malam-malam.
All we do is fuss and fight.
Yang kita lakukan cuma ribut dan berantem.
Steadily, hangin' with the boys
Terus-terusan nongkrong sama teman-temanmu
When I'm the only one employed
Padahal aku satu-satunya yang kerja.
Can't buy me diamond rings.
Nggak bisa beliin aku cincin berlian.
Can't buy a damn thing
Nggak bisa beliin barang apapun.
Pager beeping nine one one
Panggilan darurat di pager berbunyi
I thought I was the only one.
Aku kira aku satu-satunya.

Ain't no love, ain't no joy
Nggak ada cinta, nggak ada kebahagiaan
Ain't no times left to enjoy
Nggak ada waktu lagi untuk dinikmati
Ain't no love, ain't even no lust
Nggak ada cinta, bahkan nggak ada nafsu
Ain't no kindness baby, ain't no trust.
Nggak ada kebaikan, sayang, nggak ada kepercayaan.

Lately, you been kinda bold, darlin'
Akhir-akhir ini, kamu jadi berani, sayang
Getting pages and calls all night through
Dapat pesan dan telepon semalaman
I guess it's time for me to fold darlin'
Kayaknya udah saatnya aku mundur, sayang
'Cause there's nothing left to hold on to
Karena nggak ada yang bisa dipegang lagi
Ain't no love.
Nggak ada cinta.

Ain't no love, ain't no joy.
Nggak ada cinta, nggak ada kebahagiaan.
Ain't no times left to enjoy
Nggak ada waktu lagi untuk dinikmati
Ain't no love, ain't no lust
Nggak ada cinta, nggak ada nafsu
Ain't no kindness, ain't no trust.
Nggak ada kebaikan, nggak ada kepercayaan.

[2X]
Through all the pain that you caused me I was there, I was there.
Melalui semua rasa sakit yang kau sebabkan, aku ada di sana, aku ada di sana.
Through all the times, that you didn't see, I was there, I was there.
Di semua saat yang kau nggak lihat, aku ada di sana, aku ada di sana.
Through all the gambling debts you had, I was there, I was there
Melalui semua utang judi yang kau punya, aku ada di sana, aku ada di sana
Now I'm gone and it's too bad
Sekarang aku pergi dan sayang sekali
I was there, I was there.
Aku ada di sana, aku ada di sana.

Lirik Lagu Syleena Johnson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru