Lirik Late Night (Terjemahan)

Alternatif

When I woke up today
Ketika aku bangun hari ini
and you weren't there to play
dan kamu tidak ada di sini untuk bermain
then I wanted to be with you
lalu aku ingin bersamamu
when you showed me your eyes
ketika kamu menunjukkan matamu padaku
whispered love at the skies
berbisik cinta ke langit
then I wanted to stay with you
lalu aku ingin tetap bersamamu
inside me I feel alone and unreal
di dalam diriku, aku merasa sendiri dan tidak nyata
and the way you kiss will always be
dan caramu mencium akan selalu menjadi
a very special thing to me...
sesuatu yang sangat spesial bagiku...

When I lay still at night seeing
Ketika aku terbaring diam di malam hari melihat
stars high and light
bintang-bintang tinggi dan terang
then I wanted to be with you
lalu aku ingin bersamamu
when the rooftops shone dark
ketika atap-atap bersinar gelap
all alone (I) saw a spark
sendirian, aku melihat percikan
spark of love just to stay with you
percikan cinta hanya untuk tetap bersamamu
inside me I feel alone and unreal
di dalam diriku, aku merasa sendiri dan tidak nyata
and the way you kiss will always be
dan caramu mencium akan selalu menjadi
a very special thing to me...
sesuatu yang sangat spesial bagiku...

If I mention your name
Jika aku menyebut namamu
turn around on a chain
berputar dalam rantai
then the sky opens for you
lalu langit terbuka untukmu
when we grew very tall
ketika kita tumbuh sangat tinggi
when I saw you so small
ketika aku melihatmu begitu kecil
then I wanted to stay with you
lalu aku ingin tetap bersamamu
inside me I feel alone and unreal
di dalam diriku, aku merasa sendiri dan tidak nyata
and the way you kiss will always be
dan caramu mencium akan selalu menjadi
a very special thing to me...
sesuatu yang sangat spesial bagiku...