Lirik Lagu Bob Dylan Blues (Terjemahan) - Syd Barrett
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Got the Bob Dylan bluesAku punya blues ala Bob DylanAnd the Bob Dylan ShoesDan sepatu Bob DylanAnd my clothes and my hair’s in a messDan bajuku serta rambutku berantakanBut you know I just couldn’t care lessTapi kau tahu, aku sama sekali tidak peduli
Goin’ to write me a songAkan menulis lagu untukkuBout’ what’s right and what’s wrongTentang apa yang benar dan apa yang salahBout’ god and my god and all thatTentang Tuhan dan Tuhanku dan semua ituQuiet while I make like a catDiam sementara aku bersikap santai seperti kucing
Chorus:Cause I’m a poetKarena aku seorang penyairDon’t ya know itKau tahu kan?And the wind, you can blow itDan angin, kau bisa tiup sajaCause I’m Mr. Dylan, the kingKarena aku Tuan Dylan, sang rajaAnd I’m free as a bird on the wingDan aku bebas seperti burung yang terbang
Roam from town to townBerkelana dari kota ke kotaGuess I get people downRasanya aku bikin orang-orang melankolisBut I don’t care too much about thatTapi aku tidak terlalu peduli tentang ituCause my gut and my wallet are fatKarena perutku dan dompetku sudah tebal
Make a whole lotta doughMenghasilkan banyak uangBut I deserve it thoughTapi aku pantas mendapatkannyaI’ve got soul and a good heart of goldAku punya jiwa dan hati yang baikSo I’ll sing about war in the coldJadi aku akan bernyanyi tentang perang di tengah dinginnya
Chorus (see above):(lihat di atas)
Well I sing about dreamsNah, aku bernyanyi tentang mimpiAnd I rhymes it with seemsDan aku merimakannya dengan 'sepertinya'Cause it seems that my dream always meansKarena sepertinya mimpiku selalu berartiThat I can prophesy all kinds of thingsBahwa aku bisa meramalkan segala macam hal
Well the guy that digs meNah, orang yang suka padakuShould try hard to seeHarus berusaha keras untuk mengertiThat he buys all my discs and a hatBahwa dia membeli semua albumnya dan sebuah topiAnd when I’m in town go see thatDan ketika aku di kota, lihatlah itu
Chorus (see above):(lihat di atas)
Goin’ to write me a songAkan menulis lagu untukkuBout’ what’s right and what’s wrongTentang apa yang benar dan apa yang salahBout’ god and my god and all thatTentang Tuhan dan Tuhanku dan semua ituQuiet while I make like a catDiam sementara aku bersikap santai seperti kucing
Chorus:Cause I’m a poetKarena aku seorang penyairDon’t ya know itKau tahu kan?And the wind, you can blow itDan angin, kau bisa tiup sajaCause I’m Mr. Dylan, the kingKarena aku Tuan Dylan, sang rajaAnd I’m free as a bird on the wingDan aku bebas seperti burung yang terbang
Roam from town to townBerkelana dari kota ke kotaGuess I get people downRasanya aku bikin orang-orang melankolisBut I don’t care too much about thatTapi aku tidak terlalu peduli tentang ituCause my gut and my wallet are fatKarena perutku dan dompetku sudah tebal
Make a whole lotta doughMenghasilkan banyak uangBut I deserve it thoughTapi aku pantas mendapatkannyaI’ve got soul and a good heart of goldAku punya jiwa dan hati yang baikSo I’ll sing about war in the coldJadi aku akan bernyanyi tentang perang di tengah dinginnya
Chorus (see above):(lihat di atas)
Well I sing about dreamsNah, aku bernyanyi tentang mimpiAnd I rhymes it with seemsDan aku merimakannya dengan 'sepertinya'Cause it seems that my dream always meansKarena sepertinya mimpiku selalu berartiThat I can prophesy all kinds of thingsBahwa aku bisa meramalkan segala macam hal
Well the guy that digs meNah, orang yang suka padakuShould try hard to seeHarus berusaha keras untuk mengertiThat he buys all my discs and a hatBahwa dia membeli semua albumnya dan sebuah topiAnd when I’m in town go see thatDan ketika aku di kota, lihatlah itu
Chorus (see above):(lihat di atas)
